სასაუბრო პროფესიონალ მთარგმნელთა მომსახურება



ქართული-კორეული სასაუბრო

Как выбрать бюро переводов?
ქართული-კორეული სასაუბრო შეადგინეს მთარგმნელობითი კომპანია Flarus-ის მთარგმნელებმა. პროექტში მონაწილეობდნენ რედაქტორები და მთარგმნელები - ენის მატარებლები. ჩვენი მიზანი არ ყოფილა, შეგვექმნა სრულყოფილი სასაუბრო ყველა შესაძლო შემთხვევისათვის. ის შეიცავს მხოლოდ ყველაზე აუცილებელ გამოთქმებს თარგმანითა და ტრანსკრიფციით.

გვერდის ბეჭდვა
გვერდის ბეჭდვა


ქართული-კორეული სასაუბრო - საუბარი 대화
მე / თქვენ 나 / 당신
კი / არა 네 / 아니오
კარგად / ცუდად 좋아요 / 나빠요
გამარჯობა / ნახვამდის 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит)
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
გმადლობთ / გეთაყვა 감사합니다 / 좀
მაპატიეთ (მიმართვისას) 죄송합니다
რა გქვიათ? 이름이 무엇입니까?
გამატარეთ 좀 가는 것을 허락하십시오
ხომ ვერ მეტყვით 이야기하십시오
დამეხმარეთ, გეთაყვა 좀 도와 주세요
დაწერეთ 이것을 써 주십시오
გაიმეორეთ 다시 한 번 하십시오
არ მესმის 못 이해합니다
ინგლისურად ლაპარაკობთ? 영어를 할 수 있습니까?
ქართული-კორეული სასაუბრო - ციფრები 수자
ერთი / ორი / სამი 하나 / 둘 / 셋
ოთხი / ხუთი / ექვსი 넷 / 다섯 / 여섯
შვიდი / რვა / ცხრა 일곱 / 여덟 / 아홈
ათი / ასი / ათასი 열 / 백 / 천
ქართული-კორეული სასაუბრო - თარიღი 날짜
წელი
დღე
დასვენების დღე 휴일
ქართული-კორეული სასაუბრო - კვირა
ორშაბათი 월요일
სამშაბათი 화요일
ოთხშაბათი 수요일
ხუთშაბათი 목요일
პარასკევი 금요일
შაბათი 토요일
კვირა 일요일
ქართული-კორეული სასაუბრო - თვე
იანვარი 일월
თებერვალი 이월
მარტი 삼월
აპრილი 사월
მაისი 오월
ივნისი 유월
ივლისი 칠월
აგვისტო 팔월
სექტემბერი 구월
ოქტომბერი 시월
ნოემბერი 십일월
დეკემბერი 십이월
ქართული-კორეული სასაუბრო - სასტუმრო 호텔
ნომერი
ოთახი
ცხოვრება 살기
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) 밤 (호텔에서)
დღე
ნომერი მაქვს შეკვეთილი 방을 예약했습니다
ცივა / ცხელა 춥습니다 / 덥습니다
გასაღები (ოტელის ნომრის) 열쇠 (호텔 방의)
ბავშვი 아이
მოზრდილი 오른 사람
პასპორტი 여권
ნუ შემაწუხებთ 방해하지 마십시오
გამაღვიძეთ . . . … 나를 깨우십시오
ქართული-კორეული სასაუბრო - ავტომობილი 자동차
გზა 도로
მოსახვევი 돌리는 곳
გზაჯვარედინი 사거리
სდექ 멈춤
შემოსავლელი გზა 우회
გავლა აკრძალულია 통행 금지
გაჩერება 주차장
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
ჯარიმა / დოკუმენტები 벌금 / 서류
მანქანების გაქირავება / იჯარა 저동차 고용
მანქანა გამიფუჭდა 자동차는 고장났습니다
ავტოსერვისი 자동차 서비스 센터
ქართული-კორეული სასაუბრო - მაჩვენებლები 길 안내판
ყურადღება 주의
შესასვლელი / გამოსასვლელი 입구 / 출구
მარცხნივ / მარჯვნივ 왼쪽 / 오른쪽
დაკეტილია / ღიაა 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
დაკავებულია / თავისუფალია 차지 / 자유
აკრძალულია / ნებადართულია 금지 / 허락
დასაწყისი / დასასრული 시작 / 끝
გათრევა / მიწოლა 끌다 / 밀다
აქ / იქ 여기 / 거기
ნუ მოსწევთ 금연
საშიშია 위험합니다
ფრთხილად 조심하십시오
შესვენება 휴식
გადასასვლელი 통행
ინფორმაცია 정보
ტუალეტი 화장실
ქართული-კორეული სასაუბრო - ტრანსპორტი 수송
სად მდებარეობს . . . ...은/는 어디입닏까?
ქალაქი 도시
ქუჩა 거리
სახლი
სალარო 계산대
ბილეთი
ქალაქის რუკა 도시 지도
ტაქსის გამოძახება მინდა 택시를 타고 싶습니다
ავტობუსი 버스
გაჩერება 종류장
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი 비행장 / 비행기 / 비행
ბარგი 휴대품
მატარებელი 기차
მიმართულება 방향
გამგზავრება / ჩამოსვლა 출발 / 도착
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& 동 / 서 / 북 / 남
ქართული-კორეული სასაუბრო - სამსახურები 서비스
საპასპორტო კონტროლი 여권 검사 기관
საბაჟო 세관 사무소
დოკუმენტები დავკარგე 서류를 잃어버렸습니다
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი 병원 / 약국 / 의사
სასწრაფო დახმარება 구급차
სახანძრო სამსახური 소방관
პოლიცია 경찰
ფოსტა 우체국
ქართული-კორეული სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი 레스토랑 / 커피숍 / 술집
ოფიციანტი 사환
მაგიდის შეკვეთა მინდა 자리를 예약하고 싶습니다
მენიუ / საბავშვო მენიუ 메뉴 / 아이 메뉴
ცივი / ცხელი / გაცხელება 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
შეგარგოთ! 맛있게 드십시오
ჭიქა / ფინჯანი
ბოთლი / ბოკალი 병 / 술잔
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად 없이 / 있어
წყალი
ღვინო / ლუდი 양주 / 맥주
ყავა / რძე / ჩაი 커피 / 우유 / 차
წვენი 주스
პური
წვნიანი 스프
ყველი 치즈
ფაფა / ბლინები 죽 / 팬케이크
შაქარი / მარილი / წიწაკა 설탕 / 소금 / 고추
ხორცი / თევზი / ფრინველი 고기 / 생성 / 새고기
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი 양고기 / 소고기 / 돼지고기
ქათამი 닭고기
მოხარშული / შემწვარი / გრილი 긇인 / 튀긴 / 굽은
ცხარე 맵습니다
დესერტი / ხილი 디저트 / 과일
ვაშლი 사과
ყურძენი 포도
ბანანი 바나나
გარგარი / ატამი 살구 / 복숭아
ფორთოხალი / ლიმონი 오랜지 / 레몬
ხენდრო 딸기
ბროწეული 석류
ბოსტნეული / სალათა 야채 / 샐러드
კარტოფილი 감자
ხახვი 양파
წიწაკა 고추
ბრინჯი
ნიორი 마늘
ქართული-კორეული სასაუბრო - გადახდა / ფული 지불 / 돈
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა 좀 계산서를 주세요
ფასი
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა 카드로 지불하고 싶습니다
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
ქართული-კორეული სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები 가게 / 제품
რა არის ეს? 이것은 무엇입니까?
მაჩვენეთ . . . ...를/을 보여 주십시오
რა ღირს . . . …은/는 얼마입니까?
კილოგრამი 킬로
დიდი / პატარა 큽니다 / 작습니다
ლიტრი 리터
მეტრი 미터
იაფია 쌉니다
ძვირია 비쌉니다
ფასდაკლება 할인
ქართული-კორეული სასაუბრო - ფერი 색깔
ღია / მუქი 맑은 / 어두운
თეთრი / შავი 하얀 / 검은
ნაცრისფერი 회색
წითელი 붉은
ლურჯი 푸른
ცისფერი 푸른
ყვითელი 노란
მწვანე 초록색
ყავისფერი 갈색
ნარინჯისფერი 주황색
იისფერი 보라색
ქართული-კორეული სასაუბრო - ავადმყოფობა
. . . მტკივა ...이/가 아픕니다
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი 머리 / 목 / 배 / 이
ხელი / ფეხი / ზურგი 발 / 손 / 등
მაღალი სიცხე მაქვს 열이 났습니다
ექიმი გამოიძახეთ 의사를 부르싶시오


  • ქართული-რუსული სასაუბრო
  • ქართული-ბულგარული სასაუბრო
  • ქართული-ესპანური სასაუბრო
  • ქართული-დანიური სასაუბრო
  • ქართული-ინგლისური სასაუბრო
  • ქართული-იტალიური სასაუბრო
  • ქართული-ყაზახური სასაუბრო
  • ქართული-ლიტვური სასაუბრო
  • ქართული-გერმანული სასაუბრო
  • ქართული-ნორვეგიული სასაუბრო
  • ქართული-პოლონური სასაუბრო
  • ქართული-პორტუგალიური სასაუბრო
  • ქართული-ფინური სასაუბრო
  • ქართული-ფრანგული სასაუბრო
  • ქართული-ჩეხური სასაუბრო
  • ქართული-ბელორუსული სასაუბრო
  • ქართული-ბერძნული სასაუბრო
  • ქართული-კორეული სასაუბრო
  • ქართული-იაპონური სასაუბრო
  • ქართული-რუმინული სასაუბრო
  • ქართული-სერბული სასაუბრო
  • ქართული-თურქული სასაუბრო
  • ქართული-უკრაინული სასაუბრო
  • ქართული-ჰინდი სასაუბრო
  • ქართული-ვიეტნამური სასაუბრო
  • ქართული-უნგრული სასაუბრო
  • ქართული-არაბული სასაუბრო
  • ქართული-ჰოლანდიური სასაუბრო
  • ქართული-ჩინური სასაუბრო
  • ქართული-აფრიკული სასაუბრო
  • ქართული-შვედური სასაუბრო
  • ქართული-მონღოლური სასაუბრო
  • ქართული-ივრითი სასაუბრო
  • ქართული-ფარსი სასაუბრო
  • ქართული-ყირგიზული სასაუბრო
  • ქართული-ტაჯიკური სასაუბრო
  • ქართული-თურქმენული სასაუბრო
  • ქართული-უზბეკური სასაუბრო
  • ქართული-სლოვენიური სასაუბრო
  • ქართული-სომხური სასაუბრო
  • ქართული-სლოვაკური სასაუბრო
  • ქართული-აზერბაიჯანული სასაუბრო
  • ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო
  • ქართული-ხორვატიული სასაუბრო
  • ქართული-მონტენეგრული სასაუბრო

  • კორეული-რუსული სასაუბრო
  • კორეული-ბულგარული სასაუბრო
  • კორეული-ესპანური სასაუბრო
  • კორეული-დანიური სასაუბრო
  • კორეული-ინგლისური სასაუბრო
  • კორეული-იტალიური სასაუბრო
  • კორეული-ყაზახური სასაუბრო
  • კორეული-ლიტვური სასაუბრო
  • კორეული-გერმანული სასაუბრო
  • კორეული-ნორვეგიული სასაუბრო
  • კორეული-პოლონური სასაუბრო
  • კორეული-პორტუგალიური სასაუბრო
  • კორეული-ფინური სასაუბრო
  • კორეული-ფრანგული სასაუბრო
  • კორეული-ჩეხური სასაუბრო
  • კორეული-ბელორუსული სასაუბრო
  • კორეული-ბერძნული სასაუბრო
  • კორეული-ქართული სასაუბრო
  • კორეული-იაპონური სასაუბრო
  • კორეული-რუმინული სასაუბრო
  • კორეული-სერბული სასაუბრო
  • კორეული-თურქული სასაუბრო
  • კორეული-უკრაინული სასაუბრო
  • კორეული-ჰინდი სასაუბრო
  • კორეული-ვიეტნამური სასაუბრო
  • კორეული-უნგრული სასაუბრო
  • კორეული-არაბული სასაუბრო
  • კორეული-ჰოლანდიური სასაუბრო
  • კორეული-ჩინური სასაუბრო
  • კორეული-აფრიკული სასაუბრო
  • კორეული-შვედური სასაუბრო
  • კორეული-მონღოლური სასაუბრო
  • კორეული-ივრითი სასაუბრო
  • კორეული-ფარსი სასაუბრო
  • კორეული-ყირგიზული სასაუბრო
  • კორეული-ტაჯიკური სასაუბრო
  • კორეული-თურქმენული სასაუბრო
  • კორეული-უზბეკური სასაუბრო
  • კორეული-სლოვენიური სასაუბრო
  • კორეული-სომხური სასაუბრო
  • კორეული-სლოვაკური სასაუბრო
  • კორეული-აზერბაიჯანული სასაუბრო
  • კორეული-ინდონეზიური სასაუბრო
  • კორეული-ხორვატიული სასაუბრო
  • კორეული-მონტენეგრული სასაუბრო

  • "ქართული-კორეული სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.