тілашар Кәсіпқой аудармашылар қызметі



қазақ-румын тілашар

Как выбрать бюро переводов?
қазақ-румын тілашар Flarus аударма компаниясының мамандары құрастырған. Жобаға ана тілінде сөйлейтін редакторлар мен аудармашылар қатысты. Біз барлық жағдайларға арналған әмбебап тілашар әзірлеуді мақсат еткен жоқпыз. Бұнда тек қана ең қажетті сөйлемдердің аудармасы мен транскрипциясы беріледі.

Бетті басып шығару
Бетті басып шығару


қазақ-румын тілашар - Әңгімелесу Conversaţie
Мен / Сіз Eu / Dvs.
Ия / Жоқ Da / Nu
Жақсы / Жаман Bine / Rău
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз Buna ziua / La revedere
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын Buna dimineața / Noapte bună
Рахмет / Өтінемін Mulțumesc / Vă rog
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) Scuzați (la adresare)
Есіміңіз кім? Cum va numiți?
Өтіп кетейінші Permiteți-mi să trec
Айтып жіберіңізші Spuneți-mi
Көмектесіңізші өтінемін Ajutați-mă, vă rog
Мынаны жазыңыз Scrieți aceasta
Қайталаңызшы Repetați
Мен түсінбеймін Eu nu înteleg
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Vorbiti engleza?
қазақ-румын тілашар - Сандар Cifre
бір / екі / үш unu / doi / trei
төрт / бес / алты patru / cinci / șase
жеті / сегіз / тоғыз șapte / opt / nouă
он / жүз / мың zece / o sută / o mie
қазақ-румын тілашар - Күні Data
Жыл Anul
Күн Ziua
Демалыс күн Zi de odihnă
қазақ-румын тілашар - Апта Săptămână
дүйсенбі luni
сейсенбі marți
сәрсенбі miercuri
бейсенбі joi
жұма vineri
сенбі sâmbăta
жексенбі duminică
қазақ-румын тілашар - Ай Luna
қаңтар ianuarie
ақпан februarie
наурыз martie
сәуір aprilie
мамыр mai
маусым iunie
шілде iulie
тамыз august
қыркүйек septembrie
қазан octombrie
қараша noiembrie
желтоқсан decembrie
қазақ-румын тілашар - Қонақ үй Hotel
Номер Cameră
Бөлме Cameră
Тұру Cazare
Түн (отельде тұруы) Noapte (cazare în hotel)
Күн Zi
Мен номерге тапсырыс берген едім Eu am rezervat o cameră
Суық / Ыстық Frig / Cald
Номердің кілтін беріңіз Cheie (de la camera hotelului)
бала copil
ересек адам matur
паспорт pașaport
Мазаламаңыз Nu deranjați
Мені ... Оятыңыз Treziți-mă la...
қазақ-румын тілашар - Автокөлік Automobil
Жол Drum
Бұрылыс Întoarcere
Жол қиылысы Intersecție
Тоқта Stop
Айналып өту Ocolire
Өтуге тыйым салынған Trecerea interzisă
Тұрақ Parcare
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină
Айыппұл / Құжаттар Amendă / documente
Мен Машина жалдағым келеді Chirie / Arendă auto
Менің машинам бұзылды Automobilul meu s-a stricat
Автокөлік сервисі Servicii auto
қазақ-румын тілашар - Көрсеткіштер Indicatori
Назар аударыңыз Atenție
Кіру / Шығу Intrare / Ieșire
Солға / Оңға Stânga / Dreapta
Ашық / Жабық Închis / Deschis
Бос емес / Бос Ocupat / Liber
Тыйым салынған / Рұқсат етілген Interzis / Permis
Басы / Аяғы (Соңы) Început / Sfârșit
Тарту / Итеру Trage / Împinge
Осында / Анда Aici / Acolo
Темекі тартуға болмайды Nu fumați
Қауіпті Periculos
Абайла Fiți prudenți!
Үзіліс Întrerupere
Жолдан өту Trecere
Ақпарат Informații
Әжетхана WC
қазақ-румын тілашар - Көлік Transport
... қай жерде Unde se află...
қала oraș
көше stradă
үй bloc
касса casă
билет bilet
қаланың картасы harta orașului
Мен Такси шақыртқым келеді Aș dori să chem un Taxi
Автобус Autobuz
Аялдама Stație
Әуежай / Ұшақ / Рейс Aeroport / Avion / Cursă
Қол жүк Bagaj
Поезд Tren
Бағыт Destinație
Кетуі / Келуі Plecare / Sosire
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік vest / est / nord / sud
қазақ-румын тілашар - Қызметтер Servicii
Паспорт бақлауы Controlul pașapoartelor
Кеден Vama
Мен құжаттарымды жоғалттым Mi-am pierdut documentele
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер Spital / Farmacie / Medic
Жедел жәрдем Ambulanță
Өрт сөндіру қызметі Serviciul Pompieri
Полиция Poliția
Почта Poșta
қазақ-румын тілашар - Мейрамхана / Кафе / Бар Restaurant / Cafenea / Bar
Даяшы Chelner
Мен с толға тапсырыс бермекшімін Aș dori să rezervez o masă
Мәзір / Балалар мәзірі Meniu / Meniu pentru copii
Асыңыз дәмді болсын! Poftă bună!
стакан / Шыныаяқ Pahar / Cană
Бөтелке / Бокал Sticlă / Pahar
ештеңесіз / бірдеңемен fără / cu
Су Apă
Шарап / Сыра Vin / Bere
Кофе / Сүт / Шай Cafea / Lapte / Ceai
Шырын Suc
Нан Pâine
Сорпа Supă
Ірімшік Cașcaval
Көже / Блин Terci / Clătite
Қант / Тұз Zahăr / Sare / Piper
Ет / Балық / Құс еті Carne / Pește / Pasăre
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті Miel / Vită / Porc
Тауық Găină
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль Fiert / Prăjit / Grill
Ащы Iute
Десерт / Жемістер Desert / Fructe
Алма Măr
Жүзім Strugure
Банан Banană
Өрік / Шабдалы Caisă / Piersică
Апельсин / Лимон Portocală / Lămâie
Құлпынай Căpșună
Анар Rodie
Көк өністер / Салат Legume / Salată
Картоп Cartofi
Пияз Ceapă
Бұрыш Ardei
Күріш Orez
Сарымсақ Usturoi
қазақ-румын тілашар - Төлеу / Ақша Achitare / Bani
Есептесіңіз, өтінемін Nota de plată, vă rog
Бағасы Preț
Мен кредит картасымен төлеймін Aș dori să achit cu cardul de credit
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық Rest / Fără rest / Bacșiș
қазақ-румын тілашар - Дүкен / Азық-түлік Alimentară / Produse
Мынау не? Ce este aceasta?
... көрсетіңіз Arătaţi-mi...
... қанша тұрады? Cât costă...
килограмм kilogram
үлкен / кіші mare / mic
литр litru
метр metru
Арзан Ieftin
Қымбат Scump
Жеңілдік Reducere
қазақ-румын тілашар - Түсі Culoare
ашық түс / күңгірт түс deschis / închis
ақ / қара alb / negru
сұр gri
қызыл roșu
көк albastru
көгілдір albastru deschis
сары galben
жасыл verde
қоңыр cafeniu
сарғылт portocaliu
күлгін көк violet
қазақ-румын тілашар - Ауру Boală
Менің ... ауырады Mă doare...
басым / тамағым / ішім / тісім capul / gâtul / stomacul / dintele
аяғым / қолым / жауырыным piciorul / mâna / spatele
Менің қызуым көтерілді Am febră
Дәрігер шақырыңыз Chemați medicul


  • қазақ-орыс тілашар
  • қазақ-болгар тілашар
  • қазақ-испан тілашар
  • қазақ-дат тілашар
  • қазақ-ағылшын тілашар
  • қазақ-итальян тілашар
  • қазақ-литван тілашар
  • қазақ-неміс тілашар
  • қазақ-норвег тілашар
  • қазақ-поляк тілашар
  • қазақ-потругал тілашар
  • қазақ-фин тілашар
  • қазақ-француз тілашар
  • қазақ-чех тілашар
  • қазақ-белорус тілашар
  • қазақ-грек тілашар
  • қазақ-грузин тілашар
  • қазақ-корей тілашар
  • қазақ-жапон тілашар
  • қазақ-румын тілашар
  • қазақ-серб тілашар
  • қазақ-түрік тілашар
  • қазақ-украин тілашар
  • қазақ-үнді тілашар
  • қазақ-вьетнам тілашар
  • қазақ-венгер тілашар
  • қазақ-араб тілашар
  • қазақ-голланд тілашар
  • қазақ-қытай тілашар
  • қазақ-африкаанс тілашар
  • қазақ-швед тілашар
  • қазақ-монгол тілашар
  • қазақ-иврит тілашар
  • қазақ-парсы тілашар
  • қазақ-қырғыз тілашар
  • қазақ-тәжік тілашар
  • қазақ-түрікмен тілашар
  • қазақ-өзбек тілашар
  • қазақ-словен тілашар
  • қазақ-армян тілашар
  • қазақ-словак тілашар
  • қазақ-әзірбайжан тілашар
  • қазақ-индонезия тілашар
  • қазақ-хорват тілашар
  • қазақ-черногория тілашар

  • Румын-орыс тілашар
  • Румын-болгар тілашар
  • Румын-испан тілашар
  • Румын-дат тілашар
  • Румын-ағылшын тілашар
  • Румын-итальян тілашар
  • Румын-қазақ тілашар
  • Румын-литван тілашар
  • Румын-неміс тілашар
  • Румын-норвег тілашар
  • Румын-поляк тілашар
  • Румын-потругал тілашар
  • Румын-фин тілашар
  • Румын-француз тілашар
  • Румын-чех тілашар
  • Румын-белорус тілашар
  • Румын-грек тілашар
  • Румын-грузин тілашар
  • Румын-корей тілашар
  • Румын-жапон тілашар
  • Румын-серб тілашар
  • Румын-түрік тілашар
  • Румын-украин тілашар
  • Румын-үнді тілашар
  • Румын-вьетнам тілашар
  • Румын-венгер тілашар
  • Румын-араб тілашар
  • Румын-голланд тілашар
  • Румын-қытай тілашар
  • Румын-африкаанс тілашар
  • Румын-швед тілашар
  • Румын-монгол тілашар
  • Румын-иврит тілашар
  • Румын-парсы тілашар
  • Румын-қырғыз тілашар
  • Румын-тәжік тілашар
  • Румын-түрікмен тілашар
  • Румын-өзбек тілашар
  • Румын-словен тілашар
  • Румын-армян тілашар
  • Румын-словак тілашар
  • Румын-әзірбайжан тілашар
  • Румын-индонезия тілашар
  • Румын-хорват тілашар
  • Румын-черногория тілашар

  • "қазақ-румын тілашар" - бұл Сіздің қарым-қатынасқа ыңғайлы әрі қолайлы шағын көмекшіңіз