كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



العربية- كتيب محادثة

booking.com
+1000 рублей на счет
تم التأليف من قبل المختصين في شركة الترجمة فلاروس. شارك في هذا المشروع مصححون ومترجمون ناطقون باللغات الأم. لم يكن هدفنا تأليف كتيب محادثة متكامل لكل الحالات الممكنة ولكننا أوردنا أهم العبارات اللازمة مع الترجمة والنص الخاص بها.

طباعة هذه الصفحة
طباعة هذه الصفحة


العربية- كتيب محادثة - محادثة Razgovor
أنا أنتم Ja / Vi
حسنا Da / Ne
جيد سيء Dobro / Loše
مرحبا مع السلامة Pozdrav / Doviđenja
صباح الخير ليلة سعيدة Dobro jutro / Laku noć
شكرا تفضل Hvala / Molim
لو سمحت Izvinite (prilikom obraćanja)
ما أسمك؟ Kako se zovete?
ممكن المرور Dozvolite proći
أخبروني Recite
ساعدني من فضلك Pomozite, molim vas
اكتب هذا Napišite to
أعد من فضلك Ponovite
لا أفهم Ja ne razumijem
هل تتكلم الانجليزية؟ Govorite li engleski?
العربية- كتيب محادثة - الأرقام Brojke
واحد اثنين ثلاثة jedan / dva / tri
أربعة خمسة ستة četiri / pet / šest
سبعة ثمانية تسعة sedam / osam / devet
عشرة مئة الف deset / sto / tisuća
العربية- كتيب محادثة - التاريخ Datum
السنة Godina
اليوم Dan
يوم عطلة Neradni dan
العربية- كتيب محادثة - الأحد Tjedan
الاثنين ponedjeljak
الثلاثاء utorak
الأربعاء srijeda
الخميس četvrtak
الجمعة petak
السبت subota
الأحد nedjelja
العربية- كتيب محادثة - الشهر Mjesec
يناير siječanj
فبراير veljača
مارس ožujak
أبريل travanj
مايو svibanj
يونيو lipanj
يوليو srpanj
أغسطس kolovoz
سبتمبر rujan
أكتوبر listopad
نوفمبر studeni
ديسمبر prosinac
العربية- كتيب محادثة - الفندق Hotel
رقم Soba
الغرفة Soba
السكن Smještaj
مبيت ليلة Noć (boravak u hotelu)
يوم Dan
لقد حجزت غرفة Ja sam rezervirao sobu
برد حر Hladno / Vruće
مفتاح غرفة الفندق Ključ (od sobe u hotelu)
طفل dijete
بالغ odrasla osoba
جواز سفر putovnica
عدم الازعاج Ne uznemirivati
أيقظوني في Probudite me u ...
العربية- كتيب محادثة - سيارة Automobil
طريق Cesta
منعطف Skretanje
تقاطع Raskrižje
قف Stop
التفاف Zaobilaznica
ممنوع المرور Prolaz je zabranjen
موقف سيارات Parkiralište
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin
غرامة الأوراق الرسمية Kazna / dokumenti
تأجير تأجير سيارات Najam / Iznajmljivanje automobila
لقد تعطلت سيارتي Auto mi se pokvario
وكالة تصليح سيارات Auto servis
العربية- كتيب محادثة - الاشارات Putokazi
انتبه Pažnja
مدخل مخرج Ulaz / Izlaz
الى اليمين الى اليسار Lijevo / Desno
مغلق مفتوح Zatvoreno / Otvoreno
مشغول متاح Zauzeto / Slobodno
ممنوع مسموح Zabranjeno / Dozvoljeno
بداية نهاية Početak / Kraj
سحب شد Vući / Gurati
هنا هناك Ovdje / Tamo
ممنوع التدخين Zabranjeno pušenje
خطر Opasno
احذر Oprez
فترة راحة Pauza
ممر Prijelaz
معلومات Informacija
دورة مياه WC
العربية- كتيب محادثة - وسائل النقل Prijevoz
أين يقع Gdje se nalazi ...
مدينة grad
شارع ulica
البناية kuća
الصندوق blagajna
تذكرة vozna karta
خريطة المدينة karta grada
أريد تكسي Želio bih pozvati taksi
باص Autobus
موقف سيارات Stanica
مطار طائرة رحلة Aerodrom / Avion / Let
حقائب Prtljaga
قطار Vlak
اتجاه Smjer
الانطلاق الوصول Polazak / Dolazak
الشرق الغرب الشمال الجنوب istok / zapad / sjever / jug
العربية- كتيب محادثة - هيئة Službe
مراقبة الجوازات Kontrola putovnica
الجمارك Carina
لقد أضعت أوراقي Ja sam izgubio dokumente
المستشفى الصيدلية الطبيب Bolnica / Ljekarna / Doktor
الاسعاف Hitna pomoć
الدفاع المدني Vatrogasci
الشرطة Policija
البريد Pošta
العربية- كتيب محادثة - مطعم قهوة بار Restoran / Caffe / Bar
نادل Konobar
أريد أن أحجز طاولة Želim rezervirati stol
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Meni / Dječji jelovnik
بارد ساخن تسخين Hladno / Vruće / Podgrijati
صحتين وعافية Dobar tek!
كأس فنجان Čaša / Šalica
زجاجة كأس Boca / Čaša
بدون مع bez / s (nečega)
ماء Voda
نبيذ بيرة Vino / Pivo
قهوة حليب شاي Kava / Mlijeko / Čaj
عصير Sok
خبز Kruh
شوربة Juha
جبن Sir
حبوب فطائر Kašica / Palačinke
سكر ملح فلفل Šećer / Sol / Papar
لحم سمك لحم طيور Meso / Riba / Peradi
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Janjetina / Govedina / Svinjetina
دجاج Piletina
مسلوق مقلي مشوي Kuhana / Pečena / Roštilj
حار بالبهارات Pikantna
تحلية فواكه Desert / Voće
تفاح Jabuka
عنب Grožđe
موز Banana
مشمش دراق Kajsije / Breskve
برتقال ليمون Naranča / Limun
فراولة Jagode
رمان Nar
خضار سلطة Povrće / Salata
بطاطس Krumpir
بصل Luk
فلفل Paprika
رز Riža
ثوم Češnjak
العربية- كتيب محادثة - الدفع مال Plaćanje / Novac
الحساب من فضلك Račun, molim
السعر Cijena
أريد الدفع ببطاقة الائتمان Želim platiti kreditnom karticom
الباقي بدون باقي بقشيش Kusur / Bez kusura / Napojnica
العربية- كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية Prodavaonica / Hrana
ما هذا؟ Što je to?
أريني Pokažite ...
كم السعر؟ Koliko košta ...
كيلوغرام kilogram
كبير صغير veliki / mali
لتر litra
متر metar
رخيص Jeftino
غالي Skupo
خصم Popust
العربية- كتيب محادثة - لون Boja
فاتح غامق svijetla / tamna
أبيض أسود bijela / crna
سكني siva
أحمر crvena
أزرق plava
كحلي plava
أصفر žuta
أخضر zelena
بني smeđa
برتقالي narančasta
بنفسجي ljubičasta
العربية- كتيب محادثة - مرض Bolest
يؤلمني Boli me ...
رأس حلق بطن سن glava / grlo / trbuh / zub
رجل يد ظهر noga / ruka / leđa
لدي حرارة مرتفعة Imam visoku temperaturu
استدعوا الطبيب Pozovite liječnika


  • العربية-الروسية كتيب محادثة
  • العربية-البلغارية كتيب محادثة
  • العربية-الاسبانية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الانجليزية كتيب محادثة
  • العربية-الايطالية كتيب محادثة
  • العربية-الكازاخية كتيب محادثة
  • العربية-اللاتفية كتيب محادثة
  • العربية-الالمانية كتيب محادثة
  • العربية-النرويجية كتيب محادثة
  • العربية-البولندية كتيب محادثة
  • العربية-البرتغالية كتيب محادثة
  • العربية-الفنلندية كتيب محادثة
  • العربية-الفرنسية كتيب محادثة
  • العربية-التشيكية كتيب محادثة
  • العربية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • العربية-اليونانية كتيب محادثة
  • العربية-الجورجية كتيب محادثة
  • العربية-الكورية كتيب محادثة
  • العربية-اليابانية كتيب محادثة
  • العربية-الرومانية كتيب محادثة
  • العربية-الصربية كتيب محادثة
  • العربية-التركية كتيب محادثة
  • العربية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • العربية-الهندية كتيب محادثة
  • العربية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • العربية-الهنغارية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الصينية كتيب محادثة
  • العربية-أفريكاني كتيب محادثة
  • العربية-السويدية كتيب محادثة
  • العربية-المنغولية كتيب محادثة
  • العربية-العبرية كتيب محادثة
  • العربية-فارسي كتيب محادثة
  • العربية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • العربية-طاجيكي كتيب محادثة
  • العربية-تركماني كتيب محادثة
  • العربية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • العربية-السلوفينية كتيب محادثة
  • العربية-أرمني كتيب محادثة
  • العربية-السلافاكية كتيب محادثة
  • العربية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • العربية-اندونيسي كتيب محادثة
  • العربية-الكرواتية كتيب محادثة
  • العربية- كتيب محادثة

  • -الروسية كتيب محادثة
  • -البلغارية كتيب محادثة
  • -الاسبانية كتيب محادثة
  • -الهولندية كتيب محادثة
  • -الانجليزية كتيب محادثة
  • -الايطالية كتيب محادثة
  • -الكازاخية كتيب محادثة
  • -اللاتفية كتيب محادثة
  • -الالمانية كتيب محادثة
  • -النرويجية كتيب محادثة
  • -البولندية كتيب محادثة
  • -البرتغالية كتيب محادثة
  • -الفنلندية كتيب محادثة
  • -الفرنسية كتيب محادثة
  • -التشيكية كتيب محادثة
  • -البيلاروسية كتيب محادثة
  • -اليونانية كتيب محادثة
  • -الجورجية كتيب محادثة
  • -الكورية كتيب محادثة
  • -اليابانية كتيب محادثة
  • -الرومانية كتيب محادثة
  • -الصربية كتيب محادثة
  • -التركية كتيب محادثة
  • -الاوكرانية كتيب محادثة
  • -الهندية كتيب محادثة
  • -الفيتنامية كتيب محادثة
  • -الهنغارية كتيب محادثة
  • -العربية كتيب محادثة
  • -الهولندية كتيب محادثة
  • -الصينية كتيب محادثة
  • -أفريكاني كتيب محادثة
  • -السويدية كتيب محادثة
  • -المنغولية كتيب محادثة
  • -العبرية كتيب محادثة
  • -فارسي كتيب محادثة
  • -قيرقيزي كتيب محادثة
  • -طاجيكي كتيب محادثة
  • -تركماني كتيب محادثة
  • -أوزبيكي كتيب محادثة
  • -السلوفينية كتيب محادثة
  • -أرمني كتيب محادثة
  • -السلافاكية كتيب محادثة
  • -أذربيجاني كتيب محادثة
  • -اندونيسي كتيب محادثة
  • -الكرواتية كتيب محادثة

  • "العربية- كتيب محادثة" هذا مساعدكم العملي والمريح في التحاور