frazės Paslaugos administratoriui Profesionalių vertėjų



Lietuvos-Čekijos frazės

?
Lietuvos-Čekijos frazės parengė vertimų bendrovė Flarus.Projekte dalyvavo redaktoriai ir vertėjai, kurie yra gimtoji. Mes iš tikrųjų nesiekė sukurti visą Phrasebook visų galimų atvejų. Ji apima tik svarbiausią išraiška vertimas ir transkripcijos.

Spausdinti šį puslapį
Spausdinti šį puslapį


Lietuvos-Čekijos frazės - Pokalbis Diskuze
Aš / Jūs Já / Vy
Taip / Ne Ano / Ne
Gerai / Blogai Dobře / Špatně
Sveiki / Viso gero Dobrý den / Na shledanou
Labas rytas / Labanakt Dobré ráno / Dobrou noc
Ačiū / Prašom Děkuji / Prosím
Atsiprašau (kreipiantis) Promiňte (při oslovení)
Kuo jūs vardu? Jak se jmenujete?
Prašom praleisti Mohl bych projít?
Prašom pasakyti Poraďte
Padėkite, prašom Pomozte, prosím
Parašykite tai Napište to
Pakartokite Zopakujte
Aš nesuprantu Nerozumím
Ar kalbate angliškai? Mluvíte anglicky?
Lietuvos-Čekijos frazės - Skaičiai Čísla
vienas / du / trys jeden / dva / tři
keturi / penki / šeši čtyři / pět / šest
septyni / aštuoni / devyni sedm / osm / devět
dešimt / šimtas / tūkstantis deset / sto / tisíc
Lietuvos-Čekijos frazės - Data Datum
Metai Rok
Diena Den
Išeiginė Volný den
Lietuvos-Čekijos frazės - Savaitė Týden
pirmadienis pondělí
antradienis úterý
trečiadienis středa
ketvirtadienis čtvrtek
penktadienis pátek
šeštadienis sobota
sekmadienis neděle
Lietuvos-Čekijos frazės - Mėnuo Měsíc
sausis leden
vasaris únor
kovas březen
balandis duben
gegužė květen
birželis červen
liepa červenec
rugpjūtis srpen
rugsėjis září
spalis říjen
lapkritis listopad
gruodis prosinec
Lietuvos-Čekijos frazės - Viešbutis Hotel
Numeris Pokoj
Kambarys Místnost
Pragyvenimas Ubytování
Nakvynė (viešbutyje) Noc (pobyt v hotelu)
Diena Den
Aš užsisakiau kambarį Objednával jsem pokoj
Šalta / Karšta Zima / Horko
Duokite kambario raktą Dejte mi klíč od pokoje
vaikas dítě
suaugęs dospělý
pasas občanský průkaz, pas
Netrukdyti Nerušit
Pažadinkite mane ... Vzbuďte mě v
Lietuvos-Čekijos frazės - Automobilis Auto(mobil)
Kelias Cesta
Posūkis Zatáčka
Sankryža Křižovatka
Stop Stop
Apvažiavimas Objezd
Pravažiavimas draudžiamas Vjezd zakázán
Stovėjimo aikštelė Zastavení
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín
Bauda / dokumentai Pokuta / doklady
Norėčiau išsinuomoti Automobilį Chci si pronajmout auto
Mano automobilis sugedo Rozbilo se mi auto
Autoservisas Autoservis
Lietuvos-Čekijos frazės - Rodyklės Značky
Dėmesio Pozor
Įėjimas / Išėjimas Vchod / Východ
Į kairę / Į dešinę Nalevo / Napravo
Uždaryta / Atidaryta Zavřeno / Otevřeno
Užimta / Laisva Obsazeno / Volno
Draudžiama / Leidžiama Zakázáno / Povoleno
Pradžia / Pabaiga Začátek / Konec
Traukti / Stumti Sem / Tam
Čia / Ten Zde / Tam
Nerūkyti Nekouřit
Pavojinga Nebezpečné
Atsargiai Opatrně
Pertrauka Přestávka
Perėjimas Přechod
Informacija Informace
Tualetas Toaleta
Lietuvos-Čekijos frazės - Transportas Doprava
Kur yra ... Kde najdu
miestas město
gatvė ulice
namas dům
kasa pokladna
bilietas lístek
miesto žemėlapis mapa města
Norėčiau išsikviesti taksi Chtěl bych zavolat taxi
Autobusas Autobus
Stotelė Zastávka
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas Letiště / Letadlo / Let
Bagažas Zavazadlo
Traukinys Vlak
Kryptis Směr
Išvykimas / Atvykimas Odjezd / Příjezd
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs východ / západ / sever / jih
Lietuvos-Čekijos frazės - Tarnybos Služby
Pasų kontrolė Pasová kontrola
Muitinė Celnice
Aš pamečiau dokumentus Ztratil jsem doklady
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas Nemocnice / Lékárna / Doktor
Greitoji pagalba Pohotovost
Gaisrinė Hasiči
Policija Policie
Paštas Pošta
Lietuvos-Čekijos frazės - Restoranas / Kavinė / Baras Restaurace / Kavárna / Bar
Padavėjas Číšník
Norėčiau užsisakyti staliuką Chci objednat stůl
Meniu / vaikiškas meniu Menu / Dětské menu
Skanaus+R[38]C apetito! Dobrou chuť!
Stiklinė / Puodelis Sklenka / Hrnek
Butelis / Taurė Láhev / Pohár
be / su (kažkuo) Bez / s (čímkoliv)
Vanduo Voda
Vynas / Alus Víno / Pivo
Kava / Pienas / Arbata Kafe / Mléko / Čaj
Sultys Džus
Duona Chléb
Sriuba Polévka
Sūris Sýr
Košė / Blynai Kaše / Palačinky
Cukrus / Druska Cukr / Sůl
Mėsa / Žuvis / Paukštiena Maso / Ryba / Drůbež
Aviena / Jautiena / Kiauliena Skopové / Hovězí / Vepřové
Vištiena Kuře
Virtas / Keptas / Grilis Vařený / Pečený / Grilovaný
Aštru Ostré
Desertas / Vaisiai Dezert / Ovoce
Obuolys Jablko
Vynuogės Hroznové víno
Bananas Banán
Abrikosas / Persikas Meruňka / Broskev
Apelsinas / Citrina Pomeranč / Citrón
Braškės Jahoda
Granatas Granátové jablko
Daržovės / Salotos Zelenina / Salát
Bulvės Brambora
Svogūnai Cibule
Pipirai Paprika
Ryžiai Rýže
Česnakai Česnek
Lietuvos-Čekijos frazės - Apmokėjimas / Pinigai Platba / Peníze
Prašom sąskaitą Účet, prosím
Kaina Cena
Norėčiau apmokėti kredito kortele Chci zaplatit kreditní kartou
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné
Lietuvos-Čekijos frazės - Parduotuvė / Produktai Obchod / Potraviny
Kas tai yra? Co to je?
Parodykite ... Ukažte
Kiek kainuoja ... Kolik stojí
kilogramas kilogram
didelis / mažas velký / malý
litras litr
metras metr
Pigu Levné
Brangu Drahé
Nuolaida Sleva
Lietuvos-Čekijos frazės - Spalva Barva
šviesi / tamsi světlý / tmavý
balta / juoda bílý / černý
pilka šedý
raudona červený
mėlyna tmavě modrý
žydra světle modrý
geltona žlutý
žalia zelený
ruda hnědý
oranžinė oranžový
violetinė fialový
Lietuvos-Čekijos frazės - Liga Nemoc
Man skauda ... Bolí mě
galvą / gerklę / pilvą / dantį hlava / hrdlo / břicho / zub
koją / ranką / nugarą noha / ruka / záda
Man sukilo aukšta temperatūra Mám vysokou teplotu
Iškvieskite gydytoją Zavolejte doktora


  • Lietuvos-Rusų frazės
  • Lietuvos-bulgarų frazės
  • Lietuvos-Ispanijos frazės
  • Lietuvos-Danijos frazės
  • Lietuvos-anglų frazės
  • Lietuvos-Italijos frazės
  • Lietuvos-kazachų frazės
  • Lietuvos-vokiečių frazės
  • Lietuvos-Norvegijos frazės
  • Lietuvos-Lenkijos frazės
  • Lietuvos-portugalų frazės
  • Lietuvos-suomių frazės
  • Lietuvos-prancūzų frazės
  • Lietuvos-Čekijos frazės
  • Lietuvos-baltarusių frazės
  • Lietuvos-graikų frazės
  • Lietuvos-gruzinų frazės
  • Lietuvos-korėjiečių frazės
  • Lietuvos-Japonijos frazės
  • Lietuvos-rumunų frazės
  • Lietuvos-Serbijos frazės
  • Lietuvos-turkų frazės
  • Lietuvos-ukrainiečių frazės
  • Lietuvos-hindi frazės
  • Lietuvos-vietnamiečių frazės
  • Lietuvos-vengrų frazės
  • Lietuvos-arabų frazės
  • Lietuvos-Olandijos frazės
  • Lietuvos-Kinijos frazės
  • Lietuvos-afrikansas frazės
  • Lietuvos-švedų frazės
  • Lietuvos-mongolų frazės
  • Lietuvos-hebrajų frazės
  • Lietuvos-persų kalba frazės
  • Lietuvos-Kirgizijos frazės
  • Lietuvos-tadžikų frazės
  • Lietuvos-turkmėnų frazės
  • Lietuvos-uzbekų frazės
  • Lietuvos-slovėnų frazės
  • Lietuvos-armėnų frazės
  • Lietuvos-Slovakijos frazės
  • Lietuvos-Azerbaidžano frazės
  • Lietuvos-indoneziečių frazės
  • Lietuvos-kroatų frazės
  • Lietuvos- frazės

  • Čekijos-Rusų frazės
  • Čekijos-bulgarų frazės
  • Čekijos-Ispanijos frazės
  • Čekijos-Danijos frazės
  • Čekijos-anglų frazės
  • Čekijos-Italijos frazės
  • Čekijos-kazachų frazės
  • Čekijos-Lietuvos frazės
  • Čekijos-vokiečių frazės
  • Čekijos-Norvegijos frazės
  • Čekijos-Lenkijos frazės
  • Čekijos-portugalų frazės
  • Čekijos-suomių frazės
  • Čekijos-prancūzų frazės
  • Čekijos-baltarusių frazės
  • Čekijos-graikų frazės
  • Čekijos-gruzinų frazės
  • Čekijos-korėjiečių frazės
  • Čekijos-Japonijos frazės
  • Čekijos-rumunų frazės
  • Čekijos-Serbijos frazės
  • Čekijos-turkų frazės
  • Čekijos-ukrainiečių frazės
  • Čekijos-hindi frazės
  • Čekijos-vietnamiečių frazės
  • Čekijos-vengrų frazės
  • Čekijos-arabų frazės
  • Čekijos-Olandijos frazės
  • Čekijos-Kinijos frazės
  • Čekijos-afrikansas frazės
  • Čekijos-švedų frazės
  • Čekijos-mongolų frazės
  • Čekijos-hebrajų frazės
  • Čekijos-persų kalba frazės
  • Čekijos-Kirgizijos frazės
  • Čekijos-tadžikų frazės
  • Čekijos-turkmėnų frazės
  • Čekijos-uzbekų frazės
  • Čekijos-slovėnų frazės
  • Čekijos-armėnų frazės
  • Čekijos-Slovakijos frazės
  • Čekijos-Azerbaidžano frazės
  • Čekijos-indoneziečių frazės
  • Čekijos-kroatų frazės
  • Čekijos- frazės

  • "Lietuvos-Čekijos frazės" - Yra arba kompaktiškas, patogus ir praktiškas įrankis bendravimo.