тілашар Кәсіпқой аудармашылар қызметі



қазақ-украин тілашар

Как выбрать бюро переводов?
қазақ-украин тілашар Flarus аударма компаниясының мамандары құрастырған. Жобаға ана тілінде сөйлейтін редакторлар мен аудармашылар қатысты. Біз барлық жағдайларға арналған әмбебап тілашар әзірлеуді мақсат еткен жоқпыз. Бұнда тек қана ең қажетті сөйлемдердің аудармасы мен транскрипциясы беріледі.

Бетті басып шығару
Бетті басып шығару


қазақ-украин тілашар - Әңгімелесу Бесіда
Мен / Сіз Я / Ви
Ия / Жоқ Так / Ні
Жақсы / Жаман Добре / Погано
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз Здрастуйте / До побачення
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын Добрий ранок / Добраніч
Рахмет / Өтінемін Спасибі / Будь ласка
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) Даруйте (при зверненні)
Есіміңіз кім? Як вас звуть?
Өтіп кетейінші Дозвольте пройти
Айтып жіберіңізші Підкажіть
Көмектесіңізші өтінемін Допоможіть, будь ласка
Мынаны жазыңыз Напишіть це
Қайталаңызшы Повторіть
Мен түсінбеймін Я не розумію
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Ви розмовляєте англійською?
қазақ-украин тілашар - Сандар Цифри
бір / екі / үш один / два / три
он / жүз / мың десять / сто / тисяча
қазақ-украин тілашар - Күні Дата
Жыл Рік
Күн День
Демалыс күн Вихідний
қазақ-украин тілашар - Апта Тиждень
дүйсенбі понеділок
сейсенбі вівторок
сәрсенбі середа
бейсенбі четверг
сенбі субота
жексенбі неділя
қазақ-украин тілашар - Ай Місяць
қаңтар січень
ақпан лютий
наурыз березень
сәуір квітень
мамыр травень
маусым червень
шілде липень
тамыз серпень
қыркүйек вересень
қазан жовтень
қараша листопад
желтоқсан грудень
қазақ-украин тілашар - Қонақ үй Готель
Номер Номер
Бөлме Кімната
Тұру Проживання
Түн (отельде тұруы) Ніч (проживання в готелі)
Күн День
Мен номерге тапсырыс берген едім Я замовляв номер
Суық / Ыстық Холодно / Спекотно
Номердің кілтін беріңіз Ключ (від номера в готелі)
бала дитина
ересек адам дорослий
паспорт паспорт
Мазаламаңыз Не турбувати
Мені ... Оятыңыз Розбудіть мене в ..
қазақ-украин тілашар - Автокөлік Автомобіль
Жол Дорога
Бұрылыс Поворот
Жол қиылысы Перехрестя
Тоқта Стоп
Өтуге тыйым салынған Проїзд заборонений
Тұрақ Стоянка
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин Заправка / Заправте повний бак / Бензин
Айыппұл / Құжаттар Штраф / документи
Мен Машина жалдағым келеді Прокат / Оренда машин
Менің машинам бұзылды У мене зламалася машина
Автокөлік сервисі Автосервіс
қазақ-украин тілашар - Көрсеткіштер Покажчики
Назар аударыңыз Увага
Кіру / Шығу Вхід / Вихід
Солға / Оңға Наліво / Направо
Ашық / Жабық Закрито / Відкрито
Бос емес / Бос Зайнято / Вільно
Тыйым салынған / Рұқсат етілген Заборонено / Дозволено
Басы / Аяғы (Соңы) Початок / Кінець
Тарту / Итеру Тягнути / Штовхати
Осында / Анда Тут / Там
Темекі тартуға болмайды Не палити
Қауіпті Небезпечно
Абайла Обережно
Үзіліс Перерва
Жолдан өту Перехід
Ақпарат Інформація
Әжетхана Туалет
қазақ-украин тілашар - Көлік Транспорт
... қай жерде Де знаходиться ..
қала місто
көше вулиця
үй будинок
касса каса
билет квиток
қаланың картасы карта міста
Мен Такси шақыртқым келеді Я хотів би викликати Таксі
Автобус Автобус
Аялдама Зупинка
Әуежай / Ұшақ / Рейс Аеропорт / Літак / Рейс
Қол жүк Багаж
Поезд Потяг
Бағыт Напрям
Кетуі / Келуі Відправлення / Прибуття
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік схід / захід / північ / південь
қазақ-украин тілашар - Қызметтер Служби
Паспорт бақлауы Паспортний контроль
Кеден Митниця
Мен құжаттарымды жоғалттым Я загубив документи
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер Лікарня / Аптека / Лікар
Жедел жәрдем Швидка допомога
Өрт сөндіру қызметі Пожежна служба
Полиция Поліція
Почта Пошта
қазақ-украин тілашар - Мейрамхана / Кафе / Бар Ресторан / Кафе / Бар
Даяшы Офіціант
Мен с толға тапсырыс бермекшімін Я хочу замовити столик
Мәзір / Балалар мәзірі Меню / Дитяче меню
Асыңыз дәмді болсын! Смачного!
стакан / Шыныаяқ Склянка / Чашка
Бөтелке / Бокал Пляшка / Келих
ештеңесіз / бірдеңемен без / з (чим-небудь)
Су Вода
Шарап / Сыра Вино / Пиво
Кофе / Сүт / Шай Кава / Молоко / Чай
Шырын Сік
Нан Хліб
Сорпа Суп
Ірімшік Сир
Көже / Блин Каша / Млинці
Қант / Тұз Цукор / Сіль / Перець
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті Баранина / Яловичина / Свинина
Тауық Курка
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль Варений / Смажений / Гриль
Ащы Гостре
Десерт / Жемістер Десерт / Фрукти
Алма Яблуко
Жүзім Виноград
Банан Банан
Өрік / Шабдалы Абрикос / Персик
Апельсин / Лимон Апельсин / Лимон
Құлпынай Полуниця
Анар Гранат
Көк өністер / Салат Овочі / Салат
Картоп Картопля
Пияз Лук
Бұрыш Перець
Күріш Рис
Сарымсақ Часник
қазақ-украин тілашар - Төлеу / Ақша Оплата / Гроші
Есептесіңіз, өтінемін Рахунок, будь ласка
Бағасы Ціна
Мен кредит картасымен төлеймін Я хочу сплатити кредитною картою
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық Здача / Без здачі / Чайові
қазақ-украин тілашар - Дүкен / Азық-түлік Магазин / Продукти
Мынау не? Що це таке?
... көрсетіңіз Покажіть ..
... қанша тұрады? Скільки коштує ..
килограмм кілограм
үлкен / кіші великий / маленький
литр літр
метр метр
Арзан Дешево
Қымбат Дорого
Жеңілдік Знижка
қазақ-украин тілашар - Түсі Колір
ашық түс / күңгірт түс світлий / темний
ақ / қара білий / чорний
сұр сірий
қызыл червоний
көк синій
көгілдір блакитний
сары жовтий
жасыл зелений
қоңыр коричневий
сарғылт помаранчевий
күлгін көк фіолетовий
қазақ-украин тілашар - Ауру Хвороба
Менің ... ауырады В мене болить ..
басым / тамағым / ішім / тісім голова / горло / живіт / зуб
аяғым / қолым / жауырыным нога / рука / спина
Менің қызуым көтерілді В мене висока температура
Дәрігер шақырыңыз Викличте лікаря


  • қазақ-орыс тілашар
  • қазақ-болгар тілашар
  • қазақ-испан тілашар
  • қазақ-дат тілашар
  • қазақ-ағылшын тілашар
  • қазақ-итальян тілашар
  • қазақ-литван тілашар
  • қазақ-неміс тілашар
  • қазақ-норвег тілашар
  • қазақ-поляк тілашар
  • қазақ-потругал тілашар
  • қазақ-фин тілашар
  • қазақ-француз тілашар
  • қазақ-чех тілашар
  • қазақ-белорус тілашар
  • қазақ-грек тілашар
  • қазақ-грузин тілашар
  • қазақ-корей тілашар
  • қазақ-жапон тілашар
  • қазақ-румын тілашар
  • қазақ-серб тілашар
  • қазақ-түрік тілашар
  • қазақ-украин тілашар
  • қазақ-үнді тілашар
  • қазақ-вьетнам тілашар
  • қазақ-венгер тілашар
  • қазақ-араб тілашар
  • қазақ-голланд тілашар
  • қазақ-қытай тілашар
  • қазақ-африкаанс тілашар
  • қазақ-швед тілашар
  • қазақ-монгол тілашар
  • қазақ-иврит тілашар
  • қазақ-парсы тілашар
  • қазақ-қырғыз тілашар
  • қазақ-тәжік тілашар
  • қазақ-түрікмен тілашар
  • қазақ-өзбек тілашар
  • қазақ-словен тілашар
  • қазақ-армян тілашар
  • қазақ-словак тілашар
  • қазақ-әзірбайжан тілашар
  • қазақ-индонезия тілашар
  • қазақ-хорват тілашар
  • қазақ-черногория тілашар

  • Украин-орыс тілашар
  • Украин-болгар тілашар
  • Украин-испан тілашар
  • Украин-дат тілашар
  • Украин-ағылшын тілашар
  • Украин-итальян тілашар
  • Украин-қазақ тілашар
  • Украин-литван тілашар
  • Украин-неміс тілашар
  • Украин-норвег тілашар
  • Украин-поляк тілашар
  • Украин-потругал тілашар
  • Украин-фин тілашар
  • Украин-француз тілашар
  • Украин-чех тілашар
  • Украин-белорус тілашар
  • Украин-грек тілашар
  • Украин-грузин тілашар
  • Украин-корей тілашар
  • Украин-жапон тілашар
  • Украин-румын тілашар
  • Украин-серб тілашар
  • Украин-түрік тілашар
  • Украин-үнді тілашар
  • Украин-вьетнам тілашар
  • Украин-венгер тілашар
  • Украин-араб тілашар
  • Украин-голланд тілашар
  • Украин-қытай тілашар
  • Украин-африкаанс тілашар
  • Украин-швед тілашар
  • Украин-монгол тілашар
  • Украин-иврит тілашар
  • Украин-парсы тілашар
  • Украин-қырғыз тілашар
  • Украин-тәжік тілашар
  • Украин-түрікмен тілашар
  • Украин-өзбек тілашар
  • Украин-словен тілашар
  • Украин-армян тілашар
  • Украин-словак тілашар
  • Украин-әзірбайжан тілашар
  • Украин-индонезия тілашар
  • Украин-хорват тілашар
  • Украин-черногория тілашар

  • "қазақ-украин тілашар" - бұл Сіздің қарым-қатынасқа ыңғайлы әрі қолайлы шағын көмекшіңіз