 |
|
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 谈话 |
การสนทนา |
|
| 我/您 |
ฉัน คุณ |
 |
| 是/不是 |
ไม่เชิง |
|
| 好/不好 |
ดีไม่ดี |
|
| 您好/再见 |
สวัสดีลาก่อน |
|
| 早上好/晚安 |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| 谢谢/请 |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| 打扰了（交流时） |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| 您怎么称呼？ |
คุณชื่ออะไร |
|
| 请借过 |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| 请告诉我 |
บอก |
|
| 请帮帮我吧 |
ช่วยฉันด้วย |
|
| 请把它写下来 |
เขียนมัน |
|
| 请重复一下 |
ทำซ้ำ |
|
| 我不明白 |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| 您会说英语吗？ |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 数字 |
ตัวเลข |
|
| 一/二/三 |
หนึ่งสองสาม |
|
| 四/五/六 |
สี่ห้าหก |
|
| 七/八/九 |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| 十/百/千 |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 日期 |
วันที่ |
|
| 年 |
ปี |
|
| 天 |
วัน |
|
| 休息日 |
วันหยุด |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 周 |
สัปดาห์ |
|
| 星期一 |
วันจันทร์ |
|
| 星期二 |
วันอังคาร |
|
| 星期三 |
วันพุธ |
|
| 星期四 |
วันพฤหัสบดี |
|
| 星期五 |
วันศุกร์ |
|
| 星期六 |
วันเสาร์ |
|
| 星期日 |
วันอาทิตย์ |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 月 |
เดือน |
|
| 一月 |
มกราคม |
|
| 二月 |
กุมภาพันธ์ |
|
| 三月 |
มีนาคม |
|
| 四月 |
เมษายน |
|
| 五月 |
อาจ |
|
| 六月 |
มิถุนายน |
|
| 七月 |
กรกฎาคม |
|
| 八月 |
สิงหาคม |
|
| 九月 |
กันยายน |
|
| 十月 |
ตุลาคม |
|
| 十一月 |
พฤศจิกายน |
|
| 十二月 |
ธันวาคม |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 宾馆 |
โรงแรม |
|
| 号码 |
ตัวเลข |
|
| 房间 |
ห้อง |
|
| 住宿 |
ที่พัก |
|
| 夜（酒店住宿） |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| 天 |
วัน |
|
| 我订了房间 |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| 冷/热 |
เย็นร้อน |
|
| 钥匙（酒店房门） |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| 婴儿 |
เด็ก |
|
| 成人 |
ผู้ใหญ่ |
|
| 护照 |
หนังสือเดินทาง |
|
| 请勿打扰 |
ห้ามรบกวน |
|
| 在……叫醒我 |
ปลุกฉันที... |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 汽车 |
รถยนต์ |
|
| 道路 |
ถนน |
|
| 转弯 |
เปลี่ยน |
|
| 路口 |
ทางแยก |
|
| 停止 |
หยุด |
|
| 绕道 |
ทางอ้อม |
|
| 禁止通行 |
ถนนขึ้น |
|
| 停车场 |
ที่จอดรถ |
|
| 加油/加满/汽油 |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| 罚金/文件 |
สบายดี/เอกสาร |
|
| 租车/汽车租赁 |
เช่า/เช่ารถ |
|
| 我的车坏了 |
รถฉันเสีย |
|
| 汽车维修 |
บริการรถ |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 路牌 |
ตัวชี้ |
|
| 注意 |
ความสนใจ |
|
| 入口/出口 |
เข้าสู่ทางออก |
|
| 向左/向右 |
ซ้ายขวา |
|
| 封闭/开放 |
ปิด/เปิด |
|
| 忙/闲 |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| 禁止/允许 |
ห้าม/อนุญาต |
|
| 开始/结束 |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| 拉/推 |
ดึงผลัก |
|
| 这里/那里 |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| 禁止吸烟 |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| 危险 |
อันตราย |
|
| 小心 |
อย่างระมัดระวัง |
|
| 休息 |
หยุดพัก |
|
| 过道 |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| 信息 |
ข้อมูล |
|
| 洗手间 |
ห้องน้ำ |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 交通 |
ขนส่ง |
|
| ……在哪里 |
อยู่ไหน ... |
|
| 城市 |
เมือง |
|
| 街 |
ถนน |
|
| 家 |
บ้าน |
|
| 收银处 |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| 票 |
ตั๋ว |
|
| 城市地图 |
แผนที่เมือง |
|
| 我想叫出租车 |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| 公共汽车 |
รสบัส |
|
| 车站 |
หยุด |
|
| 机场/飞机/航班 |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| 行李 |
สัมภาระ |
|
| 火车 |
รถไฟ |
|
| 方向 |
ทิศทาง |
|
| 出发/到达 |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| 东/西/北/南 |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 服务 |
บริการ |
|
| 护照检查 |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| 海关 |
ศุลกากร |
|
| 我的文件丢了 |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| 医院/药店/医生 |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| 救护车 |
รถพยาบาล |
|
| 消防服务 |
ดับเพลิง |
|
| 警察局 |
ตำรวจ |
|
| 邮局 |
จดหมาย |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| 服务员 |
บริกร |
|
| 我要预订一桌 |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| 菜单/儿童菜单 |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| 冷/烫/加热 |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| 吃好喝好！ |
อร่อย! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
ถ้วยแก้ว |
|
| 瓶/高脚杯 |
ขวด/แก้ว |
|
| 不加/加（某物） |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| 水 |
น้ำ |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
ไวน์/เบียร์ |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| 果汁 |
น้ำผลไม้ |
|
| 面包 |
ขนมปัง |
|
| 汤 |
ซุป |
|
| 奶酪 |
ชีส |
|
| 粥/薄饼 |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| 糖/盐/胡椒 |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| 肉/鱼/家禽 |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| 鸡 |
ไก่ |
|
| 煮/炒/烤架 |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| 辣 |
เฉียบพลัน |
|
| 甜点/水果 |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| 苹果 |
แอปเปิล |
|
| 葡萄 |
องุ่น |
|
| 香蕉 |
กล้วย |
|
| 杏/桃 |
แอปริคอท/พีช |
|
| 橙/柠檬 |
ส้ม/มะนาว |
|
| 草莓 |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| 石榴 |
ทับทิม |
|
| 蔬菜/沙拉 |
ผัก/สลัด |
|
| 土豆 |
มันฝรั่ง |
|
| 葱 |
หัวหอม |
|
| 胡椒 |
พริกไทย |
|
| 米饭 |
ข้าว |
|
| 大蒜 |
กระเทียม |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 付款/钱 |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| 请结账 |
เก็บเงินด้วย |
|
| 价格 |
ราคา |
|
| 我想用信用卡支付 |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| 找零/不找零/小费 |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 商店/产品 |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| 这是什么？ |
มันคืออะไร? |
|
| 请给我看看... |
แสดง ... |
|
| …多少钱 |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| 公斤 |
กิโลกรัม |
|
| 大/小 |
ใหญ่เล็ก |
|
| 升 |
ลิตร |
|
| 米 |
เมตร |
|
| 便宜 |
ราคาถูก |
|
| 贵 |
แพง |
|
| 折扣 |
การลดราคา |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 颜色 |
สี |
|
| 明/暗 |
สว่างมืด |
|
| 白色/黑色 |
ขาวดำ |
|
| 灰色 |
สีเทา |
|
| 红色 |
สีแดง |
|
| 青色 |
สีฟ้า |
|
| 蓝色 |
สีฟ้า |
|
| 黄色 |
สีเหลือง |
|
| 绿色 |
สีเขียว |
|
| 棕色 |
สีน้ำตาล |
|
| 橙色 |
ส้ม |
|
| 紫色 |
สีม่วง |
|
| 汉语-泰语 会话手册 - 疾病 |
โรค |
|
| 我的…痛 |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| 腿/手臂/后背 |
ขา/แขน/หลัง |
|
| 我发烧了 |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| 请叫医生 |
โทรหาหมอ |
|
