|
|
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बातचीत |
Perbincangan |
|
मैं / आप |
Saya/Anda |
|
हां / ना |
Ya/Tidak |
|
अच्छा / बुरा |
Baik/Buruk |
|
नमस्ते / नमस्ते |
Halo / Sampai jumpa |
|
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
Selamat pagi / Selamat malam |
|
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
Terima kasih / Sama-sama |
|
सुनिए |
Maaf / Permisi |
|
आपका नाम क्या है? |
Siapa nama Anda? |
|
मुझे जाने दीजिए |
Boleh saya lewat? |
|
बताइए |
Tolong katakan…. |
|
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
Bisa bantu saya? |
|
यह लिखिए |
Tulislah |
|
फिर से बोलिए |
Tolong diulangi |
|
मुझे समझ में नहीं आता |
Saya tidak mengerti |
|
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - आंकड़े |
Angka |
|
एक / दो / तीन |
Satu / Dua / Tiga |
|
चार / पांच / छह |
Empat / Lima / Enam |
|
सात / आठ / नौ |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
|
दस / एक सौ / एक हजार |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - तारीख |
Tanggal |
|
साल |
Tahun |
|
दिन |
Hari |
|
छुट्टी का दिन |
Hari libur |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सप्ताह |
Minggu |
|
सोमवार |
Senin |
|
मंगलवार |
Selasa |
|
बुधवार |
Rabu |
|
बृहस्पतिवार |
Kamis |
|
शुक्रवार |
Jumat |
|
शनिवार |
Sabtu |
|
रविवार |
Minggu |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - महीना |
Bulan |
|
जनवरी |
Januari |
|
फ़रवरी |
Februari |
|
मार्च |
Maret |
|
अप्रैल |
April |
|
मई |
Mei |
|
जून |
Juni |
|
जुलाई |
Juli |
|
अगस्त |
Agustus |
|
सितम्बर |
September |
|
अक्टूबर |
Oktober |
|
नवम्बर |
November |
|
दिसम्बर |
Desember |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - होटल |
Hotel |
|
कमरा |
Nomor |
|
कमरा |
Kamar |
|
निवास |
Akomodasi |
|
रात |
Malam |
|
दिन |
Hari |
|
मैंने कमरा बुक किया |
Saya sudah pesan kamar |
|
ठंड है / गर्मी है |
Dingin / Panas |
|
चाबी |
Kunci kamar |
|
बच्चा |
Anak |
|
वयस्क |
Dewasa |
|
पासपोर्ट |
Paspor |
|
परेशान न करें |
Jangan ganggu |
|
मुझे ... बजे जगाइए |
Bangunkan saya…. |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - कार |
Mobil |
|
सड़क |
Jalan |
|
मोड़ |
Tempat berbelok |
|
चौराहा |
Persimpangan |
|
रोकें |
Stop |
|
घूम कर जाएं |
Jalan memutar |
|
प्रवेश निषेध |
Jalan verboden |
|
पार्किंग |
Parkir |
|
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
|
जुर्माना / दस्तावेज़ |
Denda / Dokumen |
|
भाडा /किराये पर कार |
Sewa mobil |
|
मेरी कार खराब हो गई है |
Mobil saya rusak |
|
सर्विस स्टेशन |
Servis mobil |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सूचक |
Petunjuk |
|
ध्यान दें |
Perhatian |
|
प्रवेश / निकास |
Masuk / Keluar |
|
दायें / बायें |
Ke kiri / Ke kanan |
|
बंद / खुला |
Tutup / Buka |
|
घिरा हुआ/ Iखाली |
Sibuk / Bebas |
|
निषेध / अल्लोवेद |
Dilarang / Diizinkan |
|
प्रारंभ / अंत |
Awal / Akhir |
|
खींच लें / पुश करें |
Tarik / Dorong |
|
यहाँ / वहाँ |
Di sini / Di sana |
|
धूम्रपान निषेध |
Dilarang merokok |
|
खतरा |
Bahaya |
|
सावधानी से |
Hati-Hati |
|
अंतराल |
Istirahat |
|
पारक |
Penyeberangan jalan |
|
सूचना |
Informasi |
|
शौचालय |
Toilet |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - परिवहन |
Transpor |
|
... कहां है ? |
Di mana letaknya |
|
शहर |
Kota |
|
सड़क |
Jalan |
|
घर |
Rumah |
|
केश बक्स |
Kasir |
|
टिकट |
Tiket |
|
शहर का मानचित्र |
Peta Kota |
|
मुझे टैक्सी चाहिए |
Saya ingin panggil taxi |
|
बस |
Bus |
|
स्टोप |
Halte |
|
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
|
सामान |
Bagasi |
|
रेलगाड़ी |
Kereta |
|
दिशा |
Jurusan |
|
प्रस्थान / आगमन |
Keberangkatan / Kedatangan |
|
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सेवाएँ |
Dinas |
|
पासपोर्ट कंट्रोल |
Pemeriksaan paspor |
|
कस्टम्स |
Bea Cukai |
|
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
Saya kehilangan dokumen |
|
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
|
एम्बुलेंस |
Ambulance |
|
अग्निशमन सेवा |
Dinas Kebakaran |
|
पुलिस |
Polisi |
|
डाक |
Kantor pos |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रेस्तरां / कैफे / बार |
Restoran / Café / Bar |
|
वेटर |
Pelayan |
|
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
Saya ingin memesan meja |
|
मेनू / बाल-आहार |
Menu / Menu untuk anak-anak |
|
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
Dingin / Panas / Hangatkan |
|
बॉन एपीटिट ! |
Selamat makan! |
|
गिलास / कप |
Gelas / Cangkir |
|
बोतल / कांचि |
Botol / Cawan |
|
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
Tanpa / Dengan |
|
पानी |
Air |
|
शराब / बीयर |
Anggur / Bir |
|
कॉफी / दूध / चाय |
Kopi / Susu / The |
|
जूस |
Jus |
|
रोटी |
Roti |
|
सूप |
Sup |
|
चीज़ |
Keju |
|
दलिया / पैनकेक |
Bubur / Panekuk |
|
चीनी / नमक / मिर्च |
Gula / Garam / Lada |
|
मांस / मछली / कुक्कुट |
Daging / Ikan / Unggas |
|
मटन / गो मास / सुआर का मास |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
|
चिकन |
Ayam |
|
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
Rebus / Goreng / Bakar |
|
तेज़ |
Pedas |
|
मिठाई फल / |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
|
सेब |
Apel |
|
अंगूर |
Anggur |
|
केला |
Pisang |
|
खुबानी / आड़ू |
Aprikot / Persik |
|
संतरा / नींबू |
Jeruk / Lemon |
|
स्ट्रॉबेरी |
Stroberi / Arbei |
|
अनार |
Delima |
|
सब्जियां / सलाद |
Sayur / Salat |
|
आलू |
Kentang |
|
प्याज़ |
Bawang Bombay |
|
काली मिर्च |
Cabe |
|
चावल |
Beras |
|
लहसुन |
Bawang putih |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - भुगतान / पैसा |
Pembayaran / Uang |
|
ज़रा बिल लाइए |
Tolong dihitung bonnya |
|
दाम |
Harga |
|
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
|
चेंज / चेंज के बिना |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - दुकान / खाने की चीजें |
Toko / Toko kelontong |
|
ह क्या है? |
Apa ini / itu? |
|
दिखाएँ ... |
Tolong tunjukkan… |
|
कितना है ... |
Berapa harganya…? |
|
किलोग्राम |
Kilogram |
|
बड़ा / छोटा |
Besar / Kecil |
|
लीटर |
Liter |
|
मीटर |
Meter |
|
सस्ता |
Murah |
|
महंगा |
Mahal |
|
डिस्काउंट |
Diskon |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रंग |
Warna |
|
हलका / गहरा |
Terang / Gelap |
|
सफेद / काला |
Hitam / Putih |
|
स्लेटी |
abu-abu |
|
लाल |
Merah |
|
नीला |
Biru tua |
|
नीला |
Biru muda |
|
पीला |
Kuning |
|
हरा |
Hijau |
|
भूरा |
Coklat |
|
नारंगी |
Oranye/Jingga |
|
बैंगनी |
Ungu |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बीमारी |
Penyakit |
|
मेरे ... में दर्द है |
Saya sedang sakit… |
|
सिर / गले / पेट / दांत |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
|
पैर / हाथ / पीठ |
kaki / tangan / punggung |
|
मुझे बुखार है |
Demam saya tinggi |
|
डॉक्टर को बुलाइए |
Tolong panggil dokter |
|
"हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका" - संचार में यह अपका कॉम्पैक्ट, सुविधाजनक और उपयोगी सहायक है।