guía de conversación Servicios de traductores profesionales



Castellano-tayiko guía de conversación

Как выбрать бюро переводов?
Castellano-tayiko guía de conversación Fue realizado por especialistas de la compañía de traducción Flarus. En el proyecto participaron redactores y traductores - nativos de sus lenguas. Nuestro objetivo no es el de crear una guía del habla completa para cualquier tipo de ocasión. Sino que más bien las frases más necesarias con traducciones y transcripciones.

Imprimir la página
Imprimir la página


Castellano-tayiko guía de conversación - Reunión Гуфтугe
Yo / Usted Ман/Шумо
Si / No [а/Не
Bien / Mal Хуб/Бад
Buenos días / Hasta luego Салом/То боздид
Buenos días / Buenas noches Суб{ ба хайр/Шаби хуш
Gracias / Por favor Ташаккур/Саломат бошb
Disculpe Бубахшед(ваrти муроxиат)
¿Cómo se llama usted? Номи шумо чист?
Permítame pasar Иxозат ди{ед, гузарам
Dígame Бигeед
Ayúdeme, por favor Лутфан, кeмак намоед
Escríbalo Инро бинависед
Repita Такрор намоед
Yo no entiendo Ман намефа{мам
¿Usted habla inglés? Шумо бо англисb {арф мезанед?
Castellano-tayiko guía de conversación - Cifras Раrам{о
uno / dos / tres як/ду/се
cuatro / cinco / seis чор/панx/шаш
siete / ocho / nueve {афт/{ашт/ну{
diez / cien / mil да{ / сад / {азор
Castellano-tayiko guía de conversación - Fecha сана
Año сол
Día руз
Feriado истиро{ат
Castellano-tayiko guía de conversación - semana {афта
lunes душанбе
martes сешанбе
miércoles чоршанбе
jueves панxшанбе
viernes xумъа
sábado шанбе
domingo якшанбе
Castellano-tayiko guía de conversación - Mes Мо{
enero январ
febrero феврал
marzo март
abril апрел
mayo май
junio июн
julio июл
agosto август
septiembre сентябр
octubre октябр
noviembre ноябр
diciembre декабр
Castellano-tayiko guía de conversación - Hotel Ме{монхона
Número {уxра
Cuarto, habitación Утоr
Hospedaje Зиндагb кардан
Noche (hospedaje en el hotel) Шабонарузи(зиндагb дар ме{монхона)
Día Руз
Yo reservé una habitación Ман як {уxра фармуда будам
Frío / Calor Хунук/Гарм
Deme las llaves de la habitación Калид({уxраи ме{монхона)
niño кудак
mayor одами калон
pasaporte шиноснома
no molestar Ташвиш нади{ед
Despiérteme a las … Маро соати …бедор намоед
Castellano-tayiko guía de conversación - Automovil, coche Мошин
Camino Ро{
Vuelta Гардиш
Cruce Чорра{а
Parada Ист
Desvío Аз бар гузаштан
Entrada prohibida Гузариш манъ аст
Estacionamiento Истго{
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina Нуrтаи фуруши сузишворb / Зарфро аз сузишворb пур кунед/Бензин
Multa / documentos Xарима/{уxxат{о
Quiero alquilar un coche Киро/Кирои мошин
Mi coche no funciona Мошини ман аз кор баромад
Autoservicio Таъмир ва хизматрасонии мошин{о
Castellano-tayiko guía de conversación - Indicaciones Нишона{о
Atención Диrrат
Entrada / Salida Даромад/Баромад
A la izquierda / A la derecha Ба чап/Ба рост
Cerrado / Abierto Пушида/Кушода
Ocupado / Libre Банд/Озод
Prohibido / Permitido Манъ аст / Мумкин аст
Principio / Final Оuоз/Охир
Jalar / Empujar Кашидан / Тела додан
Aquí / Allí Ин xо/Он xо
No fumar Кашидан манъ аст
Peligro Хатарнок
Precaución Э{тиёт
Descanso, pausa Танаффус
Cruce Гузариш
Información Маълумот
Baño, servicio [оxатхона
Castellano-tayiko guía de conversación - Transporte Наrлиёт
Dónde está…. Дар куxо аст…
ciudad ша{р
calle куча
casa хона
caja касса
boleto чипта
mapa de la ciudad харитаи ша{р
Quisiera llamar un taxi Ман хо{иш дорам такси даъват намоям
Autobús Автобус
Parada Истго{
Aeropuerto / Avión / Vuelo Фурудго{ / Таёра / Хатсайр
Equipaje Баuоx
Tren Rатора
Dirección Самт
Partidas / Llegadas Рафтан / Омадан
este / oeste / norte / sur шарr / uарб / шимол / xануб
Castellano-tayiko guía de conversación - Servicios Хадамот{о
Control de pasaporte Назорати шиноснома{о
Aduana Гумрук
Yo perdí mis documentos Ман {уxxат{оямро гум кардам
Hospital / Farmacia / Doctor Беморхона / Дорухона / Духтур
Ambulancia Ёрии таъxилb
Bomberos Хадамоти сухторхомушкунb
Policía Пулис
Correos Почта
Castellano-tayiko guía de conversación - Restaurante / Café / Bar Тарабхона / Rа{вахона / Бар
Camarero Пешхизмат
Quisiera apartar una mesa Ман мехо{ам як миз дархост намоям
Menú / Menú infantil Меню / Меню барои кудакон
¡Buen provecho! Ишти{ои том!
Vaso / Taza Пиела / Коса
Botella / Copa Шишa / Rада{
sin / con (algo) бе / бо (ягон чиз)
Agua Об
Vino / Cerveza Май / Оби xав
Café / Leche / Té Rа{ва / Шир / Чой
Jugo Шарбат
Pan Нон
Sopa Шурбо
Queso Панир
Papilla / Tortillas Шавла / Rалама
Azucar / Sal Шакар / Намак / Rаланфур
Carne / Pescado / Ave Гушт / Мо{b / Парранда
Cordero / Res / Cerdo Гушти гусфанд / Гушти гов / Гушти хук
Gallina Мурu
Cocido / Frito / Al carbón Обпаз / Бирён / Грил
Picante Тезb
Postre / Frutas Десерт / Мева
Manzana Себ
Uvas Ангур
Banana Банан
Damasco / Durazno Зардолу / Шафтолу
Naranja / Limón Афлесун / Лиму
Fresa Rулфиной
Granada Анор
Verduras / Ensalada Сабзавот / Хуриш
Papa, patatas Картошка
Cebolla Пиёз
Pimiento Rаланфур
Arroz Биринч
Ajo Сирпиёз
Castellano-tayiko guía de conversación - Pago / Dinero Пардохт / Пул
La cuenta, por favor Мар{амат, {исобро биёред
Precio Нарх
Quiero pagar con tarjeta de crédito Mан бо корт мехо{ам пардохт намоям
Cambio / Sin cambio / Propina Баrия / Бе баrия / Чойпулb
Castellano-tayiko guía de conversación - Tienda / Productos Маuоза / Хурокворb
¿Qué es esto? Ин чист?
Muéstreme Нишон ди{ед…
Cuánto cuesta… Чанд пул меистад…
kilo киллограмм
grande / pequeño калон / хурд
litro литр
metro метр
Barato Арзон
Caro Rимат
Descuento Тахфиф
Castellano-tayiko guía de conversación - Color Ранг
claro /oscuro равшан / торик
blanco / negro сафед / сиё{
gris хокистарранг
rojo сурх
azul кабуд
celeste осмонранг
amarillo зард
verde сабз
café xигарb
naranja норанxb
violeta арuувонb
Castellano-tayiko guía de conversación - Enfermedad Беморb
Me duele… …ман дард мекунад
la cabeza / la garganta / la barriga / un diente сар / гулу / шикам / дандон
la pierna / la mano / la espalda пой / даст / миён
Tengo fiebre Таби ман баланд аст
Llame un médico Духтурро даъват намоед


  • Castellano-ruso guía de conversación
  • Castellano-búlgaro guía de conversación
  • Castellano-danés guía de conversación
  • Castellano-inglés guía de conversación
  • Castellano-italiano guía de conversación
  • Castellano-kazako guía de conversación
  • Castellano-lituano guía de conversación
  • Castellano-alemán guía de conversación
  • Castellano-noruego guía de conversación
  • Castellano-polaco guía de conversación
  • Castellano-portugués guía de conversación
  • Castellano-finés guía de conversación
  • Castellano-francés guía de conversación
  • Castellano-checo guía de conversación
  • Castellano-bielorruso guía de conversación
  • Castellano-griego guía de conversación
  • Castellano-georgiano guía de conversación
  • Castellano-coreano guía de conversación
  • Castellano-japonés guía de conversación
  • Castellano-rumano guía de conversación
  • Castellano-serbio guía de conversación
  • Castellano-turco guía de conversación
  • Castellano-ucranio guía de conversación
  • Castellano-hindú guía de conversación
  • Castellano-vietnamita guía de conversación
  • Castellano-húngaro guía de conversación
  • Castellano-árabe guía de conversación
  • Castellano-holandés guía de conversación
  • Castellano-chino guía de conversación
  • Castellano-afrikáans guía de conversación
  • Castellano-sueco guía de conversación
  • Castellano-mongol guía de conversación
  • Castellano-hebreo guía de conversación
  • Castellano-persa guía de conversación
  • Castellano-kirguís guía de conversación
  • Castellano-tayiko guía de conversación
  • Castellano-turcomano guía de conversación
  • Castellano-uzbeko guía de conversación
  • Castellano-esloveno guía de conversación
  • Castellano-armenio guía de conversación
  • Castellano-eslovaco guía de conversación
  • Castellano-azerí guía de conversación
  • Castellano-indonesio guía de conversación
  • Castellano-croata guía de conversación
  • Castellano-montenegrino guía de conversación

  • Tayiko-ruso guía de conversación
  • Tayiko-búlgaro guía de conversación
  • Tayiko-castellano guía de conversación
  • Tayiko-danés guía de conversación
  • Tayiko-inglés guía de conversación
  • Tayiko-italiano guía de conversación
  • Tayiko-kazako guía de conversación
  • Tayiko-lituano guía de conversación
  • Tayiko-alemán guía de conversación
  • Tayiko-noruego guía de conversación
  • Tayiko-polaco guía de conversación
  • Tayiko-portugués guía de conversación
  • Tayiko-finés guía de conversación
  • Tayiko-francés guía de conversación
  • Tayiko-checo guía de conversación
  • Tayiko-bielorruso guía de conversación
  • Tayiko-griego guía de conversación
  • Tayiko-georgiano guía de conversación
  • Tayiko-coreano guía de conversación
  • Tayiko-japonés guía de conversación
  • Tayiko-rumano guía de conversación
  • Tayiko-serbio guía de conversación
  • Tayiko-turco guía de conversación
  • Tayiko-ucranio guía de conversación
  • Tayiko-hindú guía de conversación
  • Tayiko-vietnamita guía de conversación
  • Tayiko-húngaro guía de conversación
  • Tayiko-árabe guía de conversación
  • Tayiko-holandés guía de conversación
  • Tayiko-chino guía de conversación
  • Tayiko-afrikáans guía de conversación
  • Tayiko-sueco guía de conversación
  • Tayiko-mongol guía de conversación
  • Tayiko-hebreo guía de conversación
  • Tayiko-persa guía de conversación
  • Tayiko-kirguís guía de conversación
  • Tayiko-turcomano guía de conversación
  • Tayiko-uzbeko guía de conversación
  • Tayiko-esloveno guía de conversación
  • Tayiko-armenio guía de conversación
  • Tayiko-eslovaco guía de conversación
  • Tayiko-azerí guía de conversación
  • Tayiko-indonesio guía de conversación
  • Tayiko-croata guía de conversación
  • Tayiko-montenegrino guía de conversación

  • "Castellano-tayiko guía de conversación" - Esta es su ayuda compacta, cómoda y práctica para la conversación