сўзлашгич Профессионал даражада таржима хизматлари



Ўзбек-испан сўзлашгич

Как выбрать бюро переводов?
Ўзбек-испан сўзлашгич Flarus таржимонлик компаниясининг мутахасислари томонидан тузилган. Ушбу лойиҳада мухаррирлар ва таржимон-тил ташувчилар иштирок этишди. Биз хар хил содир бўлиши мумкин бўлган воқеаларга бағишланган тўлақонли сўзлашгич яратишни ўзимизга мақсад қилмаганмиз. Сўзлашгич энг керак бўлган сўзларнинг таржимасини ва транскрипциясини ўз ичига олади.

Варақни босмадан чиқариш
Варақни босмадан чиқариш


Ўзбек-испан сўзлашгич - Суҳбат Reunión
Мен / Сиз Yo / Usted
Ҳа / Йўқ Si / No
Яхши / Ёмон Bien / Mal
Салом / Хайр Buenos días / Hasta luego
Салом / Хайрли тун Buenos días / Buenas noches
Раҳмат / Марҳамат Gracias / Por favor
Кечирасиз (мулоқотда) Disculpe
Исмингиз ким? ¿Cómo se llama usted?
Ўтказиб юборинг Permítame pasar
Айтворинг Dígame
Илтимос, ёрдам беринг Ayúdeme, por favor
Буни ёзинг Escríbalo
Такрорланг Repita
Мен тушунмаяпман Yo no entiendo
Сиз инглизча гапирасизми? ¿Usted habla inglés?
Ўзбек-испан сўзлашгич - Рақамлар Cifras
бир / икки / уч uno / dos / tres
тўрт / беш / олти cuatro / cinco / seis
етти / саккиз / тўққиз siete / ocho / nueve
ўн / юз / минг diez / cien / mil
Ўзбек-испан сўзлашгич - Сана Fecha
Йил Año
Кун Día
Дам олиш куни Feriado
Ўзбек-испан сўзлашгич - Хафта semana
душанба lunes
сешанба martes
чоршанба miércoles
пайшанба jueves
жума viernes
шанба sábado
якшанба domingo
Ўзбек-испан сўзлашгич - Ой Mes
январь enero
февраль febrero
март marzo
апрель abril
май mayo
июнь junio
июль julio
август agosto
сентябрь septiembre
октябрь octubre
ноябрь noviembre
декабрь diciembre
Ўзбек-испан сўзлашгич - Мехмонхона Hotel
Хона Número
Хона Cuarto, habitación
Яшаш Hospedaje
Тун (мехмонхонада яшаганда) Noche (hospedaje en el hotel)
Кун Día
Мен хона буюрдим Yo reservé una habitación
Совуқ / Иссиқ Frío / Calor
Калит (мехмонхона хонасиники) Deme las llaves de la habitación
ёш бола niño
катта ёшли mayor
паспорт pasaporte
Безовта қилманг no molestar
Мени соат ....да уйғотинг Despiérteme a las …
Ўзбек-испан сўзлашгич - Автомобиль Automovil, coche
Йўл Camino
Бурилиш Vuelta
Чорраҳа Cruce
Стоп Parada
Айланиб ўтиш Desvío
Ўтиш таъқиқланган Entrada prohibida
Турар жой Estacionamiento
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina
Жарима / хужжатлар Multa / documentos
Прокат / машиналар ижараси Quiero alquilar un coche
Менинг машинам бузилиб қолди Mi coche no funciona
Автосервис Autoservicio
Ўзбек-испан сўзлашгич - Кўрсаткичлар Indicaciones
Диққат Atención
Кириш / Чиқиш Entrada / Salida
Чапга / Ўнгга A la izquierda / A la derecha
Ёпиқ / Очиқ Cerrado / Abierto
Банд / Банд эмас Ocupado / Libre
Таъқиқланган / Рухсат берилган Prohibido / Permitido
Бошланиши / Охири Principio / Final
Тортмоқ / Итармоқ Jalar / Empujar
Бу ерда / Ана у ерда Aquí / Allí
Чекилмасин No fumar
Хавфли Peligro
Эхтиёт бўлинг Precaución
Танаффус Descanso, pausa
Ўтиш йўли Cruce
Ахборот Información
Хожатхона Baño, servicio
Ўзбек-испан сўзлашгич - Транспорт Transporte
... қаерда жойлашган Dónde está….
шахар ciudad
кўча calle
уй casa
касса caja
билет, чипта boleto
шахар картаси mapa de la ciudad
Мен такси чақирмоқчи эдим Quisiera llamar un taxi
Автобус Autobús
Тўхташ жойи Parada
Аэропорт / Самолет / Қатнов Aeropuerto / Avión / Vuelo
Юк Equipaje
Поезд Tren
Йўналиш Dirección
Жўнаб кетиш / Етиб келиш Partidas / Llegadas
шарқ / ғарб / шимол / жануб este / oeste / norte / sur
Ўзбек-испан сўзлашгич - Хизматлар Servicios
Паспорт текшируви Control de pasaporte
Божхона Aduana
Мен хужжатларимни йўқотдим Yo perdí mis documentos
Касалхона / Дорихона / Доктор Hospital / Farmacia / Doctor
Тез ёрдам Ambulancia
Ёнғин ўчириш хизмати Bomberos
Полиция Policía
Почта Correos
Ўзбек-испан сўзлашгич - Ресторан / Кафе / Бар Restaurante / Café / Bar
Официант Camarero
Мен стол буюрмоқчиман Quisiera apartar una mesa
Меню / Болалар менюси Menú / Menú infantil
Ёқимли иштаҳа! ¡Buen provecho!
Стакан / Чашка Vaso / Taza
Шиша / Бокал Botella / Copa
...сиз / ... билан (нимадир) sin / con (algo)
Сув Agua
Вино / Пиво Vino / Cerveza
Кофе / Сут / Чой Café / Leche / Té
Сок Jugo
Нон Pan
Шўрва Sopa
Пишлоқ Queso
Бўтқа / Қуймоқ Papilla / Tortillas
Шакар / Туз / Гармдори Azucar / Sal
Гўшт / Балиқ / Парранда Carne / Pescado / Ave
Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти Cordero / Res / Cerdo
Товуқ Gallina
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Cocido / Frito / Al carbón
Аччиқ Picante
Десерт / Мевалар Postre / Frutas
Олма Manzana
Узум Uvas
Банан Banana
Ўрик / Шафтоли Damasco / Durazno
Апельсин / Лимон Naranja / Limón
Ертут Fresa
Анор Granada
Сабзавотлар / Салат Verduras / Ensalada
Картошка Papa, patatas
Пиёз Cebolla
Гармдори Pimiento
Гуруч Arroz
Саримсоқ пиёз Ajo
Ўзбек-испан сўзлашгич - Тўлов / Пул Pago / Dinero
Илтимос, хисобни беринг La cuenta, por favor
Нарх Precio
Мен кредит карта билан тўламоқчиман Quiero pagar con tarjeta de crédito
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Cambio / Sin cambio / Propina
Ўзбек-испан сўзлашгич - Дўкон / Озиқ-овқатлар Tienda / Productos
Бу нима? ¿Qué es esto?
... ни кўрсатинг Muéstreme
.. қанча туради Cuánto cuesta…
килограмм kilo
катта / кичик grande / pequeño
литр litro
метр metro
Арзон Barato
Қиммат Caro
Нархни камайтирмоқ Descuento
Ўзбек-испан сўзлашгич - Ранг Color
очиқ / тим claro /oscuro
оқ / қора blanco / negro
кулранг gris
қизил rojo
кўк azul
ховаранг celeste
сариқ amarillo
яшил verde
жигарранг café
тўқсариқ naranja
бинафша ранг violeta
Ўзбек-испан сўзлашгич - касаллик Enfermedad
Менинг ... оғрияпти Me duele…
бош / томоқ / қорин / тиш la cabeza / la garganta / la barriga / un diente
оёқ / қўл / елка la pierna / la mano / la espalda
Менинг иссиғим баланд Tengo fiebre
Докторни чақиринг Llame un médico


  • Ўзбек-рус сўзлашгич
  • Ўзбек-болгар сўзлашгич
  • Ўзбек-испан сўзлашгич
  • Ўзбек-дания сўзлашгич
  • Ўзбек-инглиз сўзлашгич
  • Ўзбек-итальян сўзлашгич
  • Ўзбек-қозоқ сўзлашгич
  • Ўзбек-литва сўзлашгич
  • Ўзбек-немис сўзлашгич
  • Ўзбек-норвег сўзлашгич
  • Ўзбек-польша сўзлашгич
  • Ўзбек-португал сўзлашгич
  • Ўзбек-фин сўзлашгич
  • Ўзбек-француз сўзлашгич
  • Ўзбек-чех сўзлашгич
  • Ўзбек-белорус сўзлашгич
  • Ўзбек-юнон сўзлашгич
  • Ўзбек-грузин сўзлашгич
  • Ўзбек-корейс сўзлашгич
  • Ўзбек-япон сўзлашгич
  • Ўзбек-румин сўзлашгич
  • Ўзбек-серб сўзлашгич
  • Ўзбек-турк сўзлашгич
  • Ўзбек-украин сўзлашгич
  • Ўзбек-хинд сўзлашгич
  • Ўзбек-вьетнам сўзлашгич
  • Ўзбек-венгер сўзлашгич
  • Ўзбек-араб сўзлашгич
  • Ўзбек-голланд сўзлашгич
  • Ўзбек-хитой сўзлашгич
  • Ўзбек-африкаан сўзлашгич
  • Ўзбек-швед сўзлашгич
  • Ўзбек-монгол сўзлашгич
  • Ўзбек-иврит сўзлашгич
  • Ўзбек-форс сўзлашгич
  • Ўзбек-қирғиз сўзлашгич
  • Ўзбек-тожик сўзлашгич
  • Ўзбек-туркман сўзлашгич
  • Ўзбек-словен сўзлашгич
  • Ўзбек-Арманча сўзлашгич
  • Ўзбек-словак сўзлашгич
  • Ўзбек-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Ўзбек-индонезия сўзлашгич
  • Ўзбек-хорват сўзлашгич
  • Ўзбек-Черногорча сўзлашгич

  • Испан-рус сўзлашгич
  • Испан-болгар сўзлашгич
  • Испан-дания сўзлашгич
  • Испан-инглиз сўзлашгич
  • Испан-итальян сўзлашгич
  • Испан-қозоқ сўзлашгич
  • Испан-литва сўзлашгич
  • Испан-немис сўзлашгич
  • Испан-норвег сўзлашгич
  • Испан-польша сўзлашгич
  • Испан-португал сўзлашгич
  • Испан-фин сўзлашгич
  • Испан-француз сўзлашгич
  • Испан-чех сўзлашгич
  • Испан-белорус сўзлашгич
  • Испан-юнон сўзлашгич
  • Испан-грузин сўзлашгич
  • Испан-корейс сўзлашгич
  • Испан-япон сўзлашгич
  • Испан-румин сўзлашгич
  • Испан-серб сўзлашгич
  • Испан-турк сўзлашгич
  • Испан-украин сўзлашгич
  • Испан-хинд сўзлашгич
  • Испан-вьетнам сўзлашгич
  • Испан-венгер сўзлашгич
  • Испан-араб сўзлашгич
  • Испан-голланд сўзлашгич
  • Испан-хитой сўзлашгич
  • Испан-африкаан сўзлашгич
  • Испан-швед сўзлашгич
  • Испан-монгол сўзлашгич
  • Испан-иврит сўзлашгич
  • Испан-форс сўзлашгич
  • Испан-қирғиз сўзлашгич
  • Испан-тожик сўзлашгич
  • Испан-туркман сўзлашгич
  • Испан-ўзбек сўзлашгич
  • Испан-словен сўзлашгич
  • Испан-Арманча сўзлашгич
  • Испан-словак сўзлашгич
  • Испан-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Испан-индонезия сўзлашгич
  • Испан-хорват сўзлашгич
  • Испан-Черногорча сўзлашгич

  • "Ўзбек-испан сўзлашгич" - бу Сизнинг мулоқотингизда кичкина, қулай ва фойдаланиш осон бўлган ёрдамчингиздир.