phrasebook Services of professional translators



English-kazakh phrasebook

Как выбрать бюро переводов?
English-kazakh phrasebook was created by experts of Flarus translation company. Editors and translators who are native speakers of languages participated in the project. We did not have a goal of creating a full-scale phrasebook for all possible cases. It includes only the most essential phrases with translation and transcription.

Print the page
Print the page


English-kazakh phrasebook - Conversation Әңгімелесу
I, me / You Мен / Сіз
Yes / No Ия / Жоқ
Good / Bad Жақсы / Жаман
Hello / Good-bye Сәлематсыз ба / Хош болыңыз
Good morning / Good night Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын
Thank you / Please Рахмет / Өтінемін
Excuse me (when addressing someone) Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
What is your name? Есіміңіз кім?
Please let me through Өтіп кетейінші
Can you tell me Айтып жіберіңізші
Help me, please Көмектесіңізші өтінемін
Write this Мынаны жазыңыз
Repeat Қайталаңызшы
I don`t understand Мен түсінбеймін
Do you speak English? Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе?
English-kazakh phrasebook - Numbers Сандар
one / two / three бір / екі / үш
four / five / six төрт / бес / алты
seven / eight / nine жеті / сегіз / тоғыз
ten / hundred / thousand он / жүз / мың
English-kazakh phrasebook - Date Күні
Year Жыл
Day Күн
Weekend (Day off) Демалыс күн
English-kazakh phrasebook - Week Апта
Monday дүйсенбі
Tuesday сейсенбі
Wednesday сәрсенбі
Thursday бейсенбі
Friday жұма
Saturday сенбі
Sunday жексенбі
English-kazakh phrasebook - Month Ай
January қаңтар
February ақпан
March наурыз
April сәуір
May мамыр
June маусым
July шілде
August тамыз
September қыркүйек
October қазан
November қараша
December желтоқсан
English-kazakh phrasebook - Hotel Қонақ үй
Room number Номер
Room Бөлме
Accommodation Тұру
Night Түн (отельде тұруы)
Day Күн
I have booked a room Мен номерге тапсырыс берген едім
(It is) cold / (it is) hot Суық / Ыстық
Give me the key to the room Номердің кілтін беріңіз
child бала
adult ересек адам
passport паспорт
Do not disturb Мазаламаңыз
Wake me up at... Мені ... Оятыңыз
English-kazakh phrasebook - Car Автокөлік
Road Жол
Turn Бұрылыс
Intersection Жол қиылысы
Stop Тоқта
Detour Айналып өту
No passage Өтуге тыйым салынған
Parking Тұрақ
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин
Fine (ticket) / documents Айыппұл / Құжаттар
I want to rent a car Мен Машина жалдағым келеді
My car broke down Менің машинам бұзылды
Autoservice Автокөлік сервисі
English-kazakh phrasebook - Signs Көрсеткіштер
Attention Назар аударыңыз
Entrance / Exit Кіру / Шығу
Left / Right Солға / Оңға
Closed / Open Ашық / Жабық
Occupied / Free (Open) Бос емес / Бос
Prohibited / Allowed Тыйым салынған / Рұқсат етілген
Start / End (Finish) Басы / Аяғы (Соңы)
Pull / Push Тарту / Итеру
Here / There Осында / Анда
No smoking Темекі тартуға болмайды
Danger Қауіпті
Careful Абайла
Break Үзіліс
Crossing Жолдан өту
Information Ақпарат
Restroom Әжетхана
English-kazakh phrasebook - Transportation Көлік
Where is... ... қай жерде
city қала
street көше
house үй
cash register касса
ticket билет
city map қаланың картасы
I would like to call a Taxi Мен Такси шақыртқым келеді
Bus Автобус
Stop Аялдама
Airport / Airplane / Flight Әуежай / Ұшақ / Рейс
Baggage Қол жүк
Train Поезд
Direction Бағыт
Departure / Arrival Кетуі / Келуі
East / West / North / South шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік
English-kazakh phrasebook - Services Қызметтер
Passport control Паспорт бақлауы
Customs Кеден
I lost my documents Мен құжаттарымды жоғалттым
Hospital / Pharmacy / Doctor Аурухана / Дәріхана / Дәрігер
Ambulance Жедел жәрдем
Fire department Өрт сөндіру қызметі
Police Полиция
Post office Почта
English-kazakh phrasebook - Restaurant / Café / Bar Мейрамхана / Кафе / Бар
Waiter Даяшы
I want to reserve a table Мен с толға тапсырыс бермекшімін
Menu / Kids menu Мәзір / Балалар мәзірі
Bon appetit! Асыңыз дәмді болсын!
Glass / Cup стакан / Шыныаяқ
Bottle / Glass Бөтелке / Бокал
with / without (something) ештеңесіз / бірдеңемен
Water Су
Wine / Beer Шарап / Сыра
Coffee / Milk / Tea Кофе / Сүт / Шай
Juice Шырын
Bread Нан
Soup Сорпа
Cheese Ірімшік
Porrige / Pancakes Көже / Блин
Sugar / Salt Қант / Тұз
Meat / Fish / Poultry Ет / Балық / Құс еті
Lamb / Beef / Pork Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті
Chicken Тауық
Boiled / Fried / Grilled Қайнатылған / Қуырылған / Гриль
Spicy Ащы
Dessert / Fruit Десерт / Жемістер
Apple Алма
Grapes Жүзім
Banana Банан
Apricot / Peach Өрік / Шабдалы
Orange / Lemon Апельсин / Лимон
Strawberry Құлпынай
Pomegranate Анар
Vegetables / Salad Көк өністер / Салат
Potatoes Картоп
Onion Пияз
Pepper Бұрыш
Rice Күріш
Garlic Сарымсақ
English-kazakh phrasebook - Payment / Money Төлеу / Ақша
Check, please Есептесіңіз, өтінемін
Price Бағасы
I want to pay by credit card Мен кредит картасымен төлеймін
Change / No change / Tips Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық
English-kazakh phrasebook - Store / Groceries Дүкен / Азық-түлік
What is this? Мынау не?
Show me... ... көрсетіңіз
How much is... ... қанша тұрады?
kilo килограмм
large / small үлкен / кіші
liter литр
meter метр
Cheap Арзан
Expensive Қымбат
Discount Жеңілдік
English-kazakh phrasebook - Color Түсі
light / dark ашық түс / күңгірт түс
white / black ақ / қара
gray сұр
red қызыл
blue көк
light blue көгілдір
yellow сары
green жасыл
brown қоңыр
orange сарғылт
purple күлгін көк
English-kazakh phrasebook - Sickness Ауру
My ... hurts Менің ... ауырады
head / throat / stomach / tooth басым / тамағым / ішім / тісім
leg / arm / back аяғым / қолым / жауырыным
I have a fever Менің қызуым көтерілді
Call a doctor Дәрігер шақырыңыз


  • English-russian phrasebook
  • English-bulgarian phrasebook
  • English-spanish phrasebook
  • English-dannish phrasebook
  • English-italian phrasebook
  • English-kazakh phrasebook
  • English-lithuanian phrasebook
  • English-german phrasebook
  • English-norwegian phrasebook
  • English-polish phrasebook
  • English-portugese phrasebook
  • English-finnish phrasebook
  • English-french phrasebook
  • English-czech phrasebook
  • English-belorussian phrasebook
  • English-greek phrasebook
  • English-georgian phrasebook
  • English-korean phrasebook
  • English-japanese phrasebook
  • English-romanian phrasebook
  • English-serbian phrasebook
  • English-turkish phrasebook
  • English-ukrainian phrasebook
  • English-hindi phrasebook
  • English-vietnamese phrasebook
  • English-hungarian phrasebook
  • English-arabic phrasebook
  • English-dutch phrasebook
  • English-chinese phrasebook
  • English-Afrikaans phrasebook
  • English-swedish phrasebook
  • English-mongolian phrasebook
  • English-hebrew phrasebook
  • English-Farsi phrasebook
  • English-kyrgyz phrasebook
  • English-tajik phrasebook
  • English-turkmen phrasebook
  • English-uzbek phrasebook
  • English-slovenian phrasebook
  • English-armenian phrasebook
  • English-slovac phrasebook
  • English-azerbaijani phrasebook
  • English-Indonesian phrasebook
  • English-croatian phrasebook
  • English-montenegro phrasebook
  • English-estonian phrasebook
  • English-latvian phrasebook
  • English-Thai phrasebook
  • English-Urdu phrasebook
  • English-Swahili phrasebook
  • English-Icelandic phrasebook
  • English-Macedonian phrasebook
  • English-albanian phrasebook
  • English-Bosnian phrasebook
  • English-persian phrasebook

  • Kazakh-russian phrasebook
  • Kazakh-bulgarian phrasebook
  • Kazakh-spanish phrasebook
  • Kazakh-dannish phrasebook
  • Kazakh-english phrasebook
  • Kazakh-italian phrasebook
  • Kazakh-lithuanian phrasebook
  • Kazakh-german phrasebook
  • Kazakh-norwegian phrasebook
  • Kazakh-polish phrasebook
  • Kazakh-portugese phrasebook
  • Kazakh-finnish phrasebook
  • Kazakh-french phrasebook
  • Kazakh-czech phrasebook
  • Kazakh-belorussian phrasebook
  • Kazakh-greek phrasebook
  • Kazakh-georgian phrasebook
  • Kazakh-korean phrasebook
  • Kazakh-japanese phrasebook
  • Kazakh-romanian phrasebook
  • Kazakh-serbian phrasebook
  • Kazakh-turkish phrasebook
  • Kazakh-ukrainian phrasebook
  • Kazakh-hindi phrasebook
  • Kazakh-vietnamese phrasebook
  • Kazakh-hungarian phrasebook
  • Kazakh-arabic phrasebook
  • Kazakh-dutch phrasebook
  • Kazakh-chinese phrasebook
  • Kazakh-Afrikaans phrasebook
  • Kazakh-swedish phrasebook
  • Kazakh-mongolian phrasebook
  • Kazakh-hebrew phrasebook
  • Kazakh-Farsi phrasebook
  • Kazakh-kyrgyz phrasebook
  • Kazakh-tajik phrasebook
  • Kazakh-turkmen phrasebook
  • Kazakh-uzbek phrasebook
  • Kazakh-slovenian phrasebook
  • Kazakh-armenian phrasebook
  • Kazakh-slovac phrasebook
  • Kazakh-azerbaijani phrasebook
  • Kazakh-Indonesian phrasebook
  • Kazakh-croatian phrasebook
  • Kazakh-montenegro phrasebook
  • Kazakh-estonian phrasebook
  • Kazakh-latvian phrasebook
  • Kazakh-Thai phrasebook
  • Kazakh-Urdu phrasebook
  • Kazakh-Swahili phrasebook
  • Kazakh-Icelandic phrasebook
  • Kazakh-Macedonian phrasebook
  • Kazakh-albanian phrasebook
  • Kazakh-Bosnian phrasebook
  • Kazakh-persian phrasebook

  • "English-kazakh phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication