 |
|
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 谈话 |
Rozmowa |
|
| 我/您 |
Ja / Pan (Pani) |
 |
| 是/不是 |
Tak/Nie |
|
| 好/不好 |
Dobrze/Źle |
|
| 您好/再见 |
Dzień dobry/Do widzenia |
|
| 早上好/晚安 |
Dzień dobry/Dobranoc |
|
| 谢谢/请 |
Dziękuję/Proszę |
|
| 打扰了（交流时） |
Przepraszam (zwracając się do kogoś) |
|
| 您怎么称呼？ |
Jak Panu na imię? |
|
| 请借过 |
Przepraszam, chciałbym przejść. |
|
| 请告诉我 |
Czy mógłby mi Pan powiedzieć…? |
|
| 请帮帮我吧 |
Czy mógłby mi Pan pomóc? |
|
| 请把它写下来 |
Proszę to napisać. |
|
| 请重复一下 |
Powtórz |
|
| 我不明白 |
Nie rozumiem |
|
| 您会说英语吗？ |
Czy mówi Pan po angielsku? |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 数字 |
Cyfry |
|
| 一/二/三 |
jeden/dwa/trzy |
|
| 四/五/六 |
cztery/pięć/sześć |
|
| 七/八/九 |
siedem/osiem/dziewięć |
|
| 十/百/千 |
dziesięć/sto/tysiąc |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 日期 |
Data |
|
| 年 |
Rok |
|
| 天 |
Dzień |
|
| 休息日 |
Weekend (dzień wolny) |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 周 |
Tydzień |
|
| 星期一 |
poniedziałek |
|
| 星期二 |
wtorek |
|
| 星期三 |
środa |
|
| 星期四 |
czwartek |
|
| 星期五 |
piątek |
|
| 星期六 |
sobota |
|
| 星期日 |
niedziela |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 月 |
Miesiąc |
|
| 一月 |
styczeń |
|
| 二月 |
luty |
|
| 三月 |
marzec |
|
| 四月 |
kwiecień |
|
| 五月 |
maj |
|
| 六月 |
czerwiec |
|
| 七月 |
lipiec |
|
| 八月 |
sierpień |
|
| 九月 |
wrzesień |
|
| 十月 |
październik |
|
| 十一月 |
listopad |
|
| 十二月 |
grudzień |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 宾馆 |
Hotel |
|
| 号码 |
Numer pokoju |
|
| 房间 |
Pokój / Numer |
|
| 住宿 |
Zakwaterowanie |
|
| 夜（酒店住宿） |
Noc (zakwaterowanie w hotelu) |
|
| 天 |
Dzień |
|
| 我订了房间 |
Zarezerwowałem pokój. |
|
| 冷/热 |
Zimno / Gorąco |
|
| 钥匙（酒店房门） |
Proszę o klucz do pokoju. |
|
| 婴儿 |
dziecko |
|
| 成人 |
dorosły |
|
| 护照 |
paszport |
|
| 请勿打扰 |
Nie przeszkadzać |
|
| 在……叫醒我 |
Proszę mnie obudzić o… |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 汽车 |
Samochód |
|
| 道路 |
Droga |
|
| 转弯 |
Zakręt |
|
| 路口 |
Skrzyżowanie |
|
| 停止 |
Stop |
|
| 绕道 |
Objazd |
|
| 禁止通行 |
Zakaz przejazdu |
|
| 停车场 |
Parking |
|
| 加油/加满/汽油 |
Tankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna |
|
| 罚金/文件 |
Mandat/dokumenty |
|
| 租车/汽车租赁 |
Wypożyczenie samochodu |
|
| 我的车坏了 |
Zepsuł mi się samochód. |
|
| 汽车维修 |
Autoserwis |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 路牌 |
Znaki (äîðîæíûå ~ drogowskazy)/Wskaźniki |
|
| 注意 |
Uwaga |
|
| 入口/出口 |
Wejście/Wyjście |
|
| 向左/向右 |
W prawo/W lewo |
|
| 封闭/开放 |
Zamknięte/Otwarte |
|
| 忙/闲 |
Zajęte / Wolne |
|
| 禁止/允许 |
Zakaz/Dozwolone |
|
| 开始/结束 |
Początek / Koniec |
|
| 拉/推 |
Ciągnąć/Pchać |
|
| 这里/那里 |
Tutaj/Tam |
|
| 禁止吸烟 |
Palenie zabronione |
|
| 危险 |
Niebezpieczeństwo |
|
| 小心 |
Uwaga |
|
| 休息 |
Przerwa |
|
| 过道 |
Przejście |
|
| 信息 |
Informacja |
|
| 洗手间 |
Toaleta |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 交通 |
Transport |
|
| ……在哪里 |
Gdzie jest… |
|
| 城市 |
miasto |
|
| 街 |
ulica |
|
| 家 |
dom (budynek) |
|
| 收银处 |
kasa |
|
| 票 |
bilet |
|
| 城市地图 |
mapa miasta |
|
| 我想叫出租车 |
Chciałbym zamówić taksówkę. |
|
| 公共汽车 |
Autobus |
|
| 车站 |
Przystanek |
|
| 机场/飞机/航班 |
Lotnisko/Samolot/Rejs |
|
| 行李 |
Bagaż |
|
| 火车 |
Pociąg |
|
| 方向 |
Kierunek |
|
| 出发/到达 |
Odjazd/Przyjazd |
|
| 东/西/北/南 |
wschód/zachód/północ/południe |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 服务 |
Służby |
|
| 护照检查 |
Kontrola paszportowa |
|
| 海关 |
Urząd celny (odprawa celna) |
|
| 我的文件丢了 |
Zgubiłem dokumenty. |
|
| 医院/药店/医生 |
Szpital/Apteka/Lekarz |
|
| 救护车 |
Karetka |
|
| 消防服务 |
Straż pożarna |
|
| 警察局 |
Policja |
|
| 邮局 |
Poczta |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restauracja/Kawiarnia/Bar |
|
| 服务员 |
Kelner |
|
| 我要预订一桌 |
Chciałbym zarezerwować stolik. |
|
| 菜单/儿童菜单 |
Menu/Menu dla dzieci |
|
| 冷/烫/加热 |
Zimny / Gorący / Podgrzać |
|
| 吃好喝好！ |
Smacznego! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
Szklanka/Filiżanka |
|
| 瓶/高脚杯 |
Butelka/Kieliszek |
|
| 不加/加（某物） |
Bez / Z (czymś) |
|
| 水 |
Woda |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
Wino/piwo |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
Kawa/Mleko/Herbata |
|
| 果汁 |
Sok |
|
| 面包 |
Chleb |
|
| 汤 |
Zupa |
|
| 奶酪 |
Ser |
|
| 粥/薄饼 |
Owsianka / Naleśniki |
|
| 糖/盐/胡椒 |
Cukier / Sól / Pieprz |
|
| 肉/鱼/家禽 |
Mięso/Ryba/Drób |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Baranina/Wołowina/Wieprzowina |
|
| 鸡 |
Kurczak |
|
| 煮/炒/烤架 |
Gotowany/Smażony/Grilowany |
|
| 辣 |
Ostre |
|
| 甜点/水果 |
Deser/Owoce |
|
| 苹果 |
Jabłko |
|
| 葡萄 |
Winogrona |
|
| 香蕉 |
Banan |
|
| 杏/桃 |
Morela/Brzoskwinia |
|
| 橙/柠檬 |
Pomarańcza/Cytryna |
|
| 草莓 |
Truskawka |
|
| 石榴 |
Granat |
|
| 蔬菜/沙拉 |
Warzywa/Sałatka |
|
| 土豆 |
Ziemniaki |
|
| 葱 |
Cebula |
|
| 胡椒 |
Pieprz |
|
| 米饭 |
Ryż |
|
| 大蒜 |
Czosnek |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 付款/钱 |
Opłata/Pieniądze |
|
| 请结账 |
Proszę o rachunek. |
|
| 价格 |
Cena |
|
| 我想用信用卡支付 |
Chcę zapłacić kartą kredytową. |
|
| 找零/不找零/小费 |
Reszta/Bez reszty/Napiwek |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 商店/产品 |
Sklep / Artykuły spożywcze |
|
| 这是什么？ |
Co to jest? |
|
| 请给我看看... |
Czy mógłby Pan pokazać…? |
|
| …多少钱 |
Ile kosztuje…? |
|
| 公斤 |
kilogram |
|
| 大/小 |
duży/mały |
|
| 升 |
litr |
|
| 米 |
metr |
|
| 便宜 |
Tanio |
|
| 贵 |
Drogo |
|
| 折扣 |
Rabat |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 颜色 |
Kolor |
|
| 明/暗 |
Jasny / Ciemny |
|
| 白色/黑色 |
biały/czarny |
|
| 灰色 |
szary |
|
| 红色 |
czerwony |
|
| 青色 |
granatowy |
|
| 蓝色 |
niebieski |
|
| 黄色 |
żółty |
|
| 绿色 |
zielony |
|
| 棕色 |
brązowy |
|
| 橙色 |
pomarańczowy |
|
| 紫色 |
fioletowy |
|
| 汉语-波兰语 会话手册 - 疾病 |
choroba |
|
| 我的…痛 |
Boli mnie… |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
głowa / gardło / brzuch / żołądek / ząb |
|
| 腿/手臂/后背 |
192 noga/ręka/plecy |
|
| 我发烧了 |
Mam gorączkę |
|
| 请叫医生 |
Proszę wezwać lekarza. |
|
