كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



العربية-اليونانية كتيب محادثة

 ак выбрать бюро переводов?
تم التأليف من قبل المختصين في شركة الترجمة فلاروس. شارك في هذا المشروع مصححون ومترجمون ناطقون باللغات الأم. لم يكن هدفنا تأليف كتيب محادثة متكامل لكل الحالات الممكنة ولكننا أوردنا أهم العبارات اللازمة مع الترجمة والنص الخاص بها.

طباعة هذه الصفحة
طباعة هذه الصفحة


العربية-اليونانية كتيب محادثة - محادثة Συζήτηση
أنا أنتم Εγώ / Εσείς
حسنا Ναι / Όχι
جيد سيء Καλά / Άσχημα
مرحبا مع السلامة Γεια σας / Γεια σας
صباح الخير ليلة سعيدة Καλημέρα / Καληνύχτα
شكرا تفضل Ευχαριστώ / Παρακαλώ
لو سمحت Με συγχωρείτε
ما أسمك؟ Πώς σας λένε;
ممكن المرور Επιτρέψτε μου να περάσω
أخبروني Πείτε μου
ساعدني من فضلك Βοηθήστε με, παρακαλώ
اكتب هذا Γράψτε το
أعد من فضلك Επαναλάβετε
لا أفهم Δεν καταλαβαίνω
هل تتكلم الانجليزية؟ Μιλάτε Αγγλικά;
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الأرقام Αριθμοί
واحد اثنين ثلاثة ένα / δύο / τρία
أربعة خمسة ستة τέσσερα / πέντε / έξι
سبعة ثمانية تسعة εφτά / οκτώ / εννέα
عشرة مئة الف δέκα / εκατό / χίλια
العربية-اليونانية كتيب محادثة - التاريخ Ημερομηνία
السنة Έτος
اليوم Ημέρα
يوم عطلة Αργία
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الأحد Εβδομάδα
الاثنين Δευτέρα
الثلاثاء Τρίτη
الأربعاء Τετάρτη
الخميس Πέμπτη
الجمعة Παρασκευή
السبت Σάββατο
الأحد Κυριακή
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الشهر Μήνας
يناير Ιανουάριος
فبراير Φεβρουάριος
مارس Μάρτιος
أبريل Απρίλιος
مايو Μάιος
يونيو Ιούνιος
يوليو Ιούλιος
أغسطس Αύγουστος
سبتمبر Σεπτέμβριος
أكتوبر Οκτώβριος
نوفمبر Νοέμβριος
ديسمبر Δεκέμβριος
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الفندق Ξενοδοχείο
رقم Δωμάτιο
الغرفة Δωμάτιο
السكن Διαμονή
مبيت ليلة Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο)
يوم Ημέρα
لقد حجزت غرفة Έκλεισα δωμάτιο
برد حر Κρύο / Ζέστη
مفتاح غرفة الفندق Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο)
طفل παιδί
بالغ ενήλικος
جواز سفر διαβατήριο
عدم الازعاج Μην ενοχλείτε
أيقظوني في Ξυπνήστε με στιςЕ
العربية-اليونانية كتيب محادثة - سيارة Αυτοκίνητο
طريق Δρόμος
منعطف Στροφή
تقاطع Σταυροδρόμι
قف Στάση
التفاف Παράκαμψη
ممنوع المرور Δεν επιτρέπεται η διέλευση
موقف سيارات Στάθμευση
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα&
غرامة الأوراق الرسمية Πρόστιμο / έγγραφα
تأجير تأجير سيارات Ενοικίαση αυτοκινήτων
لقد تعطلت سيارتي Χάλασε το αυτοκίνητό μου
وكالة تصليح سيارات Συνεργείο αυτοκινήτων
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الاشارات Σήματα
انتبه Προσοχή
مدخل مخرج Είσοδος / Έξοδος
الى اليمين الى اليسار Αριστερά / Δεξιά
مغلق مفتوح Κλειστό / Ανοιχτό
مشغول متاح Κατειλημμένο / Ελεύθερο
ممنوع مسموح Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
بداية نهاية Αρχή / Τέλος
سحب شد Έλξατε / Ωθήσατε
هنا هناك Εδώ / Εκεί
ممنوع التدخين Μην καπνίζετε
خطر Κίνδυνος
احذر Προσοχή
فترة راحة Διάλλειμα
ممر Διέλευση
معلومات Πληροφορίες
دورة مياه Τουαλέτα
العربية-اليونانية كتيب محادثة - وسائل النقل Μέσα μεταφοράς
أين يقع Πού βρίσκεταιЕ
مدينة πόλη
شارع οδός
البناية αριθμός
الصندوق ταμείο
تذكرة εισιτήριο
خريطة المدينة χάρτης πόλεως
أريد تكسي Θα ήθελα να καλέσω ταξί
باص Λεωφορείο
موقف سيارات Στάση
مطار طائرة رحلة Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση
حقائب Αποσκεύες
قطار Τρένο
اتجاه Κατεύθυνση
الانطلاق الوصول Αναχώρηση / Άφιξη
الشرق الغرب الشمال الجنوب ανατολή / δύση / βορράς / νότος
العربية-اليونانية كتيب محادثة - هيئة Υπηρεσίες
مراقبة الجوازات Έλεγχος διαβατηρίων
الجمارك Τελωνείο
لقد أضعت أوراقي Έχασα τα έγγραφά μου
المستشفى الصيدلية الطبيب Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός
الاسعاف Επείγουσα ιατρική βοήθεια
الدفاع المدني Πυροσβεστική υπηρεσία
الشرطة Αστυνομία
البريد Ταχυδρομείο
العربية-اليونانية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ
نادل Σερβιτόρος
أريد أن أحجز طاولة Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά
بارد ساخن تسخين Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο
صحتين وعافية Καλή όρεξη!
كأس فنجان Ποτήρι / Φλιτζάνι
زجاجة كأس Μπουκάλι / Ποτήρι
بدون مع χωρίς / με (κάτι)
ماء Νερό
نبيذ بيرة Κρασί / Μπίρα
قهوة حليب شاي Καφές / Γάλα / Τσάι
عصير Χυμός
خبز Ψωμί
شوربة Σούπα
جبن Κασέρι
حبوب فطائر Χυλός / Κρέπες
سكر ملح فلفل Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι
لحم سمك لحم طيور Κρέας / Ψάρια / Πτηνά
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό
دجاج Κοτόπουλο
مسلوق مقلي مشوي Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας
حار بالبهارات Πικάντικο
تحلية فواكه Επιδόρπιο / Φρούτα
تفاح Μήλο
عنب Σταφύλι
موز Μπανάνα
مشمش دراق Βερίκοκο / Ροδάκινο
برتقال ليمون Πορτοκάλι / Λεμόνι
فراولة Φράουλες
رمان Ρόδι
خضار سلطة Λαχανικά / Σαλάτα
بطاطس Πατάτες
بصل Κρεμμύδι
فلفل Πιπεριές
رز Ρύζι
ثوم Σκόρδο
العربية-اليونانية كتيب محادثة - الدفع مال Πληρωμή / Χρήματα
الحساب من فضلك Λογαριασμό, παρακαλώ
السعر Τιμή
أريد الدفع ببطاقة الائتمان Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα
الباقي بدون باقي بقشيش Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα
العربية-اليونانية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية Μαγαζί / Τρόφιμα
ما هذا؟ Τι είναι αυτό;
أريني Δείξτε μουЕ
كم السعر؟ Πόσο κοστίζειЕ
كيلوغرام κιλό
كبير صغير μεγάλο / μικρό
لتر λίτρο
متر μέτρο
رخيص Φτηνά
غالي Ακριβά
خصم Έκπτωση
العربية-اليونانية كتيب محادثة - لون Χρώμα
فاتح غامق ανοιχτό / σκούρο
أبيض أسود άσπρο / μαύρο
سكني γκρι
أحمر κόκκινο
أزرق μπλε
كحلي γαλάζιο
أصفر κίτρινο
أخضر πράσινο
بني καφέ
برتقالي πορτοκαλί
بنفسجي βιολετί
العربية-اليونانية كتيب محادثة - مرض Ασθένεια
يؤلمني Με πονάει...
رأس حلق بطن سن το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι
رجل يد ظهر το πόδι / το χέρι / η πλάτη
لدي حرارة مرتفعة Έχω υψηλό πυρετό
استدعوا الطبيب Καλέστε ιατρό


  • العربية-الروسية كتيب محادثة
  • العربية-البلغارية كتيب محادثة
  • العربية-الاسبانية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الانجليزية كتيب محادثة
  • العربية-الايطالية كتيب محادثة
  • العربية-الكازاخية كتيب محادثة
  • العربية-اللاتفية كتيب محادثة
  • العربية-الالمانية كتيب محادثة
  • العربية-النرويجية كتيب محادثة
  • العربية-البولندية كتيب محادثة
  • العربية-البرتغالية كتيب محادثة
  • العربية-الفنلندية كتيب محادثة
  • العربية-الفرنسية كتيب محادثة
  • العربية-التشيكية كتيب محادثة
  • العربية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • العربية-اليونانية كتيب محادثة
  • العربية-الجورجية كتيب محادثة
  • العربية-الكورية كتيب محادثة
  • العربية-اليابانية كتيب محادثة
  • العربية-الرومانية كتيب محادثة
  • العربية-الصربية كتيب محادثة
  • العربية-التركية كتيب محادثة
  • العربية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • العربية-الهندية كتيب محادثة
  • العربية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • العربية-الهنغارية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الصينية كتيب محادثة
  • العربية-أفريكاني كتيب محادثة
  • العربية-السويدية كتيب محادثة
  • العربية-المنغولية كتيب محادثة
  • العربية-العبرية كتيب محادثة
  • العربية-فارسي كتيب محادثة
  • العربية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • العربية-طاجيكي كتيب محادثة
  • العربية-تركماني كتيب محادثة
  • العربية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • العربية-السلوفينية كتيب محادثة
  • العربية-أرمني كتيب محادثة
  • العربية-السلافاكية كتيب محادثة
  • العربية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • العربية-اندونيسي كتيب محادثة
  • العربية-الكرواتية كتيب محادثة
  • العربية-اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسود كتيب محادثة

  • اليونانية-الروسية كتيب محادثة
  • اليونانية-البلغارية كتيب محادثة
  • اليونانية-الاسبانية كتيب محادثة
  • اليونانية-الهولندية كتيب محادثة
  • اليونانية-الانجليزية كتيب محادثة
  • اليونانية-الايطالية كتيب محادثة
  • اليونانية-الكازاخية كتيب محادثة
  • اليونانية-اللاتفية كتيب محادثة
  • اليونانية-الالمانية كتيب محادثة
  • اليونانية-النرويجية كتيب محادثة
  • اليونانية-البولندية كتيب محادثة
  • اليونانية-البرتغالية كتيب محادثة
  • اليونانية-الفنلندية كتيب محادثة
  • اليونانية-الفرنسية كتيب محادثة
  • اليونانية-التشيكية كتيب محادثة
  • اليونانية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • اليونانية-الجورجية كتيب محادثة
  • اليونانية-الكورية كتيب محادثة
  • اليونانية-اليابانية كتيب محادثة
  • اليونانية-الرومانية كتيب محادثة
  • اليونانية-الصربية كتيب محادثة
  • اليونانية-التركية كتيب محادثة
  • اليونانية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • اليونانية-الهندية كتيب محادثة
  • اليونانية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • اليونانية-الهنغارية كتيب محادثة
  • اليونانية-العربية كتيب محادثة
  • اليونانية-الهولندية كتيب محادثة
  • اليونانية-الصينية كتيب محادثة
  • اليونانية-أفريكاني كتيب محادثة
  • اليونانية-السويدية كتيب محادثة
  • اليونانية-المنغولية كتيب محادثة
  • اليونانية-العبرية كتيب محادثة
  • اليونانية-فارسي كتيب محادثة
  • اليونانية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • اليونانية-طاجيكي كتيب محادثة
  • اليونانية-تركماني كتيب محادثة
  • اليونانية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • اليونانية-السلوفينية كتيب محادثة
  • اليونانية-أرمني كتيب محادثة
  • اليونانية-السلافاكية كتيب محادثة
  • اليونانية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • اليونانية-اندونيسي كتيب محادثة
  • اليونانية-الكرواتية كتيب محادثة
  • اليونانية-اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسود كتيب محادثة

  • "العربية-اليونانية كتيب محادثة" هذا مساعدكم العملي والمريح في التحاور