розмовник Послуги професійних перекладачів


Як сказати "Даруйте (при зверненні)"

РосійськаИзвините (при обращении)
ІспанськаDisculpe
БолгарськаИзвинете (при обръщение)
ДатськаUndskyld (ved henvendelse)
АнглійськаExcuse me (when addressing someone)
ІталійськаScusi (per rivolgersi)
КазахськийКешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
ЛитовськаAtsiprašau (kreipiantis)
НімецькаEntschuldigung
НорвезькаUnnskyld (som tiltaleord)
ПольськаPrzepraszam (zwracając się do kogoś)
ПортугальськаDisculpe
ФінськаAnteeksi
ЧеськаPromiňte (při oslovení)
БілоруськаПрабачайце (пры звароце)
ГрецькаΜε συγχωρείτε
Грузинськаმაპატიეთ (მიმართვისას)
Корейська죄송합니다
Японськаすみません
РумунськаScuzați (la adresare)
СербськаИзвините (при обраћању некоме)
ТурецькаAffedersiniz )konuşma sırasında)
Хіндіसुनिए
В'єтнамськийCho tôi xin lỗi
УгорськаElnézést
Арабськаلو سمحت
ГолландськаSorry
Китайська打扰了(交流时)
АфрикаансVerskoon my
ШведськаUrsäkta
МонгольськийУучлаарай (хүнд хандахдаа)
Івритסליחה
Фарсіعذر می خواهم
КиргизькийКечирип коюңуз
ТаджицькийБубахшед(ваrти муроxиат)
ТуркменськийBagyşlaň (ýüz tutanda)
УзбецькийКечирасиз (мулоқотда)
СловенськаOprostite (pri nagovoru)
ВірменськийՆերեցեք համար (բեռնաթափման)
СловацькаSorry (pre manipuláciu)
Азербайджанський1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
ІндонезійськийMaaf / Permisi
ХорватськаIzvinite (prilikom obraćanja)
CrnogorskiIzvinite (prilikom obraćanja)