Sprachführer Dienstleistungen der Fachübersetzer



Deutsch-Türkisch Sprachführer

booking.com
+1000
Deutsch-Türkisch Sprachführer wurde von Spezialisten der Übersetzungsfirma Flarus erstellt. Bei diesem Projekt wurden die Redakteure und Muttersprachler beteiligt gewesen. Wir bezweckte nicht, einen vollwertigen Sprachführer für alle Fälle zu erstellen. Er enthält nur die wichtigsten Ausdrücke zusammen mit der Übersetzung und Transkription.

Seiten drucken
Seiten drucken


Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Gespräch Sohbet
Ich/ Sie Ben/Siz
Ja/ Nein Evet/Hayır
Gut/ Schlecht İyi/Kötü
Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß Merhaba / Hoşçakalın
Guten Morgen/ Gute Nacht Günaydın / İyi geceler
Danke/ Bitte Teşekkürler / Lütfen
Entschuldigung Affedersiniz )konuşma sırasında)
Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Adınız ne?
Darf ich durchgehen? Geçmeye müsaade ediniz
Sagen Sie mir Söyler misiniz
Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Yardım edin, lütfen
Schreiben Sie es Bunu yazın
Wiederholen Sie bitte Tekrarlayın
Ich verstehe nicht Anlamıyorum
Sprechen Sie Englisch? İngilizce konuşuyor musunuz?
Deutsch-Türkisch Sprachführer - Ziffern Rakamlar
eins/ zwei/ drei bir / iki / üç
vier/ fünf/ sechs dört / beş / altı
sieben/ acht/ neun yedi / sekiz / dokuz
zehn/ hundert/ tausend on / yüz / bin
Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Datum Tarih
das Jahr Yıl
der Tag Gün
der Ausgehtag, freier Tag Tatil
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Woche Hafta
der Montag Pazartesi
Dienstag Salı
Mittwoch Çarşamba
Donnerstag Perşembe
Freitag Cuma
Samstag, Sonnabend Cumartesi
Sonntag Pazar
Deutsch-Türkisch Sprachführer - der Monat Ay
Januar Ocak
Februar Şubat
März Mart
April Nisan
Mai Mayıs
Juni Haziran
Juli Temmuz
August Ağustos
September Eylül
Oktober Ekim
November Kasım
Dezember Aralık
Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Hotel, das Gasthaus Otel
das Zimmer Numara
das Zimmer Oda
der Aufenthalt ikamet
die Übernachtung gece (otelde kalma)
der Tag Gün
Ich habe das Zimmer vorbestellt Oda sipariş etmiştim
(Es ist) kalt / (es ist) heiß Soğuk / Sıcak
Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer Anahtar (otel odasının)
das Kind Çocuk
der/ die Erwachsene Büyük
der Paß pasaport
Nicht stören Rahatsız etmeyiniz
Wecken Sie mir bitte um ... Uhr de beni uyandırınız
Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Auto Otomobil
der Weg, die Straße Yol
die Kurve Dönüş
der Kreuzweg Kavşak
Stop Durma
die Umleitung Yolu dönerek geçme
Durchfahrt verboten Geçiş ysaktır
der Parkplatz Otopark
die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
die Strafe/ die Papiere Ceza / belgeler
Ich möchte ein Auto mieten Kira / Araba kiralama
Mein Auto ist kaputt Arabam bozuldu
der Autoservice, der Autodienst Otomobil servisi
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Anzeiger İşaretler
Achtung! Dikkat
der Eintritt/ der Austritt Giriş / Çıkış
nach links/ nach rechts Sola / sağa
Geschlossen/ Geöffnet Kapalı / Açık
Besetzt/ Frei Meşgul / Serbest
Verboten/ Erlaubt Yasaktır / izin verilir
der Anfang/ das Ende Başı / Sonu
Ziehen/ Stoßen Çekme / itme
Hier/ Dort burada / orada
Nicht rauchen Sigara içilmez
Gefährlich Tehlikeli
Vorsicht Dikkatli
die Pause Teneffüs
die Übergang Geçit
die Auskunft, die Information Bilgi
die Toilette, WC WC
Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Verkehrsmittel Ilaşım
Wo befindet sich nerede yerleşir
die Stadt şehir
die Straße cadde
das Haus ev
die Kasse gişe
die Fahrkarte bilet
die Stadtkarte şehir haritası
Ich möchte ein Taxi bestellen Taksi çağırmak isterdim
der Bus Otobüs
die Haltestelle Durak
der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Havaalanı / Uçak / Sefer
das Gepäck Bagaj
das Zug Tren
die Richtung Güzergah
die Abfahrt/ die Ankunft Kalkış / Varış
Osten/ Westen/ Norden/ Süden doğu / batı / kuzey / güney
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Dienste Servisler
die Paßkontrolle Pasaport kontrolü
das Zollamt Gümrük
Ich habe meine Papiere verloren Belgelerimi kaybettim
das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Hastane / Eczane / Doktor
der Krankenwagen Ambülans
die Feuerwehr İtfaiye servisi
die Polizei Polis
das Postamt Postane
Deutsch-Türkisch Sprachführer - das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Restoran / kafe / bar
der Ober, der Kellner Garson
Ich möchte einen Tisch reservieren Masa sipariş etmek istiyorum
die Speisekarte/ die Kinderkarte Menü / Çocuk menüsü
Guten Appetit! Afiyet olsun!
das Glas/ die Tasse Bardak / fincan
die Flasche/ das Glas Şişe / Kadeh
ohne/ mit (etwas) siz/ile (bir şey)
das Wasser Su
der Wein/ das Bier Şarap / bira
der Kaffee/ die Milch/ der Tee Kahve / Süt / Çay
der Saft Meyve suyu
das Brot Ekmek
die Suppe Çorba
der Käse Peynir
der Brei/ die Pfannkuchen ezme/yufka
der Zucker/ das Salz Şeker / Tuz / Biber
das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Et / Balık / Kuşeti
das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
das Huhn Tavuk
Gekocht/ Gebraten/ der Grill Haşlanmış / kavurma / Gril
scharfes Essen Acılı
der Nachtisch/ die Früchte Tatlı / Meyve
der Apfel Elma
die Weintrauben Üzüm
die Banane Muz
die Aprikose/ der Pfirsich Erik / Şeftali
die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone Portakal / Limon
die Erdbeere Çilek
der Granatapfel Nar
das Gemüse/ der Salat Sebze / marul
die Kartoffeln Patates
die Zwiebel Soğan
der Pfeffer Biber
der Reis pirinç
der Knoblauch sarımsak
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Bezahlung/ das Geld Ödeme / Para
Rechnung, bitte! Hesap, lütfen
der Preis Fiyat
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Kredi kartıyla ödemek istiyorum
der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Para üstü / Para üstü yok / çay parası
Deutsch-Türkisch Sprachführer - der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Mağaza / Gıda
Was ist das? Bu ne?
Zeigen Sie mir Gösteriniz .
Wieviel kostet . Ne kadar?
das Kilogramm kilogram
groß/ klein büyük / küçük
das Liter litre
der Meter metre
Billig Ucuz
Teuer Pahalı
der Rabatt İmdirim
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Farbe Renk
hell/ dunkel açık renk / koyu renk
weiß/ schwarz beyaz / siyah
grau gri
rot kırmızı
blau mavi
blau, hellblau açık mavi
gelb sarı
grün yeşil
braun kahverengi
orange turuncu
violett mor
Deutsch-Türkisch Sprachführer - die Krankheit Hastalık
Ich habe. Benim ağrıyor
Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen kafa / boğaz / karın / diş
der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh ayak / el / bel
Ich habe Fieber Ateşim yüksek
Lassen Sie bitte den Arzt kommen! Doktor çağırın


  • Deutsch-Russisch Sprachführer
  • Deutsch-Bulgarisch Sprachführer
  • Deutsch-Spanisch Sprachführer
  • Deutsch-Dänisch Sprachführer
  • Deutsch-Englisch Sprachführer
  • Deutsch-Italienisch Sprachführer
  • Deutsch-Kasachisch Sprachführer
  • Deutsch-Litauisch Sprachführer
  • Deutsch-Norwegisch Sprachführer
  • Deutsch-Polnisch Sprachführer
  • Deutsch-Portugiesisch Sprachführer
  • Deutsch-Finnisch Sprachführer
  • Deutsch-Französisch Sprachführer
  • Deutsch-Tschechisch Sprachführer
  • Deutsch-Weißrussisch Sprachführer
  • Deutsch-Griechisch Sprachführer
  • Deutsch-Georgisch Sprachführer
  • Deutsch-Koreanisch Sprachführer
  • Deutsch-Japanisch Sprachführer
  • Deutsch-Rumänisch Sprachführer
  • Deutsch-Serbisch Sprachführer
  • Deutsch-Türkisch Sprachführer
  • Deutsch-Ukrainisch Sprachführer
  • Deutsch-Hindi Sprachführer
  • Deutsch-Vietnamesisch Sprachführer
  • Deutsch-Ungarisch Sprachführer
  • Deutsch-Arabisch Sprachführer
  • Deutsch-Holländisch Sprachführer
  • Deutsch-Chinesisch Sprachführer
  • Deutsch-Afrikanisch Sprachführer
  • Deutsch-Schwedisch Sprachführer
  • Deutsch-Mongolisch Sprachführer
  • Deutsch-Iwrith Sprachführer
  • Deutsch-Farsi Sprachführer
  • Deutsch-Kirgisisch Sprachführer
  • Deutsch-Tadschikisch Sprachführer
  • Deutsch-Turkmenisch Sprachführer
  • Deutsch-Usbekisch Sprachführer
  • Deutsch-Slowenisch Sprachführer
  • Deutsch-Armenisch Sprachführer
  • Deutsch-Slowakisch Sprachführer
  • Deutsch-Aserbaidshanisch Sprachführer
  • Deutsch-Indonesisch Sprachführer
  • Deutsch-Kroatisch Sprachführer
  • Deutsch-Montenegrinisch Sprachführer

  • Türkisch-Russisch Sprachführer
  • Türkisch-Bulgarisch Sprachführer
  • Türkisch-Spanisch Sprachführer
  • Türkisch-Dänisch Sprachführer
  • Türkisch-Englisch Sprachführer
  • Türkisch-Italienisch Sprachführer
  • Türkisch-Kasachisch Sprachführer
  • Türkisch-Litauisch Sprachführer
  • Türkisch-Deutsch Sprachführer
  • Türkisch-Norwegisch Sprachführer
  • Türkisch-Polnisch Sprachführer
  • Türkisch-Portugiesisch Sprachführer
  • Türkisch-Finnisch Sprachführer
  • Türkisch-Französisch Sprachführer
  • Türkisch-Tschechisch Sprachführer
  • Türkisch-Weißrussisch Sprachführer
  • Türkisch-Griechisch Sprachführer
  • Türkisch-Georgisch Sprachführer
  • Türkisch-Koreanisch Sprachführer
  • Türkisch-Japanisch Sprachführer
  • Türkisch-Rumänisch Sprachführer
  • Türkisch-Serbisch Sprachführer
  • Türkisch-Ukrainisch Sprachführer
  • Türkisch-Hindi Sprachführer
  • Türkisch-Vietnamesisch Sprachführer
  • Türkisch-Ungarisch Sprachführer
  • Türkisch-Arabisch Sprachführer
  • Türkisch-Holländisch Sprachführer
  • Türkisch-Chinesisch Sprachführer
  • Türkisch-Afrikanisch Sprachführer
  • Türkisch-Schwedisch Sprachführer
  • Türkisch-Mongolisch Sprachführer
  • Türkisch-Iwrith Sprachführer
  • Türkisch-Farsi Sprachführer
  • Türkisch-Kirgisisch Sprachführer
  • Türkisch-Tadschikisch Sprachführer
  • Türkisch-Turkmenisch Sprachführer
  • Türkisch-Usbekisch Sprachführer
  • Türkisch-Slowenisch Sprachführer
  • Türkisch-Armenisch Sprachführer
  • Türkisch-Slowakisch Sprachführer
  • Türkisch-Aserbaidshanisch Sprachführer
  • Türkisch-Indonesisch Sprachführer
  • Türkisch-Kroatisch Sprachführer
  • Türkisch-Montenegrinisch Sprachführer

  • "Deutsch-Türkisch Sprachführer" - das ist Ihr kompakter, bequemer und praktischer Helfer beim Umgang.