priročnik za konverzacijo Storitve prevajalcev



Kako se reče "Oprostite (pri nagovoru)"

RussianИзвините (при обращении)
španščinaDisculpe
BolgarščinaИзвинете (при обръщение)
DanishUndskyld (ved henvendelse)
AngleščinaExcuse me (when addressing someone)
ItalijanskiScusi (per rivolgersi)
KazahstanskiКешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
LitvanskiAtsiprašau (kreipiantis)
NemščinaEntschuldigung
NorveškiUnnskyld (som tiltaleord)
PolishPrzepraszam (zwracając się do kogoś)
PortugalščinaDisculpe
FinščinaAnteeksi
ČeškaPromiňte (při oslovení)
BeloruskiПрабачайце (пры звароце)
GreekΜε συγχωρείτε
Georgianმაპატიეთ (მიმართვისას)
Korejščina죄송합니다
Japonskiすみません
RomunščinaScuzați (la adresare)
SrbščinaИзвините (при обраћању некоме)
TurkishAffedersiniz )konuşma sırasında)
UkrajinskiДаруйте (при зверненні)
Hindiसुनिए
VietnamskiCho tôi xin lỗi
HungarianElnézést
Arabščinaلو سمحت
NizozemščinaSorry
Chinese打扰了(交流时)
AfrikaansVerskoon my
švedščinaUrsäkta
MongolskiУучлаарай (хүнд хандахдаа)
Hebrejščinaסליחה
Farsiعذر می خواهم
KirgiškaКечирип коюңуз
TadžiščinaБубахшед(ваrти муроxиат)
TurkmenBagyşlaň (ýüz tutanda)
UzbekКечирасиз (мулоқотда)
ArmenianՆերեցեք համար (բեռնաթափման)
SlovaščinaSorry (pre manipuláciu)
Azerbaijani1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
IndonezijskiMaaf / Permisi
HrvaškiIzvinite (prilikom obraćanja)
CrnogorskiIzvinite (prilikom obraćanja)