guía de conversación Servicios de traductores profesionales



Castellano-bielorruso guía de conversación

Как выбрать бюро переводов?
Castellano-bielorruso guía de conversación Fue realizado por especialistas de la compañía de traducción Flarus. En el proyecto participaron redactores y traductores - nativos de sus lenguas. Nuestro objetivo no es el de crear una guía del habla completa para cualquier tipo de ocasión. Sino que más bien las frases más necesarias con traducciones y transcripciones.

Imprimir la página
Imprimir la página


Castellano-bielorruso guía de conversación - Reunión Гутарка
Yo / Usted Я / Вы
Si / No Так / Не
Bien / Mal Добра / Дрэнна
Buenos días / Hasta luego Добры дзень / Да спаткання (Да пабачэння)
Buenos días / Buenas noches Добрай раніцы / Дабранач
Gracias / Por favor Дзякуй / Калі ласка
Disculpe Прабачайце (пры звароце)
¿Cómo se llama usted? Як Вас завуць?
Permítame pasar Дазволіце прайсці
Dígame Падкажыце
Ayúdeme, por favor Дапамажыце, калі ласка
Escríbalo Напішыце гэта
Repita Паўторыце
Yo no entiendo Я не разумею
¿Usted habla inglés? Вы кажаце па-ангельсу?
Castellano-bielorruso guía de conversación - Cifras Лічбы
uno / dos / tres адзін / два / тры
cuatro / cinco / seis чатыры / пяць / шэсць
siete / ocho / nueve сем / восем / дзевяць
diez / cien / mil дзесяць / сто / тысяча
Castellano-bielorruso guía de conversación - Fecha Дата
Año Год
Día Дзень
Feriado Выхадны
Castellano-bielorruso guía de conversación - semana Тыдзень
lunes панядзелак
martes аўторак
miércoles серада
jueves чацвер
viernes пятніца
sábado субота
domingo нядзеля
Castellano-bielorruso guía de conversación - Mes Месяц
enero студзень
febrero люты
marzo сакавік
abril красавік
mayo травень
junio чэрвень
julio ліпень
agosto жнівень
septiembre верасень
octubre кастрычнік
noviembre лістапад
diciembre снежань
Castellano-bielorruso guía de conversación - Hotel Гасцініца
Número Нумар
Cuarto, habitación Пакой
Hospedaje Пражыванне
Noche (hospedaje en el hotel) Ноч (пражывання ў гатэлі)
Día Дзень
Yo reservé una habitación Я заказваў нумар
Frío / Calor Холадна / Горача
Deme las llaves de la habitación Ключ (ад нумара ў гатэлі)
niño дзіця
mayor дарослы
pasaporte пашпарт
no molestar Не турбаваць
Despiérteme a las … Абудзіце мяне а…
Castellano-bielorruso guía de conversación - Automovil, coche Аўтамабіль
Camino Дарога
Vuelta Заварот
Cruce Скрыжаванне
Parada Стоп
Entrada prohibida Праезд забаронены
Estacionamiento Стаянка
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina Запраўка / Запраўце поўны бак / Бензін
Multa / documentos Штраф / дакументы
Quiero alquilar un coche Пракат / Арэнда машын
Mi coche no funciona У мяне зламалася машына
Autoservicio Аўтасэрвіс
Castellano-bielorruso guía de conversación - Indicaciones Паказальнікі
Atención Увага
Entrada / Salida Уваход / Выхад
A la izquierda / A la derecha Налева / Направа
Cerrado / Abierto Зачынена / Адчынена
Ocupado / Libre Занята / Вольна
Prohibido / Permitido Забаронена / Дазволена
Principio / Final Пачатак / Канец
Jalar / Empujar Цягнуць / Пхаць
Aquí / Allí Тут / Там
No fumar Не паліць
Peligro Небяспечна
Precaución Асцярожна
Descanso, pausa Перапынак
Cruce Пераход
Información Інфармацыя
Baño, servicio Прыбіральня
Castellano-bielorruso guía de conversación - Transporte Транспарт
Dónde está…. Дзе знаходзіцца…
ciudad горад
calle вуліца
casa дом
caja каса
boleto квіток
mapa de la ciudad мапа горада
Quisiera llamar un taxi Я хацеў бы выклікаць Таксі
Autobús Аўтобус
Parada Прыпынак
Aeropuerto / Avión / Vuelo Аэрапорт / Самалёт / Рэйс
Equipaje Багаж
Tren Цягнік
Dirección Кірунак
Partidas / Llegadas Адыход / Прыход
este / oeste / norte / sur усход / заход / поўнач / поўдзень
Castellano-bielorruso guía de conversación - Servicios Службы
Control de pasaporte Пашпартны кантроль
Aduana Мытня
Yo perdí mis documentos Я згубіў дакументы
Hospital / Farmacia / Doctor Лякарня / Аптэка / Доктар
Ambulancia Хуткая дапамога
Bomberos Пажарная служба
Policía Паліцыя
Correos Пошта
Castellano-bielorruso guía de conversación - Restaurante / Café / Bar Рэстаран / Кафэ / Бар
Camarero Афіцыянт
Quisiera apartar una mesa Я хачу заказаць столік
Menú / Menú infantil Меню / Дзіцячае меню
¡Buen provecho! Смачна есці!
Vaso / Taza Шклянка / Кубак
Botella / Copa Бутэлька / Куфаль
sin / con (algo) без / з (чым-небудзь)
Agua Вада
Vino / Cerveza Віно / Піва
Café / Leche / Té Кофе / Малако / Гарбата
Jugo Сок
Pan Хлеб
Sopa Суп
Queso Сыр
Papilla / Tortillas Каша / Бліны
Azucar / Sal Цукар / Соль / Перац
Carne / Pescado / Ave Мяса / Рыба / Птушка
Cordero / Res / Cerdo Бараніна / Ялавічына / Свініна
Gallina Курыца
Cocido / Frito / Al carbón Вараны / Смажаны / Грыль
Picante Вострая
Postre / Frutas Дэсерт / Садавіна
Manzana Яблака
Uvas Вінаград
Banana Банан
Damasco / Durazno Абрыкос / Персік
Naranja / Limón Апельсін / Лімон
Fresa Трускаўка
Granada Гранат
Verduras / Ensalada Гародніна / Салата
Papa, patatas Бульба
Cebolla Лук
Pimiento Перац
Arroz Рыс
Ajo Часнок
Castellano-bielorruso guía de conversación - Pago / Dinero Аплата / Грошы
La cuenta, por favor Рахунак, калі ласка
Precio Кошт
Quiero pagar con tarjeta de crédito Я хачу аплаціці крэдытнай картай
Cambio / Sin cambio / Propina Здача / Без здачы / Чаявыя
Castellano-bielorruso guía de conversación - Tienda / Productos Крама / Прадукты
¿Qué es esto? Што гэта такое?
Muéstreme Пакажыце…
Cuánto cuesta… Колькі каштуе…
kilo кілаграм
grande / pequeño вялікі / маленькі
litro літр
metro метр
Barato Танна
Caro Дорага
Descuento Зніжка
Castellano-bielorruso guía de conversación - Color Колер
claro /oscuro светлы / цёмны
blanco / negro белы / чорны
gris шэры
rojo чырвоны
azul сіні
celeste блакітны
amarillo жоўты
verde зялёны
café карычневы
naranja памяранцавы
violeta фіялетавы
Castellano-bielorruso guía de conversación - Enfermedad Хвароба
Me duele… У мяне баліць…
la cabeza / la garganta / la barriga / un diente галава / горла / жывот / зуб
la pierna / la mano / la espalda нага / рука / спіна
Tengo fiebre У мяне высокая тэмпература
Llame un médico Выклічце лекара


  • Castellano-ruso guía de conversación
  • Castellano-búlgaro guía de conversación
  • Castellano-danés guía de conversación
  • Castellano-inglés guía de conversación
  • Castellano-italiano guía de conversación
  • Castellano-kazako guía de conversación
  • Castellano-lituano guía de conversación
  • Castellano-alemán guía de conversación
  • Castellano-noruego guía de conversación
  • Castellano-polaco guía de conversación
  • Castellano-portugués guía de conversación
  • Castellano-finés guía de conversación
  • Castellano-francés guía de conversación
  • Castellano-checo guía de conversación
  • Castellano-bielorruso guía de conversación
  • Castellano-griego guía de conversación
  • Castellano-georgiano guía de conversación
  • Castellano-coreano guía de conversación
  • Castellano-japonés guía de conversación
  • Castellano-rumano guía de conversación
  • Castellano-serbio guía de conversación
  • Castellano-turco guía de conversación
  • Castellano-ucranio guía de conversación
  • Castellano-hindú guía de conversación
  • Castellano-vietnamita guía de conversación
  • Castellano-húngaro guía de conversación
  • Castellano-árabe guía de conversación
  • Castellano-holandés guía de conversación
  • Castellano-chino guía de conversación
  • Castellano-afrikáans guía de conversación
  • Castellano-sueco guía de conversación
  • Castellano-mongol guía de conversación
  • Castellano-hebreo guía de conversación
  • Castellano-persa guía de conversación
  • Castellano-kirguís guía de conversación
  • Castellano-tayiko guía de conversación
  • Castellano-turcomano guía de conversación
  • Castellano-uzbeko guía de conversación
  • Castellano-esloveno guía de conversación
  • Castellano-armenio guía de conversación
  • Castellano-eslovaco guía de conversación
  • Castellano-azerí guía de conversación
  • Castellano-indonesio guía de conversación
  • Castellano-croata guía de conversación
  • Castellano-montenegrino guía de conversación

  • Bielorruso-ruso guía de conversación
  • Bielorruso-búlgaro guía de conversación
  • Bielorruso-castellano guía de conversación
  • Bielorruso-danés guía de conversación
  • Bielorruso-inglés guía de conversación
  • Bielorruso-italiano guía de conversación
  • Bielorruso-kazako guía de conversación
  • Bielorruso-lituano guía de conversación
  • Bielorruso-alemán guía de conversación
  • Bielorruso-noruego guía de conversación
  • Bielorruso-polaco guía de conversación
  • Bielorruso-portugués guía de conversación
  • Bielorruso-finés guía de conversación
  • Bielorruso-francés guía de conversación
  • Bielorruso-checo guía de conversación
  • Bielorruso-griego guía de conversación
  • Bielorruso-georgiano guía de conversación
  • Bielorruso-coreano guía de conversación
  • Bielorruso-japonés guía de conversación
  • Bielorruso-rumano guía de conversación
  • Bielorruso-serbio guía de conversación
  • Bielorruso-turco guía de conversación
  • Bielorruso-ucranio guía de conversación
  • Bielorruso-hindú guía de conversación
  • Bielorruso-vietnamita guía de conversación
  • Bielorruso-húngaro guía de conversación
  • Bielorruso-árabe guía de conversación
  • Bielorruso-holandés guía de conversación
  • Bielorruso-chino guía de conversación
  • Bielorruso-afrikáans guía de conversación
  • Bielorruso-sueco guía de conversación
  • Bielorruso-mongol guía de conversación
  • Bielorruso-hebreo guía de conversación
  • Bielorruso-persa guía de conversación
  • Bielorruso-kirguís guía de conversación
  • Bielorruso-tayiko guía de conversación
  • Bielorruso-turcomano guía de conversación
  • Bielorruso-uzbeko guía de conversación
  • Bielorruso-esloveno guía de conversación
  • Bielorruso-armenio guía de conversación
  • Bielorruso-eslovaco guía de conversación
  • Bielorruso-azerí guía de conversación
  • Bielorruso-indonesio guía de conversación
  • Bielorruso-croata guía de conversación
  • Bielorruso-montenegrino guía de conversación

  • "Castellano-bielorruso guía de conversación" - Esta es su ayuda compacta, cómoda y práctica para la conversación