كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



كيف نقول ذلك "ممنوع المرور"

الروسيةПроезд запрещен
الاسبانيةEntrada prohibida
البلغاريةМинаването забранено
الهولنديةForbudt at vende om
الانجليزيةNo passage
الايطاليةPassaggio vietato
الكازاخيةӨтуге тыйым салынған
اللاتفيةPravažiavimas draudžiamas
الالمانيةDurchfahrt verboten
النرويجيةIngen passasje
البولنديةZakaz przejazdu
البرتغاليةProibido passar
الفنلنديةAjo on kielletty
الفرنسيةPassage interdit
التشيكيةVjezd zakázán
البيلاروسيةПраезд забаронены
اليونانيةΔεν επιτρέπεται η διέλευση
الجورجيةგავლა აკრძალულია
الكورية통행 금지
اليابانية乗物通行止
الرومانيةTrecerea interzisă
الصربيةЗабрањен пролаз
التركيةGeçiş ysaktır
الاوكرانيةПроїзд заборонений
الهنديةप्रवेश निषेध
الفيتناميةLối đi cấm
الهنغاريةÁthaladás tilos
الهولنديةReizen is niet toegestaan​​
الصينية禁止通行
أفريكانيGeen deurgang
السويديةGenomfart förbjuden
المنغوليةЯвах хориотой
العبريةעד הכביש
فارسيورود ممنوع
قيرقيزيЖүрүүгө тыйуу салынат
طاجيكيГузариш манъ аст
تركمانيGeҫmek gadagan
أوزبيكيЎтиш таъқиқланган
السلوفينيةPrepovedan prehod
أرمنيճանապարհային մինչեւ
السلافاكيةcesta hore
أذربيجانيKeçmək qadağandır
اندونيسيJalan verboden
الكرواتيةProlaz je zabranjen
اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسودProlaz je zabranjen