разговорник Услуги на професионални преводачи



Как да кажа "Ресто / Без ресто / Бакшиш"

РускиСдача / Без сдачи / Чаевые
ИспанскиCambio / Sin cambio / Propina
ДатскиByttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge
АнглийскиChange / No change / Tips
ИталианскиSpiccioli / Senza il resto /Mancia
КазахскиҚайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық
ЛитовскиGrąža / Be grąžos / Arbatpinigiai
Немскиder Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld
НорвежкиVekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger
ПолскиReszta/Bez reszty/Napiwek
ПортугалскиTroco / Sem troco / gorjeta
ФинландскиVaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat
ФренскиMonnaie / Sans monnaie / Pourboire
ЧешкиVrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné
БелорускиЗдача / Без здачы / Чаявыя
ГръцкиΡέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα
Грузинскиხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ&
Корейски거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Японскиおつり/おつりはいりません/チップ
РумънскиRest / Fără rest / Bacșiș
СръбскиКусур / Без кусура / Напојница
ТурскиPara üstü / Para üstü yok / çay parası
УкраинскиЗдача / Без здачі / Чайові
Хиндиचेंज / चेंज के बिना
ВиетнамскиTiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng
УнгарскиVisszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló
Арабскиالباقي بدون باقي بقشيش
ХоландскиWisselgeld / Zonder wisselgeld / Fooi
Китайски找零/不找零/小费
АфрикаансKleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie
ШведскиVäxel / Behåll växeln / Drickspengar
МонголскиХариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө
Ивритעודף/בלי עודף/טיפ
Фарсиتحوبل/بدون تحویل/ انعام
КиргизкиКайтым/Кайтымы жок/Чайпул
ТаджикскиБаrия / Бе баrия / Чойпулb
ТуркменскиGaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul
УзбекскиҚайтим / Қайтимсиз / Чойчақа
СловенскиDrobiž / Brez drobiža / Napitnina
АрменскиԱռաքում / Առանց ավանդային / Tips
СловашкиDodávka / bez zálohy / tipy
АзербайджанскиQalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu
ИндонезийскиKembalian / Tanpa kembalian / Tips
ХърватскиKusur / Bez kusura / Napojnica
CrnogorskiKusur / Bez kusura / Napojnica
ЕстонскиAnda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha