 |
|
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Samtal |
محادثة |
|
| Mér þér |
أنا أنتم |
 |
| Eiginlega ekki |
حسنا |
|
| Gott vont |
جيد سيء |
|
| Halló bless |
مرحبا مع السلامة |
|
| góðan daginn / góða nótt |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
| Takk / vinsamlegast |
شكرا تفضل |
|
| Því miður (þegar þú hefur samband) |
لو سمحت |
|
| Hvað heitir þú? |
ما أسمك؟ |
|
| Leyfðu mér að fara framhjá |
ممكن المرور |
|
| Segja |
أخبروني |
|
| Hjálpaðu mér |
ساعدني من فضلك |
|
| Skrifaðu það |
اكتب هذا |
|
| Endurtaktu |
أعد من فضلك |
|
| Ég skil ekki |
لا أفهم |
|
| Talar þú ensku? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Tölur |
الأرقام |
|
| einn tveir þrír |
واحد اثنين ثلاثة |
|
| fjögur fimm sex |
أربعة خمسة ستة |
|
| sjö / átta / níu |
سبعة ثمانية تسعة |
|
| tíu / eitt hundrað / þúsund |
عشرة مئة الف |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - dagsetningu |
التاريخ |
|
| Ár |
السنة |
|
| Dagur |
اليوم |
|
| Frídag |
يوم عطلة |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Vika |
الأحد |
|
| Mánudagur |
الاثنين |
|
| þriðjudag |
الثلاثاء |
|
| miðvikudag |
الأربعاء |
|
| fimmtudag |
الخميس |
|
| föstudag |
الجمعة |
|
| laugardag |
السبت |
|
| sunnudag |
الأحد |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Mánuður |
الشهر |
|
| janúar |
يناير |
|
| febrúar |
فبراير |
|
| mars |
مارس |
|
| apríl |
أبريل |
|
| maí |
مايو |
|
| júní |
يونيو |
|
| júlí |
يوليو |
|
| ágúst |
أغسطس |
|
| september |
سبتمبر |
|
| október |
أكتوبر |
|
| nóvember |
نوفمبر |
|
| desember |
ديسمبر |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Hótel |
الفندق |
|
| Númer |
رقم |
|
| Herbergi |
الغرفة |
|
| Gisting |
السكن |
|
| Nótt (hótelgisting) |
مبيت ليلة |
|
| Dagur |
يوم |
|
| Ég pantaði númer |
لقد حجزت غرفة |
|
| Kalt / heitt |
برد حر |
|
| Lykill (frá hótelherberginu) |
مفتاح غرفة الفندق |
|
| barn |
طفل |
|
| fullorðinn |
بالغ |
|
| vegabréf |
جواز سفر |
|
| Ekki trufla |
عدم الازعاج |
|
| Vektu mig á... |
أيقظوني في |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Bíll |
سيارة |
|
| Vegur |
طريق |
|
| Snúa |
منعطف |
|
| krossgötum |
تقاطع |
|
| Hættu |
قف |
|
| Hjáleið |
التفاف |
|
| Vegur upp |
ممنوع المرور |
|
| Bílastæði |
موقف سيارات |
|
| Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
| Sekt / skjöl |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
| Leigja / leigja bíl |
تأجير تأجير سيارات |
|
| Bíllinn minn bilaði |
لقد تعطلت سيارتي |
|
| bílaþjónustu |
وكالة تصليح سيارات |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Ábendingar |
الاشارات |
|
| Athygli |
انتبه |
|
| Sláðu inn útgang |
مدخل مخرج |
|
| Vinstri hægri |
الى اليمين الى اليسار |
|
| Lokað / Opið |
مغلق مفتوح |
|
| Upptekinn / Frjáls |
مشغول متاح |
|
| Bannað / Leyft |
ممنوع مسموح |
|
| Byrja / enda |
بداية نهاية |
|
| Draga / ýta |
سحب شد |
|
| Hér þar |
هنا هناك |
|
| Bannað að reykja |
ممنوع التدخين |
|
| Hættulegt |
خطر |
|
| Varlega |
احذر |
|
| Hlé |
فترة راحة |
|
| Umskipti |
ممر |
|
| Upplýsingar |
معلومات |
|
| Salerni |
دورة مياه |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Flutningur |
وسائل النقل |
|
| Hvar er ... |
أين يقع |
|
| borg |
مدينة |
|
| Götu |
شارع |
|
| hús |
البناية |
|
| Búðarkassi |
الصندوق |
|
| miða |
تذكرة |
|
| borgarkort |
خريطة المدينة |
|
| Mig langar að hringja í leigubíl |
أريد تكسي |
|
| Strætó |
باص |
|
| Hættu |
موقف سيارات |
|
| Flugvöllur / Flugvél / Flug |
مطار طائرة رحلة |
|
| Farangur |
حقائب |
|
| Lest |
قطار |
|
| Stefna |
اتجاه |
|
| Brottför / Koma |
الانطلاق الوصول |
|
| Austur Vestur Norður Suður |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Þjónusta |
هيئة |
|
| Vegabréfa eftirlit |
مراقبة الجوازات |
|
| Tollur |
الجمارك |
|
| Ég hef týnt skjölunum mínum |
لقد أضعت أوراقي |
|
| Sjúkrahús / Apótek / Læknir |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
| Sjúkrabíll |
الاسعاف |
|
| Slökkviliðsstöð |
الدفاع المدني |
|
| Lögreglan |
الشرطة |
|
| Póstur |
البريد |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Veitingastaður/kaffihús/bar |
مطعم قهوة بار |
|
| Þjónn |
نادل |
|
| Mig langar að panta borð |
أريد أن أحجز طاولة |
|
| Matseðill / Barnamatseðill |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
| Kalt / Heitt / Forhitað |
بارد ساخن تسخين |
|
| Verði þér að góðu! |
صحتين وعافية |
|
| Gler / bolli |
كأس فنجان |
|
| Flaska / Gler |
زجاجة كأس |
|
| án / með (eitthvað) |
بدون مع |
|
| Vatn |
ماء |
|
| Vín / bjór |
نبيذ بيرة |
|
| Kaffi / Mjólk / Te |
قهوة حليب شاي |
|
| Safi |
عصير |
|
| Brauð |
خبز |
|
| Súpa |
شوربة |
|
| Ostur |
جبن |
|
| Grautur / Pönnukökur |
حبوب فطائر |
|
| Sykur / Salt / Pipar |
سكر ملح فلفل |
|
| Kjöt / fiskur / alifugla |
لحم سمك لحم طيور |
|
| Lamb / nautakjöt / svínakjöt |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
| Kjúklingur |
دجاج |
|
| Soðið / Steikt / Grillað |
مسلوق مقلي مشوي |
|
| Bráð |
حار بالبهارات |
|
| Eftirréttur / Ávextir |
تحلية فواكه |
|
| Epli |
تفاح |
|
| Vínber |
عنب |
|
| Banani |
موز |
|
| Apríkósu / ferskja |
مشمش دراق |
|
| Appelsína / sítrónu |
برتقال ليمون |
|
| Jarðarber |
فراولة |
|
| Granatepli |
رمان |
|
| Grænmeti / Salat |
خضار سلطة |
|
| Kartöflur |
بطاطس |
|
| Laukur |
بصل |
|
| Pipar |
فلفل |
|
| Hrísgrjón |
رز |
|
| Hvítlaukur |
ثوم |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Greiðsla / Peningar |
الدفع مال |
|
| Reikninginn, takk |
الحساب من فضلك |
|
| Verð |
السعر |
|
| Ég vil borga með kreditkorti |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
| Breyta / Engin breyting / Ábending |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Verslun / vörur |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Hvað það er? |
ما هذا؟ |
|
| Sýna ... |
أريني |
|
| Hvert er verðið ... |
كم السعر؟ |
|
| kíló |
كيلوغرام |
|
| stór lítill |
كبير صغير |
|
| lítra |
لتر |
|
| metra |
متر |
|
| Ódýrt |
رخيص |
|
| Dýrt |
غالي |
|
| Afsláttur |
خصم |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Litur |
لون |
|
| ljós dimmt |
فاتح غامق |
|
| Hvítur svartur |
أبيض أسود |
|
| grár |
سكني |
|
| rauður |
أحمر |
|
| blár |
أزرق |
|
| blár |
كحلي |
|
| gulur |
أصفر |
|
| grænn |
أخضر |
|
| brúnt |
بني |
|
| appelsínugult |
برتقالي |
|
| fjólublátt |
بنفسجي |
|
| Icelandic-Arabic frasabók - Sjúkdómur |
مرض |
|
| ____ mér er sárt ... |
يؤلمني |
|
| höfuð / háls / maga / tönn |
رأس حلق بطن سن |
|
| fótur / handlegg / bak |
رجل يد ظهر |
|
| Ég er með háan hita |
لدي حرارة مرتفعة |
|
| Hringdu í lækni |
استدعوا الطبيب |
|
"Icelandic-Arabic frasabók" er fyrirferðarlítill, þægilegur og hagnýtur aðstoðarmaður þinn í samskiptum.
