разговорник Услуги на професионални преводачи



Как да кажа "Сметката, моля"

РускиСчет, пожалуйста
ИспанскиLa cuenta, por favor
ДатскиJeg vil gerne have regningen
АнглийскиCheck, please
ИталианскиIl conto, per favore
КазахскиЕсептесіңіз, өтінемін
ЛитовскиPrašom sąskaitą
НемскиRechnung, bitte!
НорвежкиKan jeg få regningen?
ПолскиProszę o rachunek.
ПортугалскиA conta, por favor
ФинландскиLasku, olkaa hyvä
ЧешкиÚčet, prosím
БелорускиРахунак, калі ласка
ГръцкиΛογαριασμό, παρακαλώ
Грузинскиანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა
Корейски좀 계산서를 주세요
Японскиご会計をお願いします。
РумънскиNota de plată, vă rog
СръбскиРачун, молим вас
ТурскиHesap, lütfen
УкраинскиРахунок, будь ласка
Хиндиज़रा बिल लाइए
ВиетнамскиLàm ơn cho hóa đơn
УнгарскиSzámlát kérek
Арабскиالحساب من فضلك
ХоландскиDe rekening, alstublieft.
Китайски请结账
АфрикаансRekening asseblief
ШведскиKan jag få notan
МонголскиТооцоогоо хийнэ үү
Ивритחשבון, בבקשה
Фарсиلطفا حساب کنید
КиргизкиЭсептеп коюңуз
ТаджикскиМар{амат, {исобро биёред
ТуркменскиHasap, baş üstüne
УзбекскиИлтимос, хисобни беринг
СловенскиRačun, prosim
АрменскиBill, խնդրում ենք
СловашкиBill, prosím
АзербайджанскиZəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
ИндонезийскиTolong dihitung bonnya
ХърватскиRačun, molim
CrnogorskiRačun, molim
ЕстонскиPalun arve