vestmik Teenused Tõlkijate



Eesti-ungari vestmik

?
Eesti-ungari vestmik koostas tõlkebüroo Flarus. Projekti kaasati toimetajad ja tõlkijatele, kes ei ole emakeel. Me ei sea eesmärgiks luua täielik vestmik näha kõiki võimalikke olukordi. See sisaldab vaid kõige olulisemat väljendus tõlkimise ja transkriptsiooni.

Prindi see leht
Prindi see leht


Eesti-ungari vestmik - Vestlus Társalgás
Mina / Teie Én / Ön
Jah / Ei Igen / Nem
Hea / Halb Jó / Rossz
Tere / Nägemiseni Jó napot / Viszontlátásra
Tere hommikust / Head ööd Jó reggelt / Jó éjszakát
Tänan / Palun Köszönöm / Szívesen
Vabandage Elnézést
Kudas teie nimi on? Önt hogy hívnak?
Lubage läbi Átmehetek?
Oskaksite öelda Meg tudna mondani
Aidake palun Kérem, segítsen!
Kirjutage seda írja le
Kordake Ismételje
Ma ei saa aru Nem értem
Kas te räägite inglise keeles? Ön beszél angolul?
Eesti-ungari vestmik - Numbrid Számok
üks / kaks / kolm egy / kettő / három
neli / viis / kuus négy / öt / hat
seitse / kaheksa / üheksa hét / nyolc / tíz
kümme / sada / tuhat tíz / száz / ezer
Eesti-ungari vestmik - Kuupäev Dátum
Aasta Év
Päev Nap
Puhkepäev Hétvége
Eesti-ungari vestmik - Nädal Hét
esmaspäev hétfő
teisipäev kedd
kolmapäev szerda
neljapäev csütörtök
reede péntek
laupäev szombat
pühapäev vasárnap
Eesti-ungari vestmik - Kuu Hónap
jaanuar január
veebruar február
märts március
aprill április
mai május
juuni június
juuli július
august augusztus
september szeptember
oktoober október
november november
detsember december
Eesti-ungari vestmik - Hotell Szálloda
Number Szám
Tuba Szoba
Majutus Szállás
Öö (hotellis viibimine) Éj
Päev Nap
Ma tellisin numbri Rendeltem szobát
Külm / Palav Hideg / Nagyon meleg
Võti (hotelli toa ukse) Kulcs
laps gyerek
täiskasvanu felnőtt
pass útlevél
Mitte häirida Ne zavarjon
Äratage mind üles ... Ébresszen engem ...kor
Eesti-ungari vestmik - Auto Autó
Tee Út
Pöörde Kanyar
Ristmik Kereszteződés
Peatus Stop
Ümbersõit Kerülő
Liikumine keelatud Áthaladás tilos
Parkla Megálló
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin
Trahv / dokumendid Bírság / Okmányok
Rent / Autode rent Bérlés / Autóbérlés
Minu auto on katki Elromlott az autóm
Autoteenindus Autószerviz
Eesti-ungari vestmik - Teemärgid Jelzőtáblák
Tähelepanu Figyelem
Sissepääs / Vä+D131ljapääs Bejárat / Kijárat
Vasakule / Paremale Balra / Jobbra
Kinni / Avatud Zárva / Nyitva
Kinni / Vaba Foglalt / Szabad
Keelatud / Lubatud Tilos / Szabad
Algus / Lõpp Kezdet / Vége
Tõmbama / Lükama Húzni / Tolni
Siin / Seal Itt / Ott
Mitte suitsedada Dohányozni tilos
Ohtlik Veszélyes
Ettevaatus Vigyázat
Vaheaeg Szünet
Ülekäik Átjáró
Teave Információ
Tualettruum WC
Eesti-ungari vestmik - Transport Közlekedés
Kus asub ... Hol van...
linn város
tänav utca
maja ház
kassa pénztár
pilet jegy
linna kaart várostérkép
Tahaksin tellida takso Szeretnék taxit hívni
Buss Busz
Peatus Megálló
Lennujaam / Lennuk / Lend Repülőtér / Repülő / Járat
Pagas Csomag
Rong Vonat
Suund Irány
Väljumine / Saabumine Indulás / Érkezés
ida / lääne / põhja / lõuna kelet / nyugat / éjszak / dél
Eesti-ungari vestmik - Teenused Szolgálat
Passikontroll Útlevél ellenőrzés
Toll Vám
Ma kaotasin oma dokumendid Elveszítettem az okmányaimat
Haigla / Apteek /Arst Korház / Gyógyszertár / Orvos
Kiirabi Mentő
Tuletõrje Tűzoltó
Politsei Rendőrség
Post Posta
Eesti-ungari vestmik - Restoran / Kohvik / Baar Étterem / Kávézó / Bár
Kelner Pincér
Ma tahan reserveerida lauda Szeretnék asztalt foglalni
Menüü / Laste menüü Menü / Gyerekmenü
Külm / Kuum / Soojendada Hideg / Forró / Megmelegíteni
Head isu! Jó étvágyat!
Klaas / Tass Pohár / Csésze
Pudel / Klaas Üveg / Pohár
ilma / koos (millelega) nélkül / (valami) - vel/ -val
Vesi Víz
Vein / Õlu Bor / Sör
Kohv / Piim / Tee Kávé / Tej / Tea
Mahl Gyümölcslé
Leib Kenyér
Supp Leves
Juust Sajt
Puu+D188der / Pannkoogid Kása / Palacsinta
Suhkur / Sool / Pipar Cukor / Só / Bors
Liha / Kala / Linnuliha Hús / Hal / Szárnyas
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha Bárány / Marha / Sertés
Kana Csirke
Keedetud / Praetud / Grill Főtt / Sült / Grillezett
Terav Csípős
Dessert / Puuviljad Desszert / Gyümölcs
Õun Alma
Viinamarjad Szőlő
Banaan Banán
Aprikoos / Virsik Sárgabarack / Barack
Apelsin / Sidrun Narancs / Citrom
Maasikas Eper
Granaatõun Gránátalma
Juurviljad / Salat Zöldség / Saláta
Kartul Krumpli
Sibul Hagyma
Pipar Paprika
Riis Rizs
Küüslauk Foghagyma
Eesti-ungari vestmik - Tasu / Raha Fizetés / Pénz
Palun arve Számlát kérek
Hind Ár
Ma tahan maksta krediitkaardiga Szeretnék kártyával fizetni
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló
Eesti-ungari vestmik - Pood / Toidukaubad Bolt / Élelmiszer
Mis asi see on? Mi ez?
Näidake ... Mutasson...
Palju maksab ... Mennyibe kerül...
kilo kilogramm
suur / väike nagy / kicsi
liiter liter
meeter méter
Odav Olcsó
Kallis Drága
Allahindlus Kedvezmény
Eesti-ungari vestmik - Värv Szín
hele / tume világos / sötét
vslge / must fehér / fekete
hall szürke
punane piros
sinine kék
helesinine világoskék
kollane sárga
roheline zöld
pruun barna
oranž narancssárga
lilla lila
Eesti-ungari vestmik - Haigus Betegség
Minul valutab ... Nekem fáj a ...
pea / kõri / kõht / hammas fej / took / has / fog
jalg / käsi / selg láb / kéz / hát
Mul on kõrge palavik Magas lázam van
Kutsuge arsti Hívjon orvost


  • Eesti-vene vestmik
  • Eesti-bulgaaria vestmik
  • Eesti-hispaania vestmik
  • Eesti-taani vestmik
  • Eesti-inglise vestmik
  • Eesti-itaalia vestmik
  • Eesti-Kasahstani vestmik
  • Eesti-leedu vestmik
  • Eesti-Saksa vestmik
  • Eesti-norra vestmik
  • Eesti-poola vestmik
  • Eesti-portugali vestmik
  • Eesti-soome vestmik
  • Eesti-prantsuse vestmik
  • Eesti-tšehhi vestmik
  • Eesti-Valgevene vestmik
  • Eesti-kreeka vestmik
  • Eesti-gruusia vestmik
  • Eesti-korea vestmik
  • Eesti-jaapani vestmik
  • Eesti-rumeenia vestmik
  • Eesti-serbia vestmik
  • Eesti-türgi vestmik
  • Eesti-ukraina vestmik
  • Eesti-hindi vestmik
  • Eesti-vietnami vestmik
  • Eesti-ungari vestmik
  • Eesti-araabia vestmik
  • Eesti-hollandi vestmik
  • Eesti-hiina vestmik
  • Eesti-afrikaani vestmik
  • Eesti-rootsi vestmik
  • Eesti-mongoolia vestmik
  • Eesti-heebrea vestmik
  • Eesti-farsi vestmik
  • Eesti-Kirgiisi vestmik
  • Eesti-tadžiki vestmik
  • Eesti-turkmeeni vestmik
  • Eesti-usbeki vestmik
  • Eesti-sloveeni vestmik
  • Eesti-armeenia vestmik
  • Eesti-slovaki vestmik
  • Eesti-aserbaidžaani vestmik
  • Eesti-indoneesia vestmik
  • Eesti-horvaadi vestmik
  • Eesti-Montenegro vestmik

  • Ungari-vene vestmik
  • Ungari-bulgaaria vestmik
  • Ungari-hispaania vestmik
  • Ungari-taani vestmik
  • Ungari-inglise vestmik
  • Ungari-itaalia vestmik
  • Ungari-Kasahstani vestmik
  • Ungari-leedu vestmik
  • Ungari-Saksa vestmik
  • Ungari-norra vestmik
  • Ungari-poola vestmik
  • Ungari-portugali vestmik
  • Ungari-soome vestmik
  • Ungari-prantsuse vestmik
  • Ungari-tšehhi vestmik
  • Ungari-Valgevene vestmik
  • Ungari-kreeka vestmik
  • Ungari-gruusia vestmik
  • Ungari-korea vestmik
  • Ungari-jaapani vestmik
  • Ungari-rumeenia vestmik
  • Ungari-serbia vestmik
  • Ungari-türgi vestmik
  • Ungari-ukraina vestmik
  • Ungari-hindi vestmik
  • Ungari-vietnami vestmik
  • Ungari-araabia vestmik
  • Ungari-hollandi vestmik
  • Ungari-hiina vestmik
  • Ungari-afrikaani vestmik
  • Ungari-rootsi vestmik
  • Ungari-mongoolia vestmik
  • Ungari-heebrea vestmik
  • Ungari-farsi vestmik
  • Ungari-Kirgiisi vestmik
  • Ungari-tadžiki vestmik
  • Ungari-turkmeeni vestmik
  • Ungari-usbeki vestmik
  • Ungari-sloveeni vestmik
  • Ungari-armeenia vestmik
  • Ungari-slovaki vestmik
  • Ungari-aserbaidžaani vestmik
  • Ungari-indoneesia vestmik
  • Ungari-horvaadi vestmik
  • Ungari-Montenegro vestmik
  • Ungari-eesti vestmik

  • "Eesti-ungari vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.