frasario Servizi dei traduttori professionali



Come dire "Come si chiama Lei?"

RussoКак вас зовут?
Spagnolo¿Cómo se llama usted?
BulgaroКак се казвате?
DaneseHvad hedder du?
IngleseWhat is your name?
KazakoЕсіміңіз кім?
LituanoKuo jūs vardu?
TedescoWie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?
NorvegeseHva heter De?
PolaccoJak Panu na imię?
PortogheseQual é o seu nome?
FinnicoMikä Teidän nimenne on?
FranceseComment vous vous appelez ?
CecoJak se jmenujete?
BielorussoЯк Вас завуць?
GrecoΠώς σας λένε;
Georgianoრა გქვიათ?
Coreano이름이 무엇입니까?
Giapponeseお名前は何ですか?
RomenoCum va numiți?
SerboКако се зовете?
TurcoAdınız ne?
UcrainoЯк вас звуть?
Hindiआपका नाम क्या है?
VietnamitaBạn tên gì
UnghereseÖnt hogy hívnak?
Araboما أسمك؟
OlandeseWat is uw naam?
Cinese您怎么称呼?
AfricanoWat is jou naam?
SvedeseVad heter Du?
MongoloТаныг хэн гэдэг вэ?
Ebraicoמה שמך?
Farsiاسم شما چی است؟
KirghisoСиздин атыңыз ким?
TagicoНоми шумо чист?
TurkmenoSiziň adyňyz näme?
UzbekoИсмингиз ким?
SlovenoKako vam je ime?
ArmenoԻնչ է ձեր անունը?
SlovaccoAko sa voláte?
AzeroAdınız nədir?
IndonesianoSiapa nama Anda?
CroatoKako se zovete?
MontenegrinoKako se zovete?
EstoneKudas teie nimi on?
LettoneKāds ir tavs vārds?
Thaiคุณชื่ออะไร
Urduآپ کا نام کیا ہے؟
SwahiliJina lako nani?
IslandeseHvað heitir þú?
MacedonicoКако се викаш?
AlbaneseSi e ke emrin?
BosniacoKako se zoves?
Persianoاسم شما چیست؟