 |
|
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - հարցազրույց |
การสนทนา |
|
| I / դուք |
ฉัน คุณ |
 |
| Այո / Ոչ |
ไม่เชิง |
|
| Լավ / վատ |
ดีไม่ดี |
|
| Hello / Goodbye |
สวัสดีลาก่อน |
|
| Բարի լույս / Բարի գիշեր |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| Ներեցեք համար (բեռնաթափման) |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| Ինչ է ձեր անունը? |
คุณชื่ออะไร |
|
| Թույլ տվեք անցնել |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| արագ |
บอก |
|
| Օգնություն, խնդրում ենք |
ช่วยฉันด้วย |
|
| Գրեք այն |
เขียนมัน |
|
| կրկնել |
ทำซ้ำ |
|
| Ես չեմ հասկանում, թե |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| Դուք ասում եք, անգլերենով: |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - գործիչներ |
ตัวเลข |
|
| մեկ / երկու / երեք |
หนึ่งสองสาม |
|
| Չորս / հինգ / վեց |
สี่ห้าหก |
|
| յոթ / ութ / ինը |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| տասը / մեկ հարյուր / հազար |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - ամսաթիվ |
วันที่ |
|
| տարի |
ปี |
|
| օր |
วัน |
|
| արտադրանք |
วันหยุด |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - շաբաթ |
สัปดาห์ |
|
| երկուշաբթի |
วันจันทร์ |
|
| երեքշաբթի |
วันอังคาร |
|
| չորեքշաբթի |
วันพุธ |
|
| հինգշաբթի |
วันพฤหัสบดี |
|
| ուրբաթ |
วันศุกร์ |
|
| շաբաթ |
วันเสาร์ |
|
| կիրակի |
วันอาทิตย์ |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - ամիս |
เดือน |
|
| հունվար |
มกราคม |
|
| փետրվար |
กุมภาพันธ์ |
|
| մարտ |
มีนาคม |
|
| ապրիլ |
เมษายน |
|
| մայիս |
อาจ |
|
| հունիսի |
มิถุนายน |
|
| հուլիսի |
กรกฎาคม |
|
| օգոստոս |
สิงหาคม |
|
| սեպտեմբեր |
กันยายน |
|
| հոկտեմբեր |
ตุลาคม |
|
| նոյեմբեր |
พฤศจิกายน |
|
| դեկտեմբեր |
ธันวาคม |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - հյուրանոց |
โรงแรม |
|
| թիվ |
ตัวเลข |
|
| սենյակ |
ห้อง |
|
| հարմարեցում |
ที่พัก |
|
| Գիշերային (նստավայրում) |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| օր |
วัน |
|
| Ես հրամայել սենյակ |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| Սառը / տաք |
เย็นร้อน |
|
| Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
|
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| երեխա |
เด็ก |
|
| չափահաս |
ผู้ใหญ่ |
|
| անձնագիր |
หนังสือเดินทาง |
|
| Չեն խանգարի |
ห้ามรบกวน |
|
| Wake ինձ, ... |
ปลุกฉันที... |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - ավտոմեքենա |
รถยนต์ |
|
| ճանապարհ |
ถนน |
|
| աղավաղում |
เปลี่ยน |
|
| հատում |
ทางแยก |
|
| կանգ առնել |
หยุด |
|
| շեղում |
ทางอ้อม |
|
| ճանապարհային մինչեւ |
ถนนขึ้น |
|
| կայանում |
ที่จอดรถ |
|
| Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| Fine / փաստաթղթերը |
สบายดี/เอกสาร |
|
| Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ |
เช่า/เช่ารถ |
|
| Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ |
รถฉันเสีย |
|
| ավտոմեքենա |
บริการรถ |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - ցուցիչների |
ตัวชี้ |
|
| Զգուշացեք |
ความสนใจ |
|
| Մուտք / Արդյունք |
เข้าสู่ทางออก |
|
| Ձախ եզրի / Right |
ซ้ายขวา |
|
| Փակ / Բացել |
ปิด/เปิด |
|
| Busy / Հասանելի |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| Արգելվում / Թույլատրված |
ห้าม/อนุญาต |
|
| Սկիզբ / End |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| Քաշեք / Push |
ดึงผลัก |
|
| Այստեղ / Այնտեղ |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| ծխելը արգելվում է |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| վտանգավորության |
อันตราย |
|
| ուշադիր |
อย่างระมัดระวัง |
|
| կոտրել |
หยุดพัก |
|
| անցում |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| Տեղեկատվություն |
ข้อมูล |
|
| WC |
ห้องน้ำ |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - տրանսպորտային |
ขนส่ง |
|
| Որտեղ է ... |
อยู่ไหน ... |
|
| քաղաք |
เมือง |
|
| փողոց |
ถนน |
|
| տուն |
บ้าน |
|
| Դրամարկղ |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| տոմս |
ตั๋ว |
|
| քաղաքի քարտեզը |
แผนที่เมือง |
|
| Ես կցանկանայի տաքսի կանչել |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| ավտոբուս |
รสบัส |
|
| կանգ առնել |
หยุด |
|
| Airport / Aircraft / Flight |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| բագաժ |
สัมภาระ |
|
| գնացք |
รถไฟ |
|
| ուղղություն |
ทิศทาง |
|
| Մեկնում / Ժամանում |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| արեւելք / West / հյուսիս / հարավ |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - ծառայություններ |
บริการ |
|
| անձնագրերի ստուգում |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| Մաքսազերծված է |
ศุลกากร |
|
| Ես կորցրել փաստաթղթերը |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| շտապ օգնություն |
รถพยาบาล |
|
| կրակ |
ดับเพลิง |
|
| ոստիկանություն |
ตำรวจ |
|
| փոստ |
จดหมาย |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - Ռեստորան / Սրճարան / Բար |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| մատուցող |
บริกร |
|
| Ես ուզում եմ Գիրք սեղան |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| Մենյու / Մանկական մենյու |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| Սառը / տաք / Warm |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| Bon appetit! |
อร่อย! |
|
| A ապակի / բաժակ |
ถ้วยแก้ว |
|
| Շշի / Glass |
ขวด/แก้ว |
|
| հետ / առանց (մի բան) |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| ջուր |
น้ำ |
|
| Գինի / Գարեջուր |
ไวน์/เบียร์ |
|
| Սուրճ / Milk / Tea |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| հյութ |
น้ำผลไม้ |
|
| հաց |
ขนมปัง |
|
| ապուր |
ซุป |
|
| պանիր |
ชีส |
|
| Շիլա / Բլիթներ |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| Շաքարավազ / Աղ / Pepper |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| Միս / Fish / Bird |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| Lamb / Տավարի / Pork |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| հավ |
ไก่ |
|
| Եփած / տապակած / գրիլ |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| սուր |
เฉียบพลัน |
|
| Աղանդեր / Fruit |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| խնձոր |
แอปเปิล |
|
| խաղող |
องุ่น |
|
| բանան |
กล้วย |
|
| Ծիրանի / Peach |
แอปริคอท/พีช |
|
| Orange / Կիտրոն |
ส้ม/มะนาว |
|
| ելակ |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| նուռ |
ทับทิม |
|
| Բանջարեղեն / Salad |
ผัก/สลัด |
|
| կարտոֆիլ |
มันฝรั่ง |
|
| աղեղ |
หัวหอม |
|
| պղպեղ |
พริกไทย |
|
| բրինձ |
ข้าว |
|
| սխտոր |
กระเทียม |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - Cash / Money |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| Bill, խնդրում ենք |
เก็บเงินด้วย |
|
| գին |
ราคา |
|
| Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| Առաքում / Առանց ավանդային / Tips |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - Խանութ / Ապրանքներ |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| Ինչ է դա: |
มันคืออะไร? |
|
| Ցույց են տալիս, ... |
แสดง ... |
|
| Որքան է ... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| կիլոգրամ |
กิโลกรัม |
|
| մեծ / փոքր |
ใหญ่เล็ก |
|
| L |
ลิตร |
|
| մետր |
เมตร |
|
| էժան |
ราคาถูก |
|
| թանկ |
แพง |
|
| զեղչել |
การลดราคา |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - գույն |
สี |
|
| Light / Dark |
สว่างมืด |
|
| Սպիտակ / Black |
ขาวดำ |
|
| գորշ |
สีเทา |
|
| կարմիր |
สีแดง |
|
| կապույտ |
สีฟ้า |
|
| կապույտ |
สีฟ้า |
|
| դեղին գույն |
สีเหลือง |
|
| կանաչ |
สีเขียว |
|
| դարչնագույն |
สีน้ำตาล |
|
| նարնջի |
ส้ม |
|
| կարմրել |
สีม่วง |
|
| հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան - հիվանդություն |
โรค |
|
| Այն ցավում ... |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| ոտքը / ARM / ետ |
ขา/แขน/หลัง |
|
| Ես դողէրոցք |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| Կարող եք բժիշկ կանչել: |
โทรหาหมอ |
|
"հայերեն-Թայերեն իդիոմների բառարան" - Արդյոք կամ կոմպակտ, հարմար եւ գործնական գործիք կապի.
