 |
|
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Samtal |
|
| Εγώ / Εσείς |
Mér þér |
 |
| Ναι / Όχι |
Eiginlega ekki |
|
| Καλά / Άσχημα |
Gott vont |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Halló bless |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
góðan daginn / góða nótt |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Takk / vinsamlegast |
|
| Με συγχωρείτε |
Því miður (þegar þú hefur samband) |
|
| Πώς σας λένε; |
Hvað heitir þú? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
Leyfðu mér að fara framhjá |
|
| Πείτε μου |
Segja |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Hjálpaðu mér |
|
| Γράψτε το |
Skrifaðu það |
|
| Επαναλάβετε |
Endurtaktu |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Ég skil ekki |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Talar þú ensku? |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
Tölur |
|
| ένα / δύο / τρία |
einn tveir þrír |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
fjögur fimm sex |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
sjö / átta / níu |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
tíu / eitt hundrað / þúsund |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
dagsetningu |
|
| Έτος |
Ár |
|
| Ημέρα |
Dagur |
|
| Αργία |
Frídag |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
Vika |
|
| Δευτέρα |
Mánudagur |
|
| Τρίτη |
þriðjudag |
|
| Τετάρτη |
miðvikudag |
|
| Πέμπτη |
fimmtudag |
|
| Παρασκευή |
föstudag |
|
| Σάββατο |
laugardag |
|
| Κυριακή |
sunnudag |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Μήνας |
Mánuður |
|
| Ιανουάριος |
janúar |
|
| Φεβρουάριος |
febrúar |
|
| Μάρτιος |
mars |
|
| Απρίλιος |
apríl |
|
| Μάιος |
maí |
|
| Ιούνιος |
júní |
|
| Ιούλιος |
júlí |
|
| Αύγουστος |
ágúst |
|
| Σεπτέμβριος |
september |
|
| Οκτώβριος |
október |
|
| Νοέμβριος |
nóvember |
|
| Δεκέμβριος |
desember |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
Hótel |
|
| Δωμάτιο |
Númer |
|
| Δωμάτιο |
Herbergi |
|
| Διαμονή |
Gisting |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Nótt (hótelgisting) |
|
| Ημέρα |
Dagur |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Ég pantaði númer |
|
| Κρύο / Ζέστη |
Kalt / heitt |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Lykill (frá hótelherberginu) |
|
| παιδί |
barn |
|
| ενήλικος |
fullorðinn |
|
| διαβατήριο |
vegabréf |
|
| Μην ενοχλείτε |
Ekki trufla |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Vektu mig á... |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
Bíll |
|
| Δρόμος |
Vegur |
|
| Στροφή |
Snúa |
|
| Σταυροδρόμι |
krossgötum |
|
| Στάση |
Hættu |
|
| Παράκαμψη |
Hjáleið |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Vegur upp |
|
| Στάθμευση |
Bílastæði |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
Sekt / skjöl |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Leigja / leigja bíl |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Bíllinn minn bilaði |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
bílaþjónustu |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Ábendingar |
|
| Προσοχή |
Athygli |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Sláðu inn útgang |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
Vinstri hægri |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
Lokað / Opið |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
Upptekinn / Frjáls |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
Bannað / Leyft |
|
| Αρχή / Τέλος |
Byrja / enda |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Draga / ýta |
|
| Εδώ / Εκεί |
Hér þar |
|
| Μην καπνίζετε |
Bannað að reykja |
|
| Κίνδυνος |
Hættulegt |
|
| Προσοχή |
Varlega |
|
| Διάλλειμα |
Hlé |
|
| Διέλευση |
Umskipti |
|
| Πληροφορίες |
Upplýsingar |
|
| Τουαλέτα |
Salerni |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Flutningur |
|
| Πού βρίσκεται… |
Hvar er ... |
|
| πόλη |
borg |
|
| οδός |
Götu |
|
| αριθμός |
hús |
|
| ταμείο |
Búðarkassi |
|
| εισιτήριο |
miða |
|
| χάρτης πόλεως |
borgarkort |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Mig langar að hringja í leigubíl |
|
| Λεωφορείο |
Strætó |
|
| Στάση |
Hættu |
|
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
Flugvöllur / Flugvél / Flug |
|
| Αποσκεύες |
Farangur |
|
| Τρένο |
Lest |
|
| Κατεύθυνση |
Stefna |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Brottför / Koma |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
Austur Vestur Norður Suður |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
Þjónusta |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Vegabréfa eftirlit |
|
| Τελωνείο |
Tollur |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Ég hef týnt skjölunum mínum |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Sjúkrahús / Apótek / Læknir |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Sjúkrabíll |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
Slökkviliðsstöð |
|
| Αστυνομία |
Lögreglan |
|
| Ταχυδρομείο |
Póstur |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Veitingastaður/kaffihús/bar |
|
| Σερβιτόρος |
Þjónn |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Mig langar að panta borð |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Matseðill / Barnamatseðill |
|
| Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
Kalt / Heitt / Forhitað |
|
| Καλή όρεξη! |
Verði þér að góðu! |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Gler / bolli |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
Flaska / Gler |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
án / með (eitthvað) |
|
| Νερό |
Vatn |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Vín / bjór |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Kaffi / Mjólk / Te |
|
| Χυμός |
Safi |
|
| Ψωμί |
Brauð |
|
| Σούπα |
Súpa |
|
| Κασέρι |
Ostur |
|
| Χυλός / Κρέπες |
Grautur / Pönnukökur |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Sykur / Salt / Pipar |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
Kjöt / fiskur / alifugla |
|
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
Lamb / nautakjöt / svínakjöt |
|
| Κοτόπουλο |
Kjúklingur |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Soðið / Steikt / Grillað |
|
| Πικάντικο |
Bráð |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
Eftirréttur / Ávextir |
|
| Μήλο |
Epli |
|
| Σταφύλι |
Vínber |
|
| Μπανάνα |
Banani |
|
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
Apríkósu / ferskja |
|
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
Appelsína / sítrónu |
|
| Φράουλες |
Jarðarber |
|
| Ρόδι |
Granatepli |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
Grænmeti / Salat |
|
| Πατάτες |
Kartöflur |
|
| Κρεμμύδι |
Laukur |
|
| Πιπεριές |
Pipar |
|
| Ρύζι |
Hrísgrjón |
|
| Σκόρδο |
Hvítlaukur |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Greiðsla / Peningar |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
Reikninginn, takk |
|
| Τιμή |
Verð |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Ég vil borga með kreditkorti |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Breyta / Engin breyting / Ábending |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Verslun / vörur |
|
| Τι είναι αυτό; |
Hvað það er? |
|
| Δείξτε μου… |
Sýna ... |
|
| Πόσο κοστίζει… |
Hvert er verðið ... |
|
| κιλό |
kíló |
|
| μεγάλο / μικρό |
stór lítill |
|
| λίτρο |
lítra |
|
| μέτρο |
metra |
|
| Φτηνά |
Ódýrt |
|
| Ακριβά |
Dýrt |
|
| Έκπτωση |
Afsláttur |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Litur |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
ljós dimmt |
|
| άσπρο / μαύρο |
Hvítur svartur |
|
| γκρι |
grár |
|
| κόκκινο |
rauður |
|
| μπλε |
blár |
|
| γαλάζιο |
blár |
|
| κίτρινο |
gulur |
|
| πράσινο |
grænn |
|
| καφέ |
brúnt |
|
| πορτοκαλί |
appelsínugult |
|
| βιολετί |
fjólublátt |
|
| Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
Sjúkdómur |
|
| Με πονάει... |
____ mér er sárt ... |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
höfuð / háls / maga / tönn |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
fótur / handlegg / bak |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Ég er með háan hita |
|
| Καλέστε ιατρό |
Hringdu í lækni |
|
"Ελληνικά-Ισλανδικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
