konverzační slovník Služby odborných tlumočníků



Jak se řekne "Vařený / Pečený / Grilovaný"

RuštinaВареный / Жареный / Гриль
španělštinaCocido / Frito / Al carbón
BulharštinaВарен / Печен / На грил
DánštinaKogt / Stegt / Grill
AngličtinaBoiled / Fried / Grilled
ItalštinaCotto/ Fritto / Su griglia
KazaštinaҚайнатылған / Қуырылған / Гриль
LitevštinaVirtas / Keptas / Grilis
NěmčinaGekocht/ Gebraten/ der Grill
NorštinaKokt / Stekt / Grill
PolštinaGotowany/Smażony/Grilowany
PortugalštinaCozida / Frita / Na lenha
FinštinaKeitetty / Paistettu / Grillattu
BěloruštinaВараны / Смажаны / Грыль
řečtinaΒραστό / Τηγανητό / Σχάρας
Gruzínštinaმოხარშული / შემწვარი / გრილი
Korejština긇인 / 튀긴 / 굽은
Japonština煮/焼き/グリル
RumunštinaFiert / Prăjit / Grill
SrbštinaКувани / Пржени / На жару
TurečtinaHaşlanmış / kavurma / Gril
UkrajinštinaВарений / Смажений / Гриль
Hindštinaउबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
VietnamštinaLuộc / Rán / Quay
MaďarštinaFőtt / Sült / Grillezett
Arabštinaمسلوق مقلي مشوي
HolandštinaGekookt / Gebraden / Gegrild
čínština煮/炒/烤架
AfrikánštinaGekookde / Gebraaide / Geroosterde
švédštinaKokt / stekt / Grillad
MongolštinaЧанасан / Шарсан / Гриль
Hebrejštinaמבושל / מטוגן / גריל
Perštinaاب پز/سرخ شده/گریل
KyrgyzštinaБышырылган/Куурулган/Гриль
TádžičtinaОбпаз / Бирён / Грил
TurkménštinaGaýnadylan / Gowurlan / Gril
UzbečtinaҚайнатилган / Қовурилган / Гриль
SlovinštinaKuhan / Pečen / Pečen na žaru
ArménštinaԵփած / տապակած / գրիլ
SlovenštinaVarené / vyprážané / gril
ázerbájdžánštinaQaynadılmış / Qızardılmış / Qril
IndonéštinaRebus / Goreng / Bakar
ChorvatštinaKuhana / Pečena / Roštilj
ČernohorskýKuhana / Pečena / Roštilj