Nädip aýtmaly "Meniň ... agyrýar"

	Rus	У меня болит ...
	Ispan	Me duele…
	Bolgar	Боли ме...
	Daniýa	Jeg har ...
	Iňlis	My ... hurts
	Italiýan	Mi fa male ...
	Gazak	Менің ... ауырады
	Litwa	Man skauda ...
	Nemes	Ich habe….
	Norweg	Jeg har vondt i ...
	Polýak	Boli mnie…
	Portugal	Eu tenho dor de ..
	Fin	Minulla … on kipeä
	ҫeh	Bolí mě…
	Belorus	У мяне баліць…
	Grek	Με πονάει...
	Gürji	. . . მტკივა
	Koreý	...이/가 아픕니다
	ýapon	…が痛いです。
	Rumyn	Mă doare...
	Serb	Боли ме ...
	Türk	Benim …… ağrıyor
	Ukrain	В мене болить ..
	Hindi	मेरे ... में दर्द है
	Wiýetnam	Tôi bị đau…
	Wenger	Nekem fáj a ...
	Arab	يؤلمني
	Golland	Ik heb pijn...
	Hytaý	我的…痛
	Afrikaans	My….pyn
	şwed	Jag har ont i...
	Mongol	Миний …...өвдөж байна
	Iwrit	כואב לי ...
	Farsi	درد می کند ...
	Gyrgyz	Менин … ооруп жатат
	Täjik	…ман дард мекунад
	özbek	Менинг ... оғрияпти
	Slowen	Boli me grlo
	հայերեն	Այն ցավում ...
	Slowak	Bolí to ...
	Azərbaycan	Mənim .....-ım ağrıyır
	Indoneziýa	Saya sedang sakit…
	Horwat	Boli me ...
	Crnogorski	Boli me ...
	Eston	Minul valutab ...
	Latyş	Man sāp ____...
	Taý	____ ของฉันเจ็บ ...
	Urdu	میرا ___ درد ہے...
	Suahili	____ yangu inaumiza ...
	Island	____ mér er sárt ...
	Makedon	Ме боли ____...
	Alban	____ ime dhemb ...
	Bosniýa	Boli me ____...
	Parsy	____ من درد می کند ...