 |
|
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Gesprek |
Pokalbis |
|
| Ek, my / jy, u |
Aš / Jūs |
 |
| Ja / Nee |
Taip / Ne |
|
| Goed / Sleg |
Gerai / Blogai |
|
| Hallo / Totsiens |
Sveiki / Viso gero |
|
| Goeie môre / Goeie nag |
Labas rytas / Labanakt |
|
| Dankie / Asseblief |
Ačiū / Prašom |
|
| Verskoon my |
Atsiprašau (kreipiantis) |
|
| Wat is jou naam? |
Kuo jūs vardu? |
|
| Laat my asseblief deur |
Prašom praleisti |
|
| Kan jy my sê |
Prašom pasakyti |
|
| Help my, asseblief |
Padėkite, prašom |
|
| Skryf dit |
Parašykite tai |
|
| Herhaal |
Pakartokite |
|
| Ek verstaan nie |
Aš nesuprantu |
|
| Praat jy Engels? |
Ar kalbate angliškai? |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Nommers |
Skaičiai |
|
| een / twee / drie |
vienas / du / trys |
|
| vier / vyf / ses |
keturi / penki / šeši |
|
| sewe / agt / nege |
septyni / aštuoni / devyni |
|
| tien / honderd / duisend |
dešimt / šimtas / tūkstantis |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Datum |
Data |
|
| Jaar |
Metai |
|
| Dag |
Diena |
|
| Naweek (Dag af) |
Išeiginė |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Week |
Savaitė |
|
| Maandag |
pirmadienis |
|
| Dinsdag |
antradienis |
|
| Woensdag |
trečiadienis |
|
| Donderdag |
ketvirtadienis |
|
| Vrydag |
penktadienis |
|
| Saterdag |
šeštadienis |
|
| Sondag |
sekmadienis |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Maand |
Mėnuo |
|
| Januarie |
sausis |
|
| Februarie |
vasaris |
|
| Maart |
kovas |
|
| April |
balandis |
|
| Mei |
gegužė |
|
| Junie |
birželis |
|
| Julie |
liepa |
|
| Augustus |
rugpjūtis |
|
| September |
rugsėjis |
|
| Oktober |
spalis |
|
| November |
lapkritis |
|
| Desember |
gruodis |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Hotel |
Viešbutis |
|
| Kamer nommer |
Numeris |
|
| Kamer |
Kambarys |
|
| Akkommodasie |
Pragyvenimas |
|
| Nag |
Nakvynė (viešbutyje) |
|
| Dag |
Diena |
|
| (Dit is) koud / (dit is) warm |
Šalta / Karšta |
|
| Geem my die sleutel vir die kamer |
Duokite kambario raktą |
|
| kind |
vaikas |
|
| volwassene |
suaugęs |
|
| paspoort |
pasas |
|
| Moenie steur nie |
Netrukdyti |
|
| Maak my om …..wakker |
Pažadinkite mane ... |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Kar |
Automobilis |
|
| Pad |
Kelias |
|
| Draai |
Posūkis |
|
| Kruising |
Sankryža |
|
| Stop |
Stop |
|
| Ompad |
Apvažiavimas |
|
| Geen deurgang |
Pravažiavimas draudžiamas |
|
| Parkering |
Stovėjimo aikštelė |
|
| Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
|
| Boete (kaartjie) / dokumente |
Bauda / dokumentai |
|
| My motor het gebreek |
Mano automobilis sugedo |
|
| Auto-diens |
Autoservisas |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Tekens |
Rodyklės |
|
| Aandag |
Dėmesio |
|
| Ingang / Uitgang |
Įėjimas / Išėjimas |
|
| Links / Regs |
Į kairę / Į dešinę |
|
| Toe / Oop |
Uždaryta / Atidaryta |
|
| Verbode / Toegelaat |
Draudžiama / Leidžiama |
|
| Trek / Stoot |
Traukti / Stumti |
|
| Hier / Daar |
Čia / Ten |
|
| Geen rook |
Nerūkyti |
|
| Gevaar |
Pavojinga |
|
| Versigtig |
Atsargiai |
|
| Briek |
Pertrauka |
|
| Kruising |
Perėjimas |
|
| Informasie |
Informacija |
|
| Toilet |
Tualetas |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Vevoer |
Transportas |
|
| Waar is…… |
Kur yra ... |
|
| stad |
miestas |
|
| straat |
gatvė |
|
| huis |
namas |
|
| kontant register |
kasa |
|
| kaartjie |
bilietas |
|
| stad kaart |
miesto žemėlapis |
|
| Bus |
Autobusas |
|
| Stop |
Stotelė |
|
| Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
|
| Bagasie |
Bagažas |
|
| Trein |
Traukinys |
|
| Rigting |
Kryptis |
|
| Vertrek / Aankoms |
Išvykimas / Atvykimas |
|
| Oos / Wes / Noord / Suid |
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Dienste |
Tarnybos |
|
| Paspoort kontrole |
Pasų kontrolė |
|
| Doeane |
Muitinė |
|
| Ek het my dokumente verloor |
Aš pamečiau dokumentus |
|
| Hospitaal / Apteek / Dokter |
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
|
| Ambulans |
Greitoji pagalba |
|
| Brandweer |
Gaisrinė |
|
| Polisie |
Policija |
|
| Poskantoor |
Paštas |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
Restoranas / Kavinė / Baras |
|
| Kelner |
Padavėjas |
|
| Spyskaart / Kinders spyskaart |
Meniu / vaikiškas meniu |
|
| Bon appetit! |
Skanaus+R[38]C apetito! |
|
| Glas / Beker |
Stiklinė / Puodelis |
|
| Bottel / Glas |
Butelis / Taurė |
|
| met / sonder (iets) |
be / su (kažkuo) |
|
| Water |
Vanduo |
|
| Wyn / Bier |
Vynas / Alus |
|
| Koffie / Melk / Tee |
Kava / Pienas / Arbata |
|
| Koeldrank |
Sultys |
|
| Brood |
Duona |
|
| Sop |
Sriuba |
|
| Kaas |
Sūris |
|
| Pap / Pannekoeke |
Košė / Blynai |
|
| Suiker / Sout |
Cukrus / Druska |
|
| Vleis / Vis / Pluimvee |
Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
|
| Lam / Bees / Vark |
Aviena / Jautiena / Kiauliena |
|
| Hoender |
Vištiena |
|
| Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
Virtas / Keptas / Grilis |
|
| Skerp |
Aštru |
|
| Nagereg / Vrugte |
Desertas / Vaisiai |
|
| Appel |
Obuolys |
|
| Druiwe |
Vynuogės |
|
| Piesang |
Bananas |
|
| Appelkoos / Perske |
Abrikosas / Persikas |
|
| Lemoen / Suurlemoen |
Apelsinas / Citrina |
|
| Aarbei |
Braškės |
|
| Granaat |
Granatas |
|
| Groente / Slaai |
Daržovės / Salotos |
|
| Aartappels |
Bulvės |
|
| Ui |
Svogūnai |
|
| Peper |
Pipirai |
|
| Rys |
Ryžiai |
|
| Knoffel |
Česnakai |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Betaling / Geld |
Apmokėjimas / Pinigai |
|
| Rekening asseblief |
Prašom sąskaitą |
|
| Prys |
Kaina |
|
| Ek wil met kredietkaart betaal |
Norėčiau apmokėti kredito kortele |
|
| Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
Parduotuvė / Produktai |
|
| Wat is dit? |
Kas tai yra? |
|
| Wys my…. |
Parodykite ... |
|
| Hoeveel kos… |
Kiek kainuoja ... |
|
| kilo |
kilogramas |
|
| groot / klein |
didelis / mažas |
|
| liter |
litras |
|
| meter |
metras |
|
| Goedkoop |
Pigu |
|
| Duur |
Brangu |
|
| Afslag |
Nuolaida |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Kleur |
Spalva |
|
| lig / donker |
šviesi / tamsi |
|
| wit / swart |
balta / juoda |
|
| grys |
pilka |
|
| rooi |
raudona |
|
| blou |
mėlyna |
|
| ligte blou |
žydra |
|
| geel |
geltona |
|
| groen |
žalia |
|
| bruin |
ruda |
|
| oranje |
oranžinė |
|
| pers |
violetinė |
|
| Afrikaans-Litanies frase-boek - Siekte |
Liga |
|
| My….pyn |
Man skauda ... |
|
| kop / keel / maag / tand |
galvą / gerklę / pilvą / dantį |
|
| been / arm / rug |
koją / ranką / nugarą |
|
"Afrikaans-Litanies frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie
