 |
|
|
| עברית-אלבנית שיחון - שיחה |
bashkëbisedim |
|
| אני / אתה/את |
Une ti |
 |
| כן / לא |
Jo ne te vertete |
|
| טוב / רע |
Mire keq |
|
| שלום / להתראות |
Përshëndetje mirupafshim |
|
| בוקר טוב / לילה טוב |
mirëmëngjes / natën e mirë |
|
| תודה / בבקשה |
Faleminderit / Ju lutem |
|
| סליחה |
Na vjen keq (kur kontaktoj) |
|
| מה שמך? |
Si e ke emrin? |
|
| תן לי דרך |
Më lër të kaloj |
|
| הגידו בבקשה |
tregoni |
|
| עזור לי, בבקשה |
Më ndihmo të lutem |
|
| כתבו את זה |
Shkruaje |
|
| חזרו על |
Përsëriteni |
|
| אני לא מבין |
nuk e kuptoj |
|
| את מדבר באנגלית? |
A flisni anglisht? |
|
| עברית-אלבנית שיחון - הדמויות |
Numrat |
|
| אחד / שתיים / שלוש |
një dy tre |
|
| ארבעה / חמש / שש |
katër pesë gjashtë |
|
| שבעה / שמונה / תשע |
shtatë / tetë / nëntë |
|
| עשר / מאה / אלף |
dhjetë / njëqind / mijë |
|
| עברית-אלבנית שיחון - תאריך |
datë |
|
| שנה |
viti |
|
| יום |
Dita |
|
| תפוקה |
Ditë pushimi |
|
| עברית-אלבנית שיחון - שבוע |
Nje jave |
|
| יום שני |
e hënë |
|
| יום שלישי |
e martë |
|
| יום רביעי |
e mërkurë |
|
| יום חמישי |
e enjte |
|
| יום שישי |
e premte |
|
| יום שבת |
e shtunë |
|
| יום ראשון |
të dielën |
|
| עברית-אלבנית שיחון - חודש |
Muaj |
|
| ינואר |
janar |
|
| פברואר |
shkurt |
|
| מרץ |
marsh |
|
| אפריל |
prill |
|
| מאי |
Mund |
|
| יוני |
qershor |
|
| יולי |
korrik |
|
| אוגוסט |
gusht |
|
| ספטמבר |
shtator |
|
| אוקטובר |
tetor |
|
| נובמבר |
nentor |
|
| דצמבר |
dhjetor |
|
| עברית-אלבנית שיחון - מלון |
Hotel |
|
| חדר במלון |
Numri |
|
| חדר |
Dhoma |
|
| מגורים |
Akomodimi |
|
| לילה (מלון) |
Nata (qëndrimi në hotel) |
|
| יום |
Dita |
|
| אני הזמנתי חדר |
Unë porosita një numër |
|
| קר / חם |
Ftohtë Nxehtë |
|
| מפתח)מחדר המלון( |
Çelësi (nga dhoma e hotelit) |
|
| תינוק |
fëmijë |
|
| מבוגר |
i rritur |
|
| דרכון |
pasaportë |
|
| נא לא להפריע |
Mos shqeteso |
|
| העירו אותי ב... |
Më zgjo në... |
|
| עברית-אלבנית שיחון - מכונית |
Automobil |
|
| כביש |
Rruga |
|
| לפנות |
Kthehuni |
|
| הצטלבות |
udhëkryq |
|
| להפסיק |
Ndalo |
|
| מעקף |
Devijim |
|
| עד הכביש |
Rruga lart |
|
| חניה |
Parkim |
|
| תחנת דלק/מלאו את מיכל הדלק/דלק |
Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën |
|
| כנס/מסמכים |
Gjobë / dokumente |
|
| השכרה / השכרת רכב |
Qira / Qira një makinë |
|
| המכונית שלי התקלקלה |
Makina ime u prish |
|
| שירות אוטומטי |
servis makinash |
|
| עברית-אלבנית שיחון - מצביעים |
Treguesit |
|
| תשומת לב |
Kujdes |
|
| קלט / פלט |
Hyni në dalje |
|
| שמאל / ימין |
Majtas Djathtas |
|
| סגור / פתוח |
E mbyllur / e hapur |
|
| עסוק / פנוי |
I zënë / i lirë |
|
| אסור/מותר |
E ndaluar / e lejuar |
|
| התחלה / סיום |
Fillimi / Fundi |
|
| למשוך / לדחוף |
Tërhiq / Shty |
|
| כאן / שם |
Ketu atje |
|
| אסור לעשן |
Ndalohet duhani |
|
| מסוכן |
E rrezikshme |
|
| זהירות |
Me kujdes |
|
| לשבור |
Pushim |
|
| מעבר |
Tranzicioni |
|
| מידע |
Informacion |
|
| שרותים |
Tualeti |
|
| עברית-אלבנית שיחון - תחבורה |
Transporti |
|
| איפה ... |
Ku është ... |
|
| עיר |
qytet |
|
| רחוב |
Rruga |
|
| בית |
shtëpi |
|
| מזומנים |
arkë |
|
| כרטיס |
biletë |
|
| מפת העיר |
harta e qytetit |
|
| אני רוצה להזמין מונית |
Do të doja të thërrisja një taksi |
|
| אוטובוס |
Autobus |
|
| להפסיק |
Ndalo |
|
| שדה תעופה / מטוס / טיסה |
Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi |
|
| מטען |
Bagazhi |
|
| רכבת |
Treni |
|
| הוראה |
Drejtimi |
|
| יציאה / הגעה |
Nisja/Mbërritja |
|
| מזרח / מערב / צפון / דרום |
Lindje Perëndim Veri Jug |
|
| עברית-אלבנית שיחון - שרות |
Shërbimet |
|
| ביקורת דרכונים |
Kontroll pasaporte |
|
| מכס |
Doganë |
|
| אני איבדתי את המסמכים שלי |
Unë kam humbur dokumentet e mia |
|
| בית חולים / בית מרקחת / רופא |
Spital / Farmaci / Mjek |
|
| אמבולנס |
Ambulanca |
|
| שירות אש |
Departamenti i Zjarrfikësve |
|
| המשטרה |
Policia |
|
| דואר |
Postë |
|
| עברית-אלבנית שיחון - מסעדה / בית קפה / בר |
Restorant / Kafene / Bar |
|
| מלצר |
Kamarier |
|
| אני רוצה להזמין שולחן |
Dua të rezervoj një tavolinë |
|
| תפריט / תפריט לילדים |
Menu / Menu për fëmijë |
|
| קר / חם / לחמם |
Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake |
|
| בתיאבון! |
Ju bëftë mirë! |
|
| כוס / ספל |
Gotë / filxhan |
|
| בקבוק / כוס |
Shishe / Xham |
|
| בלי / עם )משהו( |
pa / me (diçka) |
|
| מים |
Uji |
|
| יין / בירה |
Verë / Birrë |
|
| קפה / חלב / תה |
Kafe / Qumësht / Çaj |
|
| מיץ |
Lëng |
|
| לחם |
Bukë |
|
| מרק |
Supë |
|
| גבינה |
Djathë |
|
| שיבולת שועל / הפנקייק |
Qull / Petulla |
|
| סוכר / מלח / פלפל |
Sheqer / Kripë / Piper |
|
| בשר / דגים / עופות |
Mishi / Peshku / Shpendët |
|
| כבש / בקר / חזיר |
Mish qengji / viçi / derri |
|
| עוף |
Pulë |
|
| מבושל / מטוגן / גריל |
Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë |
|
| חריף |
Akut |
|
| קינוח / פרות |
Ëmbëlsirë / Fruta |
|
| תפוח |
Apple |
|
| ענבים |
Rrushi |
|
| בננה |
Banane |
|
| מישמש / אפרסק |
Kajsi / Pjeshkë |
|
| תפוז/ לימון |
Portokalli / Limon |
|
| תות |
luleshtrydhe |
|
| רמון |
shegë |
|
| ירקות / סלט |
Perime / Sallatë |
|
| תפוחי אדמה |
Patate |
|
| בצל |
Qepë |
|
| פלפל |
Piper |
|
| אורז |
Oriz |
|
| שום |
Hudhra |
|
| עברית-אלבנית שיחון - תשלום / כסף |
Pagesa / Paratë |
|
| חשבון, בבקשה |
Faturën, ju lutem |
|
| מחיר |
Çmimi |
|
| אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי |
Unë dua të paguaj me kartë krediti |
|
| עודף/בלי עודף/טיפ |
Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish |
|
| עברית-אלבנית שיחון - חנות/סחורה |
Dyqan / Produkte |
|
| מה זה? |
Cfare eshte? |
|
| הצג ... |
Shfaqje ... |
|
| כמה זה ... |
Cili është çmimi... |
|
| ק"ג |
kilogram |
|
| גדול / קטן |
i madh i vogël |
|
| מטר |
metër |
|
| זול |
I lirë |
|
| ביוקר |
Të shtrenjta |
|
| דיסקונט |
Zbritje |
|
| עברית-אלבנית שיחון - צבע |
Ngjyrë |
|
| בהיר/כהה |
dritë e errët |
|
| לבן / שחור |
e Bardhë e zezë |
|
| אפור |
gri |
|
| אדום |
e kuqe |
|
| כחול |
blu |
|
| תכלת |
blu |
|
| צהוב |
e verdhe |
|
| ירוק |
jeshile |
|
| חום |
kafe |
|
| כתום |
portokalli |
|
| סגול |
vjollce |
|
| עברית-אלבנית שיחון - מחלה |
Sëmundje |
|
| כואב לי ... |
____ ime dhemb ... |
|
| ראש / גרון / בטן / שן |
kokë / fyt / bark / dhëmb |
|
| רגל / יד / גב |
këmbë / krah / shpinë |
|
| יש לי חום גבוה |
Kam temperaturë të lartë |
|
| קרוא לרופא |
Thirrni një mjek |
|
