كيف نقول ذلك "مراقبة الجوازات"

	الروسية	Паспортный контроль
	الاسبانية	Control de pasaporte
	البلغارية	Паспортен контрол
	الهولندية	Paskontrol
	الانجليزية	Passport control
	الايطالية	Il controllo di passaporti
	الكازاخية	Паспорт бақлауы
	اللاتفية	Pasų kontrolė
	الالمانية	die Paßkontrolle
	النرويجية	Passkontroll
	البولندية	Kontrola paszportowa
	البرتغالية	Coltrole de passaporte
	الفنلندية	Passintarkastus
	الفرنسية	Contrôle de passeport
	التشيكية	Pasová kontrola
	البيلاروسية	Пашпартны кантроль
	اليونانية	Έλεγχος διαβατηρίων
	الجورجية	საპასპორტო კონტროლი
	الكورية	여권 검사 기관
	اليابانية	チェックカウンター
	الرومانية	Controlul pașapoartelor
	الصربية	Пасошка контрола
	التركية	Pasaport kontrolü
	الاوكرانية	Паспортний контроль
	الهندية	पासपोर्ट कंट्रोल
	الفيتنامية	Kiểm tra hộ chiếu
	الهنغارية	Útlevél ellenőrzés
	الهولندية	Paspoortcontrole
	الصينية	护照检查
	أفريكاني	Paspoort kontrole
	السويدية	Passkontroll
	المنغولية	Пасортны шалгалт
	العبرية	ביקורת דרכונים
	فارسي	عبور گذرنامه
	قيرقيزي	Паспорттук контроль
	طاجيكي	Назорати шиноснома{о
	تركماني	Pasport kontroly
	أوزبيكي	Паспорт текшируви
	السلوفينية	Pregled potnih listov
	أرمني	անձնագրերի ստուգում
	السلافاكية	pasová kontrola
	أذربيجاني	Pasport yoxlanışı
	اندونيسي	Pemeriksaan paspor
	الكرواتية	Kontrola putovnica
	اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسود	Kontrola putovnica
	الاستونية	Passikontroll
	اللتوانية	Pasu kontrole
	تايلندي	การควบคุมหนังสือเดินทาง
	أردو	پاسپورٹ کنٹرول
	سواحلي	Udhibiti wa pasipoti
	اسباني	Vegabréfa eftirlit
	مقدوني	Пасошка контрола
	ألباني	Kontroll pasaporte
	بوسني	Kontrola pasoša
	الفارسية	کنترل پاسپورت