priročnik za konverzacijo Storitve prevajalcev



Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo

 ак выбрать бюро переводов?
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo so sestavili specialisti prevajalske agencije Flarus. V projektu so sodelovali uredniki in prevajalci - naravni govorci. Naš cilj ni sestaviti polnoceni priročnik za konverzacijo za vse možne situacije. On vključuje le najbolj potrebne izraze s prevodom in transkripcijo.

natisni stran
natisni stran


Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Pogovor बातचीत
Jaz / Vi मैं / आप
Da / Ne हां / ना
Dobro / Slabo अच्छा / बुरा
Pozdravljeni / Nasvidenje नमस्ते / नमस्ते
Dobro jutro / Lahko noč शुभ प्रभात / शुभ रात्रि
Hvala / Prosim धन्यवाद / कोई बात नहीं
Oprostite (pri nagovoru) सुनिए
Kako vam je ime? आपका नाम क्या है?
Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite मुझे जाने दीजिए
Povejte बताइए
Ali mi lahko pomagate prosim कृपया, मेरी मदद कीजिए
Napišite to यह लिखिए
Ponovite फिर से बोलिए
Jaz ne razumem मुझे समझ में नहीं आता
Ali govorite angleško? आप अंग्रेजी बोलते हैं?
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Številke आंकड़े
ena/ dva / tri एक / दो / तीन
štiri / pet / šest चार / पांच / छह
sedem / osem / devet सात / आठ / नौ
deset / sto / tisoč दस / एक सौ / एक हजार
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Datum तारीख
Leto साल
Dan दिन
Dela prost dan छुट्टी का दिन
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Teden सप्ताह
ponedeljek सोमवार
torek मंगलवार
sreda बुधवार
četrtek बृहस्पतिवार
petek शुक्रवार
sobota शनिवार
nedelja रविवार
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - mesec महीना
januar जनवरी
februar फ़रवरी
marec मार्च
april अप्रैल
maj मई
junij जून
julij जुलाई
avgust अगस्त
september सितम्बर
oktober अक्टूबर
november नवम्बर
december दिसम्बर
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Hotel होटल
Hotelska soba कमरा
Soba कमरा
Nastanitev निवास
Noč (nastanitve) रात
Dan दिन
Rezerviral sem sobo मैंने कमरा बुक किया
Hladno/ Vroče ठंड है / गर्मी है
Ključ (od hotelske sobe) चाबी
otrok बच्चा
odrasel वयस्क
potni list पासपोर्ट
Ne moti परेशान न करें
Zbudite me ob Е मुझे ... बजे जगाइए
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Avtomobil कार
Pot सड़क
Obrat मोड़
Križišče चौराहा
Stop रोकें
Obvoz घूम कर जाएं
Prepovedan prehod प्रवेश निषेध
Parkirni prostor पार्किंग
Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल
Kazen / dokumenti जुर्माना / दस्तावेज़
Izposoja / Najem avta भाडा /किराये पर कार
Pokvaril se mi je avto मेरी कार खराब हो गई है
Avtoservis सर्विस स्टेशन
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Kazalci सूचक
Pozor ध्यान दें
Vhod / Izhod प्रवेश / निकास
Levo / Desno दायें / बायें
Zaprto / Odprto बंद / खुला
Zasedeno / Na voljo घिरा हुआ/ Iखाली
Prepovedano / Dovoljeno निषेध / अल्लोवेद
Začetek / Konec प्रारंभ / अंत
Potegniti / Potisniti खींच लें / पुश करें
Tukaj / Tam यहाँ / वहाँ
Prepovedano kajenje धूम्रपान निषेध
Nevarno खतरा
Previdno सावधानी से
Odmor अंतराल
Prehod पारक
Informacija / Podatek सूचना
Stranišče शौचालय
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Promet परिवहन
Kje se nahaja ... कहां है ?
mesto शहर
ulica सड़क
hiša घर
blagajna केश बक्स
karta टिकट
zemljevid mesta शहर का मानचित्र
Rad bi poklical Taksi मुझे टैक्सी चाहिए
Avtobus बस
Postaja स्टोप
Letališče / Letalo / Let हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट
Prtljaga सामान
Vlak रेलगाड़ी
Smer दिशा
Odhod / Prihod प्रस्थान / आगमन
vzhod / zahod / sever / jug प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Službe सेवाएँ
Pregled potnih listov पासपोर्ट कंट्रोल
Carina कस्टम्स
Izgubil sem dokumente मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर
Rešilci एम्बुलेंस
Gasilci अग्निशमन सेवा
Policija पुलिस
Pošta डाक
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar रेस्तरां / कैफे / बार
Natakar वेटर
Rad bi rezerviral mizo मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ
Menu / Otroški menu मेनू / बाल-आहार
Hladen / Vroče / Pogreti ठंडा / गर्म / गर्म करना
Dober tek! बॉन एपीटिट !
Kozarec / kozarček गिलास / कप
Steklenica / Čaša za vino बोतल / कांचि
Brez / z/s (nečim) (किसी) के बिना / (किसी) के साथ
Voda पानी
Vino / Pivo शराब / बीयर
Kava / Mleko / Čaj कॉफी / दूध / चाय
Sok जूस
Kruh रोटी
Juha सूप
Sir चीज़
Kaša / Palačinke दलिया / पैनकेक
Sladkor / Sol / Poper चीनी / नमक / मिर्च
Meso / Riba / Ptica मांस / मछली / कुक्कुट
Jagnjetina / Govedina / Svinjina मटन / गो मास / सुआर का मास
Pišanec चिकन
Kuhan / Pečen / Pečen na žaru उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
Ostro तेज़
Sladica / Sadje मिठाई फल /
Jabolko सेब
Grozdje अंगूर
Banana केला
Marelica / Breskev खुबानी / आड़ू
Pomaranča / Limona संतरा / नींबू
Jagoda स्ट्रॉबेरी
Granatno jabolko अनार
Zelenjava / Solata सब्जियां / सलाद
Krompir आलू
Čebula प्याज़
Paprika काली मिर्च
Riž चावल
Česen लहसुन
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar भुगतान / पैसा
Račun, prosim ज़रा बिल लाइए
Cena दाम
Rad bi plačal s kreditno kartico मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ
Drobiž / Brez drobiža / Napitnina चेंज / चेंज के बिना
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki दुकान / खाने की चीजें
Kaj je to? ह क्या है?
Pokažite Е दिखाएँ ...
Koliko stane Е कितना है ...
kilogram किलोग्राम
velik / majhen बड़ा / छोटा
liter लीटर
meter मीटर
Poceni सस्ता
Drago महंगा
Popust डिस्काउंट
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Barva रंग
svetel / temen हलका / गहरा
bel / črn सफेद / काला
siv स्लेटी
rdeč लाल
temno moder नीला
svetlo moder नीला
rumen पीला
zelen हरा
rjav भूरा
oranžen नारंगी
vijoličen बैंगनी
Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo - Bolezen बीमारी
Boli me grlo मेरे ... में दर्द है
glava / grlo / trebuh / zob सिर / गले / पेट / दांत
noga / roka / hrbet पैर / हाथ / पीठ
Imam visoko temperaturo मुझे बुखार है
Pokličite zdravnika डॉक्टर को बुलाइए


  • Slovenščina-Russian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-bolgarščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-španščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Danish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-angleščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Italijanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-kazahstanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Litvanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-nemščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-norveški priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Polish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-portugalščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-finščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-francoščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Češka priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-beloruski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-georgian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-korejščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-japonski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-romunščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-srbščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Turkish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-ukrajinski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-vietnamski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hungarian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-nizozemščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Chinese priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Afrikaans priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-švedščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Mongolski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-hebrejščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Farsi priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-tadžiščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Turkmen priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Uzbek priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-armenian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-slovaščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Indonezijski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hrvaški priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina- priročnik za konverzacijo

  • Hindi-Russian priročnik za konverzacijo
  • Hindi-bolgarščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-španščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Danish priročnik za konverzacijo
  • Hindi-angleščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Italijanski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-kazahstanski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Litvanski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-nemščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-norveški priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Polish priročnik za konverzacijo
  • Hindi-portugalščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-finščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-francoščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Češka priročnik za konverzacijo
  • Hindi-beloruski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Greek priročnik za konverzacijo
  • Hindi-georgian priročnik za konverzacijo
  • Hindi-korejščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-japonski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-romunščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-srbščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Turkish priročnik za konverzacijo
  • Hindi-ukrajinski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-vietnamski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Hungarian priročnik za konverzacijo
  • Hindi-arabščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-nizozemščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Chinese priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Afrikaans priročnik za konverzacijo
  • Hindi-švedščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Mongolski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-hebrejščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Farsi priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Kirgiška priročnik za konverzacijo
  • Hindi-tadžiščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Turkmen priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Uzbek priročnik za konverzacijo
  • Hindi-slovenščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-armenian priročnik za konverzacijo
  • Hindi-slovaščina priročnik za konverzacijo
  • Hindi-azerbaijani priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Indonezijski priročnik za konverzacijo
  • Hindi-Hrvaški priročnik za konverzacijo
  • Hindi- priročnik za konverzacijo

  • "Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.