 |
|
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 谈话 |
Gesprek |
|
| 我/您 |
Ek, my / jy, u |
 |
| 是/不是 |
Ja / Nee |
|
| 好/不好 |
Goed / Sleg |
|
| 您好/再见 |
Hallo / Totsiens |
|
| 早上好/晚安 |
Goeie môre / Goeie nag |
|
| 谢谢/请 |
Dankie / Asseblief |
|
| 打扰了（交流时） |
Verskoon my |
|
| 您怎么称呼？ |
Wat is jou naam? |
|
| 请借过 |
Laat my asseblief deur |
|
| 请告诉我 |
Kan jy my sê |
|
| 请帮帮我吧 |
Help my, asseblief |
|
| 请把它写下来 |
Skryf dit |
|
| 请重复一下 |
Herhaal |
|
| 我不明白 |
Ek verstaan nie |
|
| 您会说英语吗？ |
Praat jy Engels? |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 数字 |
Nommers |
|
| 一/二/三 |
een / twee / drie |
|
| 四/五/六 |
vier / vyf / ses |
|
| 七/八/九 |
sewe / agt / nege |
|
| 十/百/千 |
tien / honderd / duisend |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 日期 |
Datum |
|
| 年 |
Jaar |
|
| 天 |
Dag |
|
| 休息日 |
Naweek (Dag af) |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 周 |
Week |
|
| 星期一 |
Maandag |
|
| 星期二 |
Dinsdag |
|
| 星期三 |
Woensdag |
|
| 星期四 |
Donderdag |
|
| 星期五 |
Vrydag |
|
| 星期六 |
Saterdag |
|
| 星期日 |
Sondag |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 月 |
Maand |
|
| 一月 |
Januarie |
|
| 二月 |
Februarie |
|
| 三月 |
Maart |
|
| 四月 |
April |
|
| 五月 |
Mei |
|
| 六月 |
Junie |
|
| 七月 |
Julie |
|
| 八月 |
Augustus |
|
| 九月 |
September |
|
| 十月 |
Oktober |
|
| 十一月 |
November |
|
| 十二月 |
Desember |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 宾馆 |
Hotel |
|
| 号码 |
Kamer nommer |
|
| 房间 |
Kamer |
|
| 住宿 |
Akkommodasie |
|
| 夜（酒店住宿） |
Nag |
|
| 天 |
Dag |
|
| 冷/热 |
(Dit is) koud / (dit is) warm |
|
| 钥匙（酒店房门） |
Geem my die sleutel vir die kamer |
|
| 婴儿 |
kind |
|
| 成人 |
volwassene |
|
| 护照 |
paspoort |
|
| 请勿打扰 |
Moenie steur nie |
|
| 在……叫醒我 |
Maak my om …..wakker |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 汽车 |
Kar |
|
| 道路 |
Pad |
|
| 转弯 |
Draai |
|
| 路口 |
Kruising |
|
| 停止 |
Stop |
|
| 绕道 |
Ompad |
|
| 禁止通行 |
Geen deurgang |
|
| 停车场 |
Parkering |
|
| 加油/加满/汽油 |
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
|
| 罚金/文件 |
Boete (kaartjie) / dokumente |
|
| 我的车坏了 |
My motor het gebreek |
|
| 汽车维修 |
Auto-diens |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 路牌 |
Tekens |
|
| 注意 |
Aandag |
|
| 入口/出口 |
Ingang / Uitgang |
|
| 向左/向右 |
Links / Regs |
|
| 封闭/开放 |
Toe / Oop |
|
| 禁止/允许 |
Verbode / Toegelaat |
|
| 拉/推 |
Trek / Stoot |
|
| 这里/那里 |
Hier / Daar |
|
| 禁止吸烟 |
Geen rook |
|
| 危险 |
Gevaar |
|
| 小心 |
Versigtig |
|
| 休息 |
Briek |
|
| 过道 |
Kruising |
|
| 信息 |
Informasie |
|
| 洗手间 |
Toilet |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 交通 |
Vevoer |
|
| ……在哪里 |
Waar is…… |
|
| 城市 |
stad |
|
| 街 |
straat |
|
| 家 |
huis |
|
| 收银处 |
kontant register |
|
| 票 |
kaartjie |
|
| 城市地图 |
stad kaart |
|
| 公共汽车 |
Bus |
|
| 车站 |
Stop |
|
| 机场/飞机/航班 |
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
|
| 行李 |
Bagasie |
|
| 火车 |
Trein |
|
| 方向 |
Rigting |
|
| 出发/到达 |
Vertrek / Aankoms |
|
| 东/西/北/南 |
Oos / Wes / Noord / Suid |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 服务 |
Dienste |
|
| 护照检查 |
Paspoort kontrole |
|
| 海关 |
Doeane |
|
| 我的文件丢了 |
Ek het my dokumente verloor |
|
| 医院/药店/医生 |
Hospitaal / Apteek / Dokter |
|
| 救护车 |
Ambulans |
|
| 消防服务 |
Brandweer |
|
| 警察局 |
Polisie |
|
| 邮局 |
Poskantoor |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restaurant / Kafee / Kroeg |
|
| 服务员 |
Kelner |
|
| 菜单/儿童菜单 |
Spyskaart / Kinders spyskaart |
|
| 吃好喝好！ |
Bon appetit! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
Glas / Beker |
|
| 瓶/高脚杯 |
Bottel / Glas |
|
| 不加/加（某物） |
met / sonder (iets) |
|
| 水 |
Water |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
Wyn / Bier |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
Koffie / Melk / Tee |
|
| 果汁 |
Koeldrank |
|
| 面包 |
Brood |
|
| 汤 |
Sop |
|
| 奶酪 |
Kaas |
|
| 粥/薄饼 |
Pap / Pannekoeke |
|
| 糖/盐/胡椒 |
Suiker / Sout |
|
| 肉/鱼/家禽 |
Vleis / Vis / Pluimvee |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Lam / Bees / Vark |
|
| 鸡 |
Hoender |
|
| 煮/炒/烤架 |
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
|
| 辣 |
Skerp |
|
| 甜点/水果 |
Nagereg / Vrugte |
|
| 苹果 |
Appel |
|
| 葡萄 |
Druiwe |
|
| 香蕉 |
Piesang |
|
| 杏/桃 |
Appelkoos / Perske |
|
| 橙/柠檬 |
Lemoen / Suurlemoen |
|
| 草莓 |
Aarbei |
|
| 石榴 |
Granaat |
|
| 蔬菜/沙拉 |
Groente / Slaai |
|
| 土豆 |
Aartappels |
|
| 葱 |
Ui |
|
| 胡椒 |
Peper |
|
| 米饭 |
Rys |
|
| 大蒜 |
Knoffel |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 付款/钱 |
Betaling / Geld |
|
| 请结账 |
Rekening asseblief |
|
| 价格 |
Prys |
|
| 我想用信用卡支付 |
Ek wil met kredietkaart betaal |
|
| 找零/不找零/小费 |
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 商店/产品 |
Winkel / Kruideniersware |
|
| 这是什么？ |
Wat is dit? |
|
| 请给我看看... |
Wys my…. |
|
| …多少钱 |
Hoeveel kos… |
|
| 公斤 |
kilo |
|
| 大/小 |
groot / klein |
|
| 升 |
liter |
|
| 米 |
meter |
|
| 便宜 |
Goedkoop |
|
| 贵 |
Duur |
|
| 折扣 |
Afslag |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 颜色 |
Kleur |
|
| 明/暗 |
lig / donker |
|
| 白色/黑色 |
wit / swart |
|
| 灰色 |
grys |
|
| 红色 |
rooi |
|
| 青色 |
blou |
|
| 蓝色 |
ligte blou |
|
| 黄色 |
geel |
|
| 绿色 |
groen |
|
| 棕色 |
bruin |
|
| 橙色 |
oranje |
|
| 紫色 |
pers |
|
| 汉语-南非语 会话手册 - 疾病 |
Siekte |
|
| 我的…痛 |
My….pyn |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
kop / keel / maag / tand |
|
| 腿/手臂/后背 |
been / arm / rug |
|
