 |
 |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 谈话 |
Samtale |
|
| 我/您 |
Jeg / De (du) |
 |
| 是/不是 |
Ja / Nei |
 |
| 好/不好 |
Godt / Ille |
 |
| 您好/再见 |
God dag / Adjø |
 |
| 早上好/晚安 |
God morgen / God natt |
 |
| 谢谢/请 |
Takk / Værsågod |
 |
| 打扰了(交流时) |
Unnskyld (som tiltaleord) |
 |
| 您怎么称呼? |
Hva heter De? |
 |
| 请借过 |
Gør plass, takk |
 |
| 请告诉我 |
Kan du si mej |
 |
| 请帮帮我吧 |
Vær så snill å hjelpe meg? |
 |
| 请把它写下来 |
Skriv det |
 |
| 请重复一下 |
Gjenta det |
 |
| 我不明白 |
Jeg forstår ikke |
 |
| 您会说英语吗? |
Snakker du engelsk? |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 数字 |
Siffer |
|
| 一/二/三 |
en / to / tre |
 |
| 四/五/六 |
fire / fem / seks |
 |
| 七/八/九 |
sju / åtte / ni |
 |
| 十/百/千 |
ti / hundre / tusen |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 日期 |
Datum |
|
| 年 |
År |
 |
| 天 |
Dag |
 |
| 休息日 |
Fridag |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 周 |
Uke |
|
| 星期一 |
mandag |
 |
| 星期二 |
tirsdag |
 |
| 星期三 |
onsdag |
 |
| 星期四 |
torsdag |
 |
| 星期五 |
fredag |
 |
| 星期六 |
lørdag |
 |
| 星期日 |
søndag |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 月 |
Måned |
|
| 一月 |
januar |
 |
| 二月 |
februar |
 |
| 三月 |
mars |
 |
| 四月 |
april |
 |
| 五月 |
mai |
 |
| 六月 |
juni |
 |
| 七月 |
juli |
 |
| 八月 |
august |
 |
| 九月 |
september |
 |
| 十月 |
oktober |
 |
| 十一月 |
november |
 |
| 十二月 |
desember |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 宾馆 |
Hotell |
|
| 号码 |
Hotellværelse |
 |
| 房间 |
Værelse |
 |
| 住宿 |
Losji |
 |
| 夜(酒店住宿) |
Natt (losji i et hotell) |
 |
| 天 |
Dag |
 |
| 我订了房间 |
Jeg bestilte et værelse |
 |
| 冷/热 |
Kaldt / Varmt |
 |
| 钥匙(酒店房门) |
Gi meg nøkkelen til værelset |
 |
| 婴儿 |
barn |
 |
| 成人 |
utvoksen |
 |
| 护照 |
pass |
 |
| 请勿打扰 |
Ikke forstyrr |
 |
| 在……叫醒我 |
Vekk meg opp klokken... |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 汽车 |
Bil |
|
| 道路 |
Vei |
 |
| 转弯 |
Vending |
 |
| 路口 |
Korsvei |
 |
| 停止 |
Holdt! |
 |
| 绕道 |
Forbikjørsel |
 |
| 禁止通行 |
Ingen passasje |
 |
| 停车场 |
Holdeplass |
 |
| 加油/加满/汽油 |
Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
 |
| 罚金/文件 |
Bøte / papirer |
 |
| 租车/汽车租赁 |
Jeg ønsker å leie en bil |
 |
| 我的车坏了 |
Bilen brøt sammen |
 |
| 汽车维修 |
Veksted |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 路牌 |
Viser |
|
| 注意 |
Gi akt |
 |
| 入口/出口 |
Innløp / Utgang |
 |
| 向左/向右 |
Til venstre / Til høyre |
 |
| 封闭/开放 |
Lukket / Åpen |
 |
| 忙/闲 |
Opptatt / Ledig |
 |
| 禁止/允许 |
Forbudt / Tillatt |
 |
| 开始/结束 |
Begynnelse / Slutt |
 |
| 拉/推 |
Trekke / Skubbe |
 |
| 这里/那里 |
Her / Der |
 |
| 禁止吸烟 |
Tobakksrøkning forbudt |
 |
| 危险 |
Farligt |
 |
| 小心 |
Forsiktig! |
 |
| 休息 |
Dagmålshvil |
 |
| 过道 |
Overgang |
 |
| 信息 |
Informasjon |
 |
| 洗手间 |
Toalett |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 交通 |
Transport |
|
| ……在哪里 |
Hvor ligger... |
 |
| 城市 |
stad |
 |
| 街 |
gate |
 |
| 家 |
hus |
 |
| 收银处 |
billettkontor |
 |
| 票 |
billett |
 |
| 城市地图 |
kart over staden |
 |
| 我想叫出租车 |
Jeg vil gjerne ringe etter en vogn |
 |
| 公共汽车 |
Buss |
 |
| 车站 |
Stoppested |
 |
| 机场/飞机/航班 |
Lufthavn / Flymaskin / Tur |
 |
| 行李 |
Bagasje |
 |
| 火车 |
Tog |
 |
| 方向 |
Retning |
 |
| 出发/到达 |
Avgang / Ankomst |
 |
| 东/西/北/南 |
øst / vest / nord / syd |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 服务 |
Tjenester |
|
| 护照检查 |
Passkontroll |
 |
| 海关 |
Toll |
 |
| 我的文件丢了 |
Jeg har mistet papirene mine |
 |
| 医院/药店/医生 |
Sykehus / Apotek / Lege |
 |
| 救护车 |
Ambulanse |
 |
| 消防服务 |
Brannvesen |
 |
| 警察局 |
Politi |
 |
| 邮局 |
Post |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restaurant / Kafe / Bar |
|
| 服务员 |
Tjener |
 |
| 我要预订一桌 |
Jeg ønsker å bestille et bord |
 |
| 菜单/儿童菜单 |
Spisekort / Barnemeny |
 |
| 吃好喝好! |
Spis godt |
 |
| 玻璃杯/茶杯 |
Glass / Kopp |
 |
| 瓶/高脚杯 |
Flaske / Drikkebeger |
 |
| 不加/加(某物) |
uten / med |
 |
| 水 |
Vann |
 |
| 葡萄酒/啤酒 |
Vin / Øl |
 |
| 咖啡/牛奶/茶 |
Kaffe / Melk / Te |
 |
| 果汁 |
Saft |
 |
| 面包 |
Brød |
 |
| 汤 |
Suppe |
 |
| 奶酪 |
Ost |
 |
| 粥/薄饼 |
Grøt / Pannekaker |
 |
| 糖/盐/胡椒 |
Sukker / Salt |
 |
| 肉/鱼/家禽 |
Kjøtt / Fisk / Fugl |
 |
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk |
 |
| 鸡 |
Kylling |
 |
| 煮/炒/烤架 |
Kokt / Stekt / Grill |
 |
| 辣 |
Pikant |
 |
| 甜点/水果 |
Etterrett / Frukter |
 |
| 苹果 |
Eple |
 |
| 葡萄 |
Vindrue |
 |
| 香蕉 |
Banan |
 |
| 杏/桃 |
Aprikos / Fersken |
 |
| 橙/柠檬 |
Appelsin / Sitron |
 |
| 草莓 |
Jordbær |
 |
| 石榴 |
Granateple |
 |
| 蔬菜/沙拉 |
Grønnsaker / Salat |
 |
| 土豆 |
Poteter |
 |
| 葱 |
Løk |
 |
| 胡椒 |
Pepper |
 |
| 米饭 |
Ris |
 |
| 大蒜 |
Hvitløk |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 付款/钱 |
Betaling / Penger |
|
| 请结账 |
Kan jeg få regningen? |
 |
| 价格 |
Pris |
 |
| 我想用信用卡支付 |
Jeg ønsker å betale med kredittkort |
 |
| 找零/不找零/小费 |
Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 商店/产品 |
Butikk / Spisevarer |
|
| 这是什么? |
Hva er det for noe? |
 |
| 请给我看看... |
Vis det til meg |
 |
| …多少钱 |
Hva koster det? |
 |
| 公斤 |
kilo |
 |
| 大/小 |
den store / den lille |
 |
| 升 |
liter |
 |
| 米 |
meter |
 |
| 便宜 |
Billigt |
 |
| 贵 |
Dyrt |
 |
| 折扣 |
Rabatt |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 颜色 |
Farge |
|
| 明/暗 |
Lys / Mørk |
 |
| 白色/黑色 |
Hvit / Svart |
 |
| 灰色 |
Grå |
 |
| 红色 |
Rød |
 |
| 青色 |
Blå |
 |
| 蓝色 |
Cyanblå |
 |
| 黄色 |
Gul |
 |
| 绿色 |
Grønn |
 |
| 棕色 |
Brun |
 |
| 橙色 |
Oransje |
 |
| 紫色 |
Blåfiolett |
 |
| 汉语-挪威语 会话手册 - 疾病 |
Sykdom |
|
| 我的…痛 |
Jeg har vondt i ... |
 |
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
hodet / halsen / magen / tennene |
 |
| 腿/手臂/后背 |
foten / armen / rygget |
 |
| 我发烧了 |
Jeg har feber |
 |
| 请叫医生 |
Kan du få tak i en lege |
 |