 |
|
|
| 汉语-法语 会话手册 - 谈话 |
Conversation |
|
| 我/您 |
Je, moi / vous |
 |
| 是/不是 |
Oui / Non |
|
| 好/不好 |
Bien / Mal |
|
| 您好/再见 |
Bonjour / Au revoir |
|
| 早上好/晚安 |
Bonjour / Bonne nuit |
|
| 谢谢/请 |
Merci / Je vous en prie |
|
| 您怎么称呼？ |
Comment vous vous appelez ? |
|
| 请借过 |
Laissez-moi passer |
|
| 请告诉我 |
Dites-moi |
|
| 请把它写下来 |
Ecrivez cela |
|
| 请重复一下 |
Répétez |
|
| 我不明白 |
Je ne comprends pas |
|
| 您会说英语吗？ |
Parlez-vous anglais? |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 数字 |
Les nombres |
|
| 一/二/三 |
un / deux / trois |
|
| 四/五/六 |
quatre / cinq / six |
|
| 七/八/九 |
sept / huit / neuf |
|
| 十/百/千 |
dix / cent / mille |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 日期 |
La date |
|
| 年 |
An |
|
| 天 |
Jour |
|
| 休息日 |
Jour férié |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 周 |
La semaine |
|
| 星期一 |
lundi |
|
| 星期二 |
mardi |
|
| 星期三 |
mercredi |
|
| 星期四 |
jeudi |
|
| 星期五 |
vendredi |
|
| 星期六 |
samedi |
|
| 星期日 |
dimanche |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 月 |
Les mois |
|
| 一月 |
janvier |
|
| 二月 |
février |
|
| 三月 |
mars |
|
| 四月 |
avril |
|
| 五月 |
mai |
|
| 六月 |
juin |
|
| 七月 |
juillet |
|
| 八月 |
août |
|
| 九月 |
septembre |
|
| 十月 |
octobre |
|
| 十一月 |
novembre |
|
| 十二月 |
décembre |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 宾馆 |
|
|
| 号码 |
Numéro |
|
| 房间 |
Chambre |
|
| 住宿 |
Hébergement |
|
| 天 |
Jour |
|
| 冷/热 |
Il fait froid / il fait chaud |
|
| 钥匙（酒店房门） |
Donnez-moi la clé de la chambre |
|
| 婴儿 |
enfant |
|
| 成人 |
adulte |
|
| 护照 |
passeport |
|
| 请勿打扰 |
Ne pas déranger |
|
| 在……叫醒我 |
Réveillez-moi à ... |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 汽车 |
Le véhicule |
|
| 道路 |
La route |
|
| 转弯 |
Le tournant |
|
| 路口 |
Le carrefour |
|
| 绕道 |
Le contournement |
|
| 禁止通行 |
Passage interdit |
|
| 停车场 |
Parking |
|
| 加油/加满/汽油 |
Station / Faites le plein /Essence |
|
| 罚金/文件 |
Amende / documents |
|
| 租车/汽车租赁 |
Je voudrais louer un véhicule |
|
| 我的车坏了 |
Ma voiture est en panne |
|
| 汽车维修 |
Centre auto |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 路牌 |
Indicateurs |
|
| 注意 |
Attention |
|
| 入口/出口 |
Entrée / Sortie |
|
| 向左/向右 |
À gauche / À droite |
|
| 封闭/开放 |
Fermé / Ouvert |
|
| 忙/闲 |
C’est occupé / c’est ibre |
|
| 禁止/允许 |
Interdit / Autorisé |
|
| 开始/结束 |
Le début / la fin |
|
| 拉/推 |
Tirer / Pousser |
|
| 这里/那里 |
Ici / Là |
|
| 禁止吸烟 |
Ne pas fumer |
|
| 危险 |
Danger |
|
| 小心 |
Faites attention |
|
| 休息 |
Pause |
|
| 过道 |
Passage |
|
| 信息 |
Information |
|
| 洗手间 |
WC |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 交通 |
Transport |
|
| ……在哪里 |
Où se trouve ... |
|
| 城市 |
ville |
|
| 街 |
rue |
|
| 家 |
maison |
|
| 收银处 |
caisse |
|
| 票 |
billet |
|
| 城市地图 |
le plan de la ville |
|
| 我想叫出租车 |
Je voudrais appeler le taxi |
|
| 公共汽车 |
Autobus |
|
| 车站 |
Arrêt |
|
| 机场/飞机/航班 |
Aéroport / Avion / Vol |
|
| 行李 |
Bagage |
|
| 火车 |
Train |
|
| 方向 |
Direction |
|
| 出发/到达 |
Départ / Arrivée |
|
| 东/西/北/南 |
est / ouest / nord /sud |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 服务 |
Les services |
|
| 护照检查 |
Contrôle de passeport |
|
| 海关 |
La douane |
|
| 医院/药店/医生 |
Hôpital / Pharmacie / Médecin |
|
| 救护车 |
Ambulance |
|
| 消防服务 |
Les pompiers |
|
| 警察局 |
La police |
|
| 邮局 |
PTT |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restaurant / Café / Bar |
|
| 服务员 |
Serveur |
|
| 我要预订一桌 |
Je voudrais réserver une table |
|
| 菜单/儿童菜单 |
Menu / Menu Enfant |
|
| 吃好喝好！ |
Bon appetit ! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
Le verre / La tasse |
|
| 瓶/高脚杯 |
La bouteille / Le verre |
|
| 不加/加（某物） |
Sans / avec (qch) |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
Le vin / La bière |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
Le café / Le lait / Le thé |
|
| 果汁 |
Le jus |
|
| 面包 |
Le pain |
|
| 汤 |
La soupe |
|
| 奶酪 |
Le fromage |
|
| 粥/薄饼 |
La bouillie / les crêpes |
|
| 糖/盐/胡椒 |
Le sucre / Le sel |
|
| 肉/鱼/家禽 |
La viande / Le poisson / La volaille |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Le mouton / Boeuf / Porc |
|
| 鸡 |
Le poulet |
|
| 辣 |
Piquant |
|
| 甜点/水果 |
Dessert / Fruits |
|
| 苹果 |
La pomme |
|
| 葡萄 |
Le raisin |
|
| 香蕉 |
La banane |
|
| 杏/桃 |
Abricot / Pêche |
|
| 橙/柠檬 |
Orange / Citron |
|
| 草莓 |
La fraise |
|
| 石榴 |
La grenade |
|
| 蔬菜/沙拉 |
Les légumes / Salade |
|
| 土豆 |
La pomme de terre |
|
| 胡椒 |
Le poivre |
|
| 米饭 |
Le ris |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 付款/钱 |
|
|
| 价格 |
Le prix |
|
| 我想用信用卡支付 |
Je voudrais payer par la carte de crédit |
|
| 找零/不找零/小费 |
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 商店/产品 |
Le magasin / Les produits |
|
| 请给我看看... |
Faites-moi voir ... |
|
| …多少钱 |
Combien coûte ... |
|
| 公斤 |
kilogramme |
|
| 大/小 |
grand / petit |
|
| 升 |
litre |
|
| 米 |
mètre |
|
| 折扣 |
La réduction |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 颜色 |
La couleur |
|
| 明/暗 |
clair / foncé |
|
| 白色/黑色 |
blanc / noir |
|
| 灰色 |
gris |
|
| 红色 |
rouge |
|
| 青色 |
bleu |
|
| 蓝色 |
bleu clair |
|
| 黄色 |
jaune |
|
| 绿色 |
vert |
|
| 棕色 |
brun |
|
| 橙色 |
orange |
|
| 紫色 |
violet |
|
| 汉语-法语 会话手册 - 疾病 |
La maladie |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
la tête / la gorge / au ventre / une dent |
|
| 腿/手臂/后背 |
la jambe / au bras / au dos |
|
| 请叫医生 |
Appelez le médecin |
|
