 |
|
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 谈话 |
Conversação |
|
| 我/您 |
Eu / Você |
 |
| 是/不是 |
Sim / Não |
|
| 好/不好 |
Bem / Mal |
|
| 您好/再见 |
Bom dia / Até logo |
|
| 早上好/晚安 |
Bom dia / Boa noite |
|
| 谢谢/请 |
Obrigado / de nada |
|
| 打扰了（交流时） |
Disculpe |
|
| 您怎么称呼？ |
Qual é o seu nome? |
|
| 请借过 |
Posso passar? |
|
| 请告诉我 |
Podería me dizer |
|
| 请帮帮我吧 |
Me ajude, por favor |
|
| 请把它写下来 |
Escrevê isso |
|
| 请重复一下 |
Repita |
|
| 我不明白 |
Eu não entendo |
|
| 您会说英语吗？ |
Você fala inglês? |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 数字 |
Cifras |
|
| 一/二/三 |
um / dois / três |
|
| 四/五/六 |
quatro / cinco / seis |
|
| 七/八/九 |
sete / oito / nove |
|
| 十/百/千 |
dez / cem / mil |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 日期 |
Data |
|
| 年 |
Ano |
|
| 天 |
Dia |
|
| 休息日 |
Feriado |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 周 |
Semana |
|
| 星期一 |
segunda feira |
|
| 星期二 |
terça feira |
|
| 星期三 |
quarta feira |
|
| 星期四 |
quinta feira |
|
| 星期五 |
sexta feira |
|
| 星期六 |
sábado |
|
| 星期日 |
domingo |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 月 |
Mês |
|
| 一月 |
janeiro |
|
| 二月 |
fevereiro |
|
| 三月 |
março |
|
| 四月 |
abril |
|
| 五月 |
maio |
|
| 六月 |
junho |
|
| 七月 |
julho |
|
| 八月 |
agosto |
|
| 九月 |
setembro |
|
| 十月 |
outubro |
|
| 十一月 |
novembro |
|
| 十二月 |
dezembro |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 宾馆 |
Hotel |
|
| 号码 |
Número |
|
| 房间 |
Quarto |
|
| 住宿 |
Hospedagem |
|
| 夜（酒店住宿） |
Noite |
|
| 天 |
Dia |
|
| 我订了房间 |
Eu reservei um quarto |
|
| 冷/热 |
Frio / Quente |
|
| 钥匙（酒店房门） |
Me de as chaves do quarto |
|
| 婴儿 |
bebê |
|
| 成人 |
adulto |
|
| 护照 |
passaporte |
|
| 请勿打扰 |
não interrumpir |
|
| 在……叫醒我 |
Me acorde as |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 汽车 |
Carro |
|
| 道路 |
Estrada |
|
| 转弯 |
Volta |
|
| 路口 |
Interseção |
|
| 停止 |
Parada |
|
| 绕道 |
Desvio |
|
| 禁止通行 |
Proibido passar |
|
| 停车场 |
Estaconamento |
|
| 加油/加满/汽油 |
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
|
| 罚金/文件 |
Multa / documentos |
|
| 租车/汽车租赁 |
Eu quero alugar um carro |
|
| 我的车坏了 |
Meu carro quebrou |
|
| 汽车维修 |
Auto serviço |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 路牌 |
Indicadores |
|
| 注意 |
Atenção |
|
| 入口/出口 |
Entrada / Saida |
|
| 向左/向右 |
Na esquerda / Na dereira |
|
| 封闭/开放 |
Fechado / Aberto |
|
| 忙/闲 |
Ocupado / Livre |
|
| 禁止/允许 |
Proibido / Permitido |
|
| 开始/结束 |
Começo / Fim |
|
| 拉/推 |
Puchar / Empurrar |
|
| 这里/那里 |
Aqui / lá |
|
| 禁止吸烟 |
Não fumar |
|
| 危险 |
Perigo |
|
| 小心 |
Atenção |
|
| 休息 |
Descanço |
|
| 过道 |
Cruze |
|
| 信息 |
Informação |
|
| 洗手间 |
Banheiro |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 交通 |
Transporte |
|
| ……在哪里 |
Onde fica ... |
|
| 城市 |
cidade |
|
| 街 |
rua |
|
| 家 |
casa |
|
| 收银处 |
caixa |
|
| 票 |
pasagem |
|
| 城市地图 |
mapa da cidade |
|
| 我想叫出租车 |
Eu quero chamar um taxi |
|
| 公共汽车 |
Ônibus |
|
| 车站 |
Parada |
|
| 机场/飞机/航班 |
Aeroporto / Avião / Voô |
|
| 行李 |
Bagagem |
|
| 火车 |
Trem |
|
| 方向 |
Direção |
|
| 出发/到达 |
Saidas / Chegadas |
|
| 东/西/北/南 |
este / oeste / norte / sur |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 服务 |
Serviço |
|
| 护照检查 |
Coltrole de passaporte |
|
| 海关 |
Aduana |
|
| 我的文件丢了 |
Eu perdí meus documentos |
|
| 医院/药店/医生 |
Hospital / Farmacia / Médico |
|
| 救护车 |
Ambulância |
|
| 消防服务 |
Bombeiros |
|
| 警察局 |
Polícia |
|
| 邮局 |
Correio |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restaurante / Café / Bar |
|
| 服务员 |
Garçõm |
|
| 我要预订一桌 |
Eu quero uma mesa |
|
| 菜单/儿童菜单 |
Menú / Menú para crianças |
|
| 吃好喝好！ |
Disfrute da comida! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
Copo / Taza |
|
| 瓶/高脚杯 |
Garrafa / Copa |
|
| 不加/加（某物） |
sem / com (alguma coisa) |
|
| 水 |
Agua |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
Vinho / Cerveja |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
Café / Leite / Chá |
|
| 果汁 |
Suco |
|
| 面包 |
Pão |
|
| 汤 |
Sopa |
|
| 奶酪 |
Queijo |
|
| 粥/薄饼 |
Oatmeal / Panqueca |
|
| 糖/盐/胡椒 |
Açucar / Sal |
|
| 肉/鱼/家禽 |
Carne / Peixe / Ave |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Cordeiro / carne / porco |
|
| 鸡 |
Frango |
|
| 煮/炒/烤架 |
Cozida / Frita / Na lenha |
|
| 辣 |
Picante |
|
| 甜点/水果 |
sobremesa / Frutas |
|
| 苹果 |
Maçâ |
|
| 葡萄 |
Uvas |
|
| 香蕉 |
Banana |
|
| 杏/桃 |
Apricot / pêssego |
|
| 橙/柠檬 |
Laranja / Limão |
|
| 草莓 |
Morangos |
|
| 石榴 |
Romã |
|
| 蔬菜/沙拉 |
Legumes / Salada |
|
| 土豆 |
Batata |
|
| 葱 |
Cebola |
|
| 胡椒 |
Pimentão |
|
| 米饭 |
Arroz |
|
| 大蒜 |
Alho |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 付款/钱 |
Pagamento / Dinheiro |
|
| 请结账 |
A conta, por favor |
|
| 价格 |
Preço |
|
| 我想用信用卡支付 |
Eu quero pagar com cartão de crédito |
|
| 找零/不找零/小费 |
Troco / Sem troco / gorjeta |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 商店/产品 |
Loja / Produtos |
|
| 这是什么？ |
O que é isso? |
|
| 请给我看看... |
Me mostre.... |
|
| …多少钱 |
Quanto é.... |
|
| 公斤 |
Kilo |
|
| 大/小 |
grande / pequeno |
|
| 升 |
litro |
|
| 米 |
metro |
|
| 便宜 |
Barato |
|
| 贵 |
Caro |
|
| 折扣 |
Desconto |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 颜色 |
Cor |
|
| 明/暗 |
claro / escuro |
|
| 白色/黑色 |
branco / preto |
|
| 灰色 |
cinza |
|
| 红色 |
vermelho |
|
| 青色 |
azul |
|
| 蓝色 |
azul claro |
|
| 黄色 |
amarelo |
|
| 绿色 |
verde |
|
| 棕色 |
marrom |
|
| 橙色 |
laranja |
|
| 紫色 |
roxo |
|
| 汉语-葡萄牙语 会话手册 - 疾病 |
Doença |
|
| 我的…痛 |
Eu tenho dor de .. |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
cabeça / garganta / barriga / dente |
|
| 腿/手臂/后背 |
perna / mão / costas |
|
| 我发烧了 |
Eu tenho febre |
|
| 请叫医生 |
Chame um médico |
|
