Jak se řekne "Nekouřit"
Ruština
Не курить
španělština
No fumar
Bulharština
Пушенето забранено
Dánština
Her ryges ikke
Angličtina
No smoking
Italština
Non fumare
Kazaština
Темекі тартуға болмайды
Litevština
Nerūkyti
Němčina
Nicht rauchen
Norština
Tobakksrøkning forbudt
Polština
Palenie zabronione
Portugalština
Não fumar
Finština
Tupakointi kielletty
Francouzština
Ne pas fumer
Běloruština
Не паліць
řečtina
Μην καπνίζετε
Gruzínština
ნუ მოსწევთ
Korejština
금연
Japonština
禁煙
Rumunština
Nu fumați
Srbština
Забрањено пушење
Turečtina
Sigara içilmez
Ukrajinština
Не палити
Hindština
धूम्रपान निषेध
Vietnamština
Không hút thuốc
Maďarština
Dohányozni tilos
Arabština
ممنوع التدخين
Holandština
Niet roken
čínština
禁止吸烟
Afrikánština
Geen rook
švédština
Rökning förbjuden
Mongolština
Тамхи бүү тат
Hebrejština
אסור לעשן
Perština
سیگار نکشید
Kyrgyzština
Тамеки чексе болбойт
Tádžičtina
Кашидан манъ аст
Turkménština
Çilim çekmäň
Uzbečtina
Чекилмасин
Slovinština
Prepovedano kajenje
Arménština
ծխելը արգելվում է
Slovenština
nefajčiť
ázerbájdžánština
Siqaret çəkmək qadağandır
Indonéština
Dilarang merokok
Chorvatština
Zabranjeno pušenje
Černohorský
Zabranjeno pušenje
Estonština
Mitte suitsedada
Lotyština
Smēķēt aizliegts
Thajština
ห้ามสูบบุหรี่
Urdština
سگریٹ نوشی منع ہے
Svahilština
Hakuna kuvuta sigara
Islandština
Bannað að reykja
Makedonština
Забрана за пушење
Albánština
Ndalohet duhani
Bosenština
Zabranjeno pušenje
Perština
سیگار کشیدن ممنوع