会話帳 プロ翻訳者のサービス



は何と呼びますか "すみません"

ロシア語Извините (при обращении)
スペイン語Disculpe
ブルガリア語Извинете (при обръщение)
デンマーク語Undskyld (ved henvendelse)
英語Excuse me (when addressing someone)
イタリア語Scusi (per rivolgersi)
カザフ語Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
リトアニア語Atsiprašau (kreipiantis)
ドイツ語Entschuldigung
ノルウェー語Unnskyld (som tiltaleord)
ポランド語Przepraszam (zwracając się do kogoś)
ポルトガル語Disculpe
フィンランド語Anteeksi
チェコ語Promiňte (při oslovení)
白ロシア語Прабачайце (пры звароце)
ギリシア語Με συγχωρείτε
グルジア語მაპატიეთ (მიმართვისას)
韓国語죄송합니다
ルーマニア語Scuzați (la adresare)
セルビア語Извините (при обраћању некоме)
トルク語Affedersiniz )konuşma sırasında)
ウクライナ語Даруйте (при зверненні)
ヒンズー語सुनिए
ヴェトナム語Cho tôi xin lỗi
ハンガリー語Elnézést
アラブ語لو سمحت
オランダ語Sorry
中国語打扰了(交流时)
アフリカーンス語Verskoon my
スウェーデン語Ursäkta
モンゴル語Уучлаарай (хүнд хандахдаа)
ヘブライ語סליחה
ファルシ(現代ペルシア語)عذر می خواهم
キルギス語Кечирип коюңуз
タジク語Бубахшед(ваrти муроxиат)
トルクメン語Bagyşlaň (ýüz tutanda)
ウズベク語Кечирасиз (мулоқотда)
スロヴェニア語Oprostite (pri nagovoru)
アルメニア語Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
スロヴァキア語Sorry (pre manipuláciu)
アゼルバイジャン語1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
インドネシア語Maaf / Permisi
クロアチア語Izvinite (prilikom obraćanja)
モンテネグロ語Izvinite (prilikom obraćanja)
エストニア語Vabandage