Sprachführer Dienstleistungen der Fachübersetzer



Wie sagt man "Gekocht/ Gebraten/ der Grill"

RussischВареный / Жареный / Гриль
SpanischCocido / Frito / Al carbón
BulgarischВарен / Печен / На грил
DänischKogt / Stegt / Grill
EnglischBoiled / Fried / Grilled
ItalienischCotto/ Fritto / Su griglia
KasachischҚайнатылған / Қуырылған / Гриль
LitauischVirtas / Keptas / Grilis
NorwegischKokt / Stekt / Grill
PolnischGotowany/Smażony/Grilowany
PortugiesischCozida / Frita / Na lenha
FinnischKeitetty / Paistettu / Grillattu
TschechischVařený / Pečený / Grilovaný
WeißrussischВараны / Смажаны / Грыль
GriechischΒραστό / Τηγανητό / Σχάρας
Georgischმოხარშული / შემწვარი / გრილი
Koreanisch긇인 / 튀긴 / 굽은
Japanisch煮/焼き/グリル
RumänischFiert / Prăjit / Grill
SerbischКувани / Пржени / На жару
TürkischHaşlanmış / kavurma / Gril
UkrainischВарений / Смажений / Гриль
Hindiउबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
VietnamesischLuộc / Rán / Quay
UngarischFőtt / Sült / Grillezett
Arabischمسلوق مقلي مشوي
HolländischGekookt / Gebraden / Gegrild
Chinesisch煮/炒/烤架
AfrikanischGekookde / Gebraaide / Geroosterde
SchwedischKokt / stekt / Grillad
MongolischЧанасан / Шарсан / Гриль
Iwrithמבושל / מטוגן / גריל
Farsiاب پز/سرخ شده/گریل
KirgisischБышырылган/Куурулган/Гриль
TadschikischОбпаз / Бирён / Грил
TurkmenischGaýnadylan / Gowurlan / Gril
UsbekischҚайнатилган / Қовурилган / Гриль
SlowenischKuhan / Pečen / Pečen na žaru
ArmenischԵփած / տապակած / գրիլ
SlowakischVarené / vyprážané / gril
AserbaidshanischQaynadılmış / Qızardılmış / Qril
IndonesischRebus / Goreng / Bakar
KroatischKuhana / Pečena / Roštilj
MontenegrinischKuhana / Pečena / Roštilj