वार्त्तालाप पुस्तिका पेशेवर अनुवादकों की सेवाएँ



हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका

Как выбрать бюро переводов?
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका Flarus अनुवाद कंपनी के विशेषज्ञों द्वारा संकलित किया गया है। इस परियोजना में संपादकों और मूल भाषी-अनुवादकों ने भाग लिया। हमारा उद्देश्य सभी संभव मामलों पर एक पूर्ण वार्तालाप पुस्तिका को बनाना नहीं था। इस में केवल सबसे आवश्यक वाक्य शामिल है अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन के साथ।

पृष्ठ का प्रिंट करेँ
पृष्ठ का प्रिंट करेँ


हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बातचीत Гуфтугe
मैं / आप Ман/Шумо
हां / ना [а/Не
अच्छा / बुरा Хуб/Бад
नमस्ते / नमस्ते Салом/То боздид
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि Суб{ ба хайр/Шаби хуш
धन्यवाद / कोई बात नहीं Ташаккур/Саломат бошb
सुनिए Бубахшед(ваrти муроxиат)
आपका नाम क्या है? Номи шумо чист?
मुझे जाने दीजिए Иxозат ди{ед, гузарам
बताइए Бигeед
कृपया, मेरी मदद कीजिए Лутфан, кeмак намоед
यह लिखिए Инро бинависед
फिर से बोलिए Такрор намоед
मुझे समझ में नहीं आता Ман намефа{мам
आप अंग्रेजी बोलते हैं? Шумо бо англисb {арф мезанед?
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - आंकड़े Раrам{о
एक / दो / तीन як/ду/се
चार / पांच / छह чор/панx/шаш
सात / आठ / नौ {афт/{ашт/ну{
दस / एक सौ / एक हजार да{ / сад / {азор
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - तारीख сана
साल сол
दिन руз
छुट्टी का दिन истиро{ат
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सप्ताह {афта
सोमवार душанбе
मंगलवार сешанбе
बुधवार чоршанбе
बृहस्पतिवार панxшанбе
शुक्रवार xумъа
शनिवार шанбе
रविवार якшанбе
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - महीना Мо{
जनवरी январ
फ़रवरी феврал
मार्च март
अप्रैल апрел
मई май
जून июн
जुलाई июл
अगस्त август
सितम्बर сентябр
अक्टूबर октябр
नवम्बर ноябр
दिसम्बर декабр
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - होटल Ме{монхона
कमरा {уxра
कमरा Утоr
निवास Зиндагb кардан
रात Шабонарузи(зиндагb дар ме{монхона)
दिन Руз
मैंने कमरा बुक किया Ман як {уxра фармуда будам
ठंड है / गर्मी है Хунук/Гарм
चाबी Калид({уxраи ме{монхона)
बच्चा кудак
वयस्क одами калон
पासपोर्ट шиноснома
परेशान न करें Ташвиш нади{ед
मुझे ... बजे जगाइए Маро соати …бедор намоед
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - कार Мошин
सड़क Ро{
मोड़ Гардиш
चौराहा Чорра{а
रोकें Ист
घूम कर जाएं Аз бар гузаштан
प्रवेश निषेध Гузариш манъ аст
पार्किंग Истго{
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल Нуrтаи фуруши сузишворb / Зарфро аз сузишворb пур кунед/Бензин
जुर्माना / दस्तावेज़ Xарима/{уxxат{о
भाडा /किराये पर कार Киро/Кирои мошин
मेरी कार खराब हो गई है Мошини ман аз кор баромад
सर्विस स्टेशन Таъмир ва хизматрасонии мошин{о
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सूचक Нишона{о
ध्यान दें Диrrат
प्रवेश / निकास Даромад/Баромад
दायें / बायें Ба чап/Ба рост
बंद / खुला Пушида/Кушода
घिरा हुआ/ Iखाली Банд/Озод
निषेध / अल्लोवेद Манъ аст / Мумкин аст
प्रारंभ / अंत Оuоз/Охир
खींच लें / पुश करें Кашидан / Тела додан
यहाँ / वहाँ Ин xо/Он xо
धूम्रपान निषेध Кашидан манъ аст
खतरा Хатарнок
सावधानी से Э{тиёт
अंतराल Танаффус
पारक Гузариш
सूचना Маълумот
शौचालय [оxатхона
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - परिवहन Наrлиёт
... कहां है ? Дар куxо аст…
शहर ша{р
सड़क куча
घर хона
केश बक्स касса
टिकट чипта
शहर का मानचित्र харитаи ша{р
मुझे टैक्सी चाहिए Ман хо{иш дорам такси даъват намоям
बस Автобус
स्टोप Истго{
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट Фурудго{ / Таёра / Хатсайр
सामान Баuоx
रेलगाड़ी Rатора
दिशा Самт
प्रस्थान / आगमन Рафтан / Омадан
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण шарr / uарб / шимол / xануб
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सेवाएँ Хадамот{о
पासपोर्ट कंट्रोल Назорати шиноснома{о
कस्टम्स Гумрук
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया Ман {уxxат{оямро гум кардам
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर Беморхона / Дорухона / Духтур
एम्बुलेंस Ёрии таъxилb
अग्निशमन सेवा Хадамоти сухторхомушкунb
पुलिस Пулис
डाक Почта
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रेस्तरां / कैफे / बार Тарабхона / Rа{вахона / Бар
वेटर Пешхизмат
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ Ман мехо{ам як миз дархост намоям
मेनू / बाल-आहार Меню / Меню барои кудакон
ठंडा / गर्म / गर्म करना Хунук / Гарм / Гарм кардан
बॉन एपीटिट ! Ишти{ои том!
गिलास / कप Пиела / Коса
बोतल / कांचि Шишa / Rада{
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ бе / бо (ягон чиз)
पानी Об
शराब / बीयर Май / Оби xав
कॉफी / दूध / चाय Rа{ва / Шир / Чой
जूस Шарбат
रोटी Нон
सूप Шурбо
चीज़ Панир
दलिया / पैनकेक Шавла / Rалама
चीनी / नमक / मिर्च Шакар / Намак / Rаланфур
मांस / मछली / कुक्कुट Гушт / Мо{b / Парранда
मटन / गो मास / सुआर का मास Гушти гусфанд / Гушти гов / Гушти хук
चिकन Мурu
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल Обпаз / Бирён / Грил
तेज़ Тезb
मिठाई फल / Десерт / Мева
सेब Себ
अंगूर Ангур
केला Банан
खुबानी / आड़ू Зардолу / Шафтолу
संतरा / नींबू Афлесун / Лиму
स्ट्रॉबेरी Rулфиной
अनार Анор
सब्जियां / सलाद Сабзавот / Хуриш
आलू Картошка
प्याज़ Пиёз
काली मिर्च Rаланфур
चावल Биринч
लहसुन Сирпиёз
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - भुगतान / पैसा Пардохт / Пул
ज़रा बिल लाइए Мар{амат, {исобро биёред
दाम Нарх
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ Mан бо корт мехо{ам пардохт намоям
चेंज / चेंज के बिना Баrия / Бе баrия / Чойпулb
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - दुकान / खाने की चीजें Маuоза / Хурокворb
ह क्या है? Ин чист?
दिखाएँ ... Нишон ди{ед…
कितना है ... Чанд пул меистад…
किलोग्राम киллограмм
बड़ा / छोटा калон / хурд
लीटर литр
मीटर метр
सस्ता Арзон
महंगा Rимат
डिस्काउंट Тахфиф
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रंग Ранг
हलका / गहरा равшан / торик
सफेद / काला сафед / сиё{
स्लेटी хокистарранг
लाल сурх
नीला кабуд
नीला осмонранг
पीला зард
हरा сабз
भूरा xигарb
नारंगी норанxb
बैंगनी арuувонb
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बीमारी Беморb
मेरे ... में दर्द है …ман дард мекунад
सिर / गले / पेट / दांत сар / гулу / шикам / дандон
पैर / हाथ / पीठ пой / даст / миён
मुझे बुखार है Таби ман баланд аст
डॉक्टर को बुलाइए Духтурро даъват намоед


  • हिन्दी-रूसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-बल्गेरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-डेन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-इटालियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-कज़ाख वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-लिथुआनियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-जरमन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-नार्वेजियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-पोलिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-पुर्तगाली वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-फ़िनिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-फ्रांसीसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-चेक वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-बेलारूसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-यूनानी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-जॉर्जियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-कोरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-जापानी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-रोमानियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-सर्बियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-तुर्की वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-यूक्रेनी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-वियतनामी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-हंगेरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-अरबी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-डच वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-चीनी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-स्वीडिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-मंगोलियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-यहूदी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-स्लोवेनियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-स्लोवाक वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी-क्रोएशियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका

  • -रूसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -बल्गेरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -डेन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -इटालियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -कज़ाख वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -लिथुआनियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -जरमन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -नार्वेजियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -पोलिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -पुर्तगाली वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -फ़िनिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -फ्रांसीसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -चेक वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -बेलारूसी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -यूनानी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -जॉर्जियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -कोरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -जापानी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -रोमानियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -सर्बियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -तुर्की वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -यूक्रेनी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -हिन्दी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -वियतनामी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -हंगेरियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -अरबी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -डच वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -चीनी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -स्वीडिश वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -मंगोलियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -यहूदी वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -स्लोवेनियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -स्लोवाक वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका
  • -क्रोएशियन वार्त्तालाप पुस्तिका
  • - वार्त्तालाप पुस्तिका

  • "हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका" - संचार में यह अपका कॉम्पैक्ट, सुविधाजनक और उपयोगी सहायक है।