 |
|
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - محادثة |
Keskustelu |
|
| أنا أنتم |
minä / te |
 |
| حسنا |
Kyllä / Ei |
|
| جيد سيء |
Hyvää / Huonoa |
|
| مرحبا مع السلامة |
Terve / Näkemiin |
|
| صباح الخير ليلة سعيدة |
Huomenta / Hyvää yötä |
|
| شكرا تفضل |
Kiitos / Olkaa hyvä |
|
| لو سمحت |
Anteeksi |
|
| ما أسمك؟ |
Mikä Teidän nimenne on? |
|
| ممكن المرور |
Päästäkää minut, olkaa hyvä |
|
| أخبروني |
Sanokaa |
|
| ساعدني من فضلك |
Auttakaa, olkaa hyvä |
|
| اكتب هذا |
Kirjoittakaa se |
|
| أعد من فضلك |
Toistakaa |
|
| لا أفهم |
Minä en ymmärrä |
|
| هل تتكلم الانجليزية؟ |
Puhutteko Te englantia? |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الأرقام |
Luvut |
|
| واحد اثنين ثلاثة |
yksi / kaksi / kolme |
|
| أربعة خمسة ستة |
neljä / viisi / kuusi |
|
| سبعة ثمانية تسعة |
seitsemän / kahdeksan / yhdeksän |
|
| عشرة مئة الف |
kymmenen / sata / tuhat |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - التاريخ |
Päivämäärä |
|
| السنة |
Vuosi |
|
| اليوم |
Päivä |
|
| يوم عطلة |
Pyhäpäivä |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الأحد |
Viikko |
|
| الاثنين |
maanantai |
|
| الثلاثاء |
tiistai |
|
| الأربعاء |
keskiviikko |
|
| الخميس |
torstai |
|
| الجمعة |
perjantai |
|
| السبت |
lauantai |
|
| الأحد |
sunnuntai |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الشهر |
Kuukausi |
|
| يناير |
tammikuu |
|
| فبراير |
helmikuu |
|
| مارس |
maaliskuu |
|
| أبريل |
huhtikuu |
|
| مايو |
toukokuu |
|
| يونيو |
kesäkuu |
|
| يوليو |
heinäkuu |
|
| أغسطس |
elokuu |
|
| سبتمبر |
syyskuu |
|
| أكتوبر |
lokakuu |
|
| نوفمبر |
marraskuu |
|
| ديسمبر |
joulukuu |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الفندق |
Hotelli |
|
| رقم |
Huone |
|
| الغرفة |
Huone |
|
| السكن |
Majoitus |
|
| مبيت ليلة |
Yö hotellissa |
|
| يوم |
Päivä hotellissa |
|
| لقد حجزت غرفة |
Minä olen varannut huoneen |
|
| برد حر |
kylmää/ kuumaa |
|
| مفتاح غرفة الفندق |
Antakaa avain huoneesta |
|
| طفل |
lapsi |
|
| بالغ |
aikuinen |
|
| جواز سفر |
passi |
|
| عدم الازعاج |
Älkää häiritkö |
|
| أيقظوني في |
Herättäkää minut klo… |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - سيارة |
Auto |
|
| طريق |
Tie |
|
| منعطف |
Mutka |
|
| تقاطع |
Risteys |
|
| قف |
Stop |
|
| التفاف |
Kiertotie |
|
| ممنوع المرور |
Ajo on kielletty |
|
| موقف سيارات |
Pysäköinti |
|
| محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini |
|
| غرامة الأوراق الرسمية |
Sakko / asiakirjat |
|
| تأجير تأجير سيارات |
Minä haluaisin vuokrata auton |
|
| لقد تعطلت سيارتي |
Minun autoni meni rikki |
|
| وكالة تصليح سيارات |
Huoltoasema |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الاشارات |
Liikennemerkit |
|
| انتبه |
Huomio |
|
| مدخل مخرج |
Sisäänkäynti / Uloskäynti |
|
| الى اليمين الى اليسار |
Vasemmalle / Oikealle |
|
| مغلق مفتوح |
On avoinna / On suljettu |
|
| مشغول متاح |
varattu/ vapaa |
|
| ممنوع مسموح |
On kielletty / On sallittu |
|
| بداية نهاية |
alku/ loppu |
|
| سحب شد |
Vedä / Työnnä |
|
| هنا هناك |
Täällä / Siellä |
|
| ممنوع التدخين |
Tupakointi kielletty |
|
| خطر |
On vaarallista |
|
| احذر |
Varo |
|
| فترة راحة |
Tauko |
|
| ممر |
Suojatie |
|
| معلومات |
Informaatio |
|
| دورة مياه |
WC |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - وسائل النقل |
Kulkuväline |
|
| أين يقع |
Missä on … |
|
| مدينة |
kaupunki |
|
| شارع |
katu |
|
| البناية |
talo |
|
| الصندوق |
kassa |
|
| تذكرة |
lippu |
|
| خريطة المدينة |
kaupungin kartta |
|
| أريد تكسي |
Minä haluaisin tilata taksin |
|
| باص |
Bussi |
|
| موقف سيارات |
Pysäkki |
|
| مطار طائرة رحلة |
Lentoasema / Lentokone / lento |
|
| حقائب |
Matkatavarat |
|
| قطار |
Juna |
|
| اتجاه |
Suunta |
|
| الانطلاق الوصول |
Lähtö / Saapuminen |
|
| الشرق الغرب الشمال الجنوب |
itä / länsi / pohjoinen / etelä |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - هيئة |
Palvelut |
|
| مراقبة الجوازات |
Passintarkastus |
|
| الجمارك |
Tulli |
|
| لقد أضعت أوراقي |
Olen kadottanut asiakirjat |
|
| المستشفى الصيدلية الطبيب |
Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri |
|
| الاسعاف |
Ensiapu |
|
| الدفاع المدني |
Palokunta |
|
| الشرطة |
Poliisi |
|
| البريد |
Posti |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار |
Ravintola / Kahvila / Baari |
|
| نادل |
Tarjoilija |
|
| أريد أن أحجز طاولة |
Minä haluaisin varata pöydän |
|
| قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
Ruokalista / Lasten ruokalista |
|
| صحتين وعافية |
Hyvää ruokahalua! |
|
| كأس فنجان |
Lasi / Kuppi |
|
| زجاجة كأس |
Pullo / Lasillinen |
|
| بدون مع |
ilman/ (jonkin) kanssa |
|
| ماء |
Vesi |
|
| نبيذ بيرة |
Viini / Olut |
|
| قهوة حليب شاي |
Kahvi / Maito / Tee |
|
| عصير |
Mehu |
|
| خبز |
Leipä |
|
| شوربة |
Keitto |
|
| جبن |
Juusto |
|
| حبوب فطائر |
Puuro / Letut |
|
| سكر ملح فلفل |
Sokeri / Suola |
|
| لحم سمك لحم طيور |
Liha / Kala / Lintu |
|
| لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha |
|
| دجاج |
Kananliha |
|
| مسلوق مقلي مشوي |
Keitetty / Paistettu / Grillattu |
|
| حار بالبهارات |
Tulinen |
|
| تحلية فواكه |
Jälkiruoka / Hedelmät |
|
| تفاح |
Omena |
|
| عنب |
Viinirypäleet |
|
| موز |
Banaani |
|
| مشمش دراق |
Aprikoosi / Persikka |
|
| برتقال ليمون |
Appelsiini / Sitruuna |
|
| فراولة |
Mansikka |
|
| رمان |
Granaattiomena |
|
| خضار سلطة |
Vihannekset / Salaatti |
|
| بطاطس |
Peruna |
|
| بصل |
Sipuli |
|
| فلفل |
Pippuri |
|
| رز |
Riisi |
|
| ثوم |
Valkosipuli |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - الدفع مال |
Maksu / Raha |
|
| الحساب من فضلك |
Lasku, olkaa hyvä |
|
| السعر |
Hinta |
|
| أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
Minä haluaisin maksaa pankkikortilla |
|
| الباقي بدون باقي بقشيش |
Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية |
Kauppa / Ruokatavarat |
|
| ما هذا؟ |
Mikä se on? |
|
| أريني |
Näyttäkää … |
|
| كم السعر؟ |
Paljonko maksaa … |
|
| كيلوغرام |
kilo |
|
| كبير صغير |
iso / pieni |
|
| لتر |
litra |
|
| متر |
metri |
|
| رخيص |
On halpaa |
|
| غالي |
On kallista |
|
| خصم |
Alennus |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - لون |
Väri |
|
| فاتح غامق |
vaalea / tumma |
|
| أبيض أسود |
valkoinen / musta |
|
| سكني |
harmaa |
|
| أحمر |
punainen |
|
| أزرق |
sininen |
|
| كحلي |
vaaleansininen |
|
| أصفر |
keltainen |
|
| أخضر |
vihreä |
|
| بني |
ruskea |
|
| برتقالي |
oranssi |
|
| بنفسجي |
violetti |
|
| العربية-الفنلندية كتيب محادثة - مرض |
Tauti |
|
| يؤلمني |
Minulla … on kipeä |
|
| رأس حلق بطن سن |
pää / kurkku / vatsa / hammas |
|
| رجل يد ظهر |
jalka / käsi / selkä |
|
| لدي حرارة مرتفعة |
Minulla on kuumetta |
|
| استدعوا الطبيب |
Kutsukaa lääkäri |
|
