 |
|
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 谈话 |
საუბარი |
|
| 我/您 |
მე / თქვენ |
 |
| 是/不是 |
კი / არა |
|
| 好/不好 |
კარგად / ცუდად |
|
| 您好/再见 |
გამარჯობა / ნახვამდის |
|
| 早上好/晚安 |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
|
| 谢谢/请 |
გმადლობთ / გეთაყვა |
|
| 打扰了（交流时） |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
|
| 您怎么称呼？ |
რა გქვიათ? |
|
| 请借过 |
გამატარეთ |
|
| 请告诉我 |
ხომ ვერ მეტყვით |
|
| 请帮帮我吧 |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
|
| 请把它写下来 |
დაწერეთ |
|
| 请重复一下 |
გაიმეორეთ |
|
| 我不明白 |
არ მესმის |
|
| 您会说英语吗？ |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 数字 |
ციფრები |
|
| 一/二/三 |
ერთი / ორი / სამი |
|
| 四/五/六 |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
|
| 七/八/九 |
შვიდი / რვა / ცხრა |
|
| 十/百/千 |
ათი / ასი / ათასი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 日期 |
თარიღი |
|
| 年 |
წელი |
|
| 天 |
დღე |
|
| 休息日 |
დასვენების დღე |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 周 |
კვირა |
|
| 星期一 |
ორშაბათი |
|
| 星期二 |
სამშაბათი |
|
| 星期三 |
ოთხშაბათი |
|
| 星期四 |
ხუთშაბათი |
|
| 星期五 |
პარასკევი |
|
| 星期六 |
შაბათი |
|
| 星期日 |
კვირა |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 月 |
თვე |
|
| 一月 |
იანვარი |
|
| 二月 |
თებერვალი |
|
| 三月 |
მარტი |
|
| 四月 |
აპრილი |
|
| 五月 |
მაისი |
|
| 六月 |
ივნისი |
|
| 七月 |
ივლისი |
|
| 八月 |
აგვისტო |
|
| 九月 |
სექტემბერი |
|
| 十月 |
ოქტომბერი |
|
| 十一月 |
ნოემბერი |
|
| 十二月 |
დეკემბერი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 宾馆 |
სასტუმრო |
|
| 号码 |
ნომერი |
|
| 房间 |
ოთახი |
|
| 住宿 |
ცხოვრება |
|
| 夜（酒店住宿） |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
|
| 天 |
დღე |
|
| 我订了房间 |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
|
| 冷/热 |
ცივა / ცხელა |
|
| 钥匙（酒店房门） |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
|
| 婴儿 |
ბავშვი |
|
| 成人 |
მოზრდილი |
|
| 护照 |
პასპორტი |
|
| 请勿打扰 |
ნუ შემაწუხებთ |
|
| 在……叫醒我 |
გამაღვიძეთ . . . |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 汽车 |
ავტომობილი |
|
| 道路 |
გზა |
|
| 转弯 |
მოსახვევი |
|
| 路口 |
გზაჯვარედინი |
|
| 停止 |
სდექ |
|
| 绕道 |
შემოსავლელი გზა |
|
| 禁止通行 |
გავლა აკრძალულია |
|
| 停车场 |
გაჩერება |
|
| 加油/加满/汽油 |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
|
| 罚金/文件 |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
|
| 租车/汽车租赁 |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
|
| 我的车坏了 |
მანქანა გამიფუჭდა |
|
| 汽车维修 |
ავტოსერვისი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 路牌 |
მაჩვენებლები |
|
| 注意 |
ყურადღება |
|
| 入口/出口 |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
|
| 向左/向右 |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
|
| 封闭/开放 |
დაკეტილია / ღიაა |
|
| 忙/闲 |
დაკავებულია / თავისუფალია |
|
| 禁止/允许 |
აკრძალულია / ნებადართულია |
|
| 开始/结束 |
დასაწყისი / დასასრული |
|
| 拉/推 |
გათრევა / მიწოლა |
|
| 这里/那里 |
აქ / იქ |
|
| 禁止吸烟 |
ნუ მოსწევთ |
|
| 危险 |
საშიშია |
|
| 小心 |
ფრთხილად |
|
| 休息 |
შესვენება |
|
| 过道 |
გადასასვლელი |
|
| 信息 |
ინფორმაცია |
|
| 洗手间 |
ტუალეტი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 交通 |
ტრანსპორტი |
|
| ……在哪里 |
სად მდებარეობს . . . |
|
| 城市 |
ქალაქი |
|
| 街 |
ქუჩა |
|
| 家 |
სახლი |
|
| 收银处 |
სალარო |
|
| 票 |
ბილეთი |
|
| 城市地图 |
ქალაქის რუკა |
|
| 我想叫出租车 |
ტაქსის გამოძახება მინდა |
|
| 公共汽车 |
ავტობუსი |
|
| 车站 |
გაჩერება |
|
| 机场/飞机/航班 |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
|
| 行李 |
ბარგი |
|
| 火车 |
მატარებელი |
|
| 方向 |
მიმართულება |
|
| 出发/到达 |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
|
| 东/西/北/南 |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 服务 |
სამსახურები |
|
| 护照检查 |
საპასპორტო კონტროლი |
|
| 海关 |
საბაჟო |
|
| 我的文件丢了 |
დოკუმენტები დავკარგე |
|
| 医院/药店/医生 |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
|
| 救护车 |
სასწრაფო დახმარება |
|
| 消防服务 |
სახანძრო სამსახური |
|
| 警察局 |
პოლიცია |
|
| 邮局 |
ფოსტა |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
| 服务员 |
ოფიციანტი |
|
| 我要预订一桌 |
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
|
| 菜单/儿童菜单 |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
|
| 冷/烫/加热 |
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
|
| 吃好喝好！ |
შეგარგოთ! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
ჭიქა / ფინჯანი |
|
| 瓶/高脚杯 |
ბოთლი / ბოკალი |
|
| 不加/加（某物） |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
|
| 水 |
წყალი |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
ღვინო / ლუდი |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
ყავა / რძე / ჩაი |
|
| 果汁 |
წვენი |
|
| 面包 |
პური |
|
| 汤 |
წვნიანი |
|
| 奶酪 |
ყველი |
|
| 粥/薄饼 |
ფაფა / ბლინები |
|
| 糖/盐/胡椒 |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
|
| 肉/鱼/家禽 |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
|
| 鸡 |
ქათამი |
|
| 煮/炒/烤架 |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
|
| 辣 |
ცხარე |
|
| 甜点/水果 |
დესერტი / ხილი |
|
| 苹果 |
ვაშლი |
|
| 葡萄 |
ყურძენი |
|
| 香蕉 |
ბანანი |
|
| 杏/桃 |
გარგარი / ატამი |
|
| 橙/柠檬 |
ფორთოხალი / ლიმონი |
|
| 草莓 |
ხენდრო |
|
| 石榴 |
ბროწეული |
|
| 蔬菜/沙拉 |
ბოსტნეული / სალათა |
|
| 土豆 |
კარტოფილი |
|
| 葱 |
ხახვი |
|
| 胡椒 |
წიწაკა |
|
| 米饭 |
ბრინჯი |
|
| 大蒜 |
ნიორი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 付款/钱 |
გადახდა / ფული |
|
| 请结账 |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
|
| 价格 |
ფასი |
|
| 我想用信用卡支付 |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
|
| 找零/不找零/小费 |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 商店/产品 |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
| 这是什么？ |
რა არის ეს? |
|
| 请给我看看... |
მაჩვენეთ . . . |
|
| …多少钱 |
რა ღირს . . . |
|
| 公斤 |
კილოგრამი |
|
| 大/小 |
დიდი / პატარა |
|
| 升 |
ლიტრი |
|
| 米 |
მეტრი |
|
| 便宜 |
იაფია |
|
| 贵 |
ძვირია |
|
| 折扣 |
ფასდაკლება |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 颜色 |
ფერი |
|
| 明/暗 |
ღია / მუქი |
|
| 白色/黑色 |
თეთრი / შავი |
|
| 灰色 |
ნაცრისფერი |
|
| 红色 |
წითელი |
|
| 青色 |
ლურჯი |
|
| 蓝色 |
ცისფერი |
|
| 黄色 |
ყვითელი |
|
| 绿色 |
მწვანე |
|
| 棕色 |
ყავისფერი |
|
| 橙色 |
ნარინჯისფერი |
|
| 紫色 |
იისფერი |
|
| 汉语-格鲁吉亚语 会话手册 - 疾病 |
ავადმყოფობა |
|
| 我的…痛 |
. . . მტკივა |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
|
| 腿/手臂/后背 |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
|
| 我发烧了 |
მაღალი სიცხე მაქვს |
|
| 请叫医生 |
ექიმი გამოიძახეთ |
|
