|
|
|
Български-азербайджански разговорник - Разговор |
Söhbət |
|
Аз / Вие |
Mən / Siz |
|
Да / Не |
Bəli / Xeyr |
|
Добре / Лошо |
Yaxşı / Pis |
|
Здравейте / Довиждане |
Salam / Sağ olun |
|
Добро утро / Лека нощ |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
Благодаря / Моля |
Sağ olun / Buyurun |
|
Извинете (при обръщение) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
Как се казвате? |
Adınız nədir? |
|
Може ли да мина |
İcazə verin (keçim) |
|
Бихте ли ми казали |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
Бихте ли ми помогнали |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
Напишете това |
Bunu yazın |
|
Повторете |
Təkrar edin |
|
Не разбирам |
Başa düşmürəm |
|
Говорите ли английски? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
Български-азербайджански разговорник - Цифри |
Rəqəmlər |
|
едно / две / три |
bir / iki / üç |
|
четири / пет / шест |
dörd / beş / altı |
|
седем / осем / девет |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
десет / сто / хиляда |
on / yüz / min |
|
Български-азербайджански разговорник - Дата |
Tarix |
|
Година |
İl |
|
Ден |
Gün |
|
Почивен |
İstirahət günü |
|
Български-азербайджански разговорник - Седмица |
Həftə |
|
понеделник |
bazar ertəsi |
|
вторник |
çərşənbə axşamı |
|
сряда |
çərşənbə |
|
четвъртък |
cümə axşamı |
|
петък |
cümə |
|
събота |
şənbə |
|
неделя |
bazar |
|
Български-азербайджански разговорник - Месец |
Ay |
|
януари |
yanvar |
|
февруари |
fevral |
|
март |
mart |
|
април |
aprel |
|
май |
may |
|
юни |
iyun |
|
юли |
iyul |
|
август |
avqust |
|
септември |
sentyabr |
|
октомври |
oktyabr |
|
ноември |
noyabr |
|
декември |
dekabr |
|
Български-азербайджански разговорник - Хотел |
Otel |
|
Стая (в хотел) |
Nömrə |
|
Стая |
Otaq |
|
Престой |
Yaşamaq |
|
Нощувка |
Bir gecə |
|
Ден |
Gün |
|
Имам запазена стая |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
Студено / Топло |
Soyuqdur / İstidir |
|
Бихте ли ми дали ключа от стая |
Nömrənin açarı |
|
дете |
uşaq |
|
възрастен |
böyük |
|
паспорт |
pasport |
|
Не ме безпокойте |
Narahat etməyin |
|
Събудете ме в... |
Məni saat ..... oyadın |
|
Български-азербайджански разговорник - Лека кола |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
Път |
Yol |
|
Завой |
Döngə |
|
Кръстовище |
Dörd yol ayrıcı |
|
Стоп |
Stop |
|
Обход |
Dolayı yol |
|
Минаването забранено |
Keçmək qadağandır |
|
Паркинг |
Dayanacaq |
|
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
Глоба / документи |
Cərimə / sənədlər |
|
Искам да наема лека кола |
Avtomobil kirayəsi |
|
Колата ми се повреди |
Maşınım xarab olub |
|
Автосервиз |
Avtomobil təmiri |
|
Български-азербайджански разговорник - Указатели |
Nişanlar |
|
Внимание |
Diqqət |
|
Вход / Изход |
Giriş / Çıxış |
|
Наляво / Надясно |
Sola / Sağa |
|
Затворено / Отворено |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
Заето / Свободно |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
Забранено / Разрешено |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
Начало / Край |
Başlanğıc / Son |
|
Дърпам / Тикам |
Dartmaq / İtələmək |
|
Тук / Там |
Burada / Orada |
|
Пушенето забранено |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
Опасно |
Təhükəlidir |
|
Внимателно |
Ehtiyatlı olun |
|
Прекъсване |
Fasilə |
|
Пешеходна пътека |
Keçid |
|
Информация |
Məlumat |
|
Тоалетна |
Tualet |
|
Български-азербайджански разговорник - Транспорт |
Nəqliyyat |
|
Къде се намира… |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
град |
şəhər |
|
улица |
küçə |
|
номер |
ev |
|
каса |
kassa |
|
билет |
bilet |
|
карта на града |
şəhərin xəritəsi |
|
Бих искал да извикам такси |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
Автобус |
Avtobus |
|
Спирка |
Dayanacaq |
|
Летище / Самолет / Полет |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
Багаж |
Yük |
|
Влак |
Qatar |
|
Направление |
İstiqamət |
|
Тръгване / Пристигане |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
изток / запад / север / юг |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
Български-азербайджански разговорник - Служби |
Xidmətlər |
|
Паспортен контрол |
Pasport yoxlanışı |
|
Митница |
Gömrük |
|
Изгубил съм документите си |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
Болница / Аптека / Лекар |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
Бърза помощ |
Təcili yardım |
|
Пожарна |
Yanğınsöndürmə |
|
Полиция |
Polis |
|
Поща |
Poçt |
|
Български-азербайджански разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
Restoran / Kafe / Bar |
|
Сервитьор |
Ofisiant |
|
Искам да запазя маса |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
Меню / Детско меню |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
Приятен апетит |
Nuş olsun! |
|
Водна чаша / Чашка |
Stəkan / Fincan |
|
Бутилка / Чаша със столче |
Butılka / qədəh |
|
без / с |
olmadan / ilə |
|
Вода |
Su |
|
Вино / Бира |
Çaxır / Pivə |
|
Кафе / Мляко / Чай |
Kofe / Süd / Çay |
|
Сок |
Şirə |
|
Хляб |
Çörək |
|
Супа |
Şorba |
|
Кашкавал |
Pendir |
|
Каша / Палачинки |
Sıyıq / Blinı |
|
Захар / Сол |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
Месо / Риба / Месо от птици |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
Овнешко / Говеждо / Свинско |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
Пилешко |
Toyuq |
|
Варен / Печен / На грил |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
Лютиво |
Acı |
|
Десерт / Плодове |
Desert / Meyvə |
|
Ябълка |
Alma |
|
Грозде |
Üzüm |
|
Банан |
Banan |
|
Кайсия / Праскова |
Ərik / Şaftalı |
|
Портокал / Лимон |
Portağal / Limon |
|
Ягоди |
Çiyələk |
|
Нар |
Nar |
|
Зеленчуци / Салата |
Tərəvəz / Salat |
|
Картофи |
Kartof |
|
Лук |
Soğan |
|
Чушка |
İstiot |
|
Ориз |
Düyü |
|
Чесън |
Sarımsaq |
|
Български-азербайджански разговорник - Плащане / Пари |
Ödəniş / Pul |
|
Сметката, моля |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
Цена |
Qiyməti |
|
Искам да платя с кредитна карта |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
Ресто / Без ресто / Бакшиш |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
Български-азербайджански разговорник - Магазин / Продукти |
Dükan / Ərzaqlar |
|
Какво е това? |
Bu nədir? |
|
Бихте ли ми показали… |
..... göstərin |
|
Колко струва... |
..... neçəyədir? |
|
килограм |
Kiloqram |
|
голям / малък |
böyük / balaca |
|
литър |
litr |
|
метър |
metr |
|
Евтино |
Ucuz |
|
Скъпо |
Baha |
|
Отстъпка |
Endirim |
|
Български-азербайджански разговорник - Цвят |
Rəng |
|
светъл / тъмен |
açıq / tünd |
|
бял / черен |
ağ / qara |
|
сив |
boz |
|
червен |
qırmızı |
|
син |
göy |
|
светлосин |
mavi |
|
жълт |
sarı |
|
зелен |
yaşıl |
|
кафяв |
qəhvəyi |
|
оранжев |
narıncı |
|
виолетов |
bənövşəyi |
|
Български-азербайджански разговорник - Болест |
Xəstəlik |
|
Боли ме... |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
главата / гърлото / стомахът / зъб |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
кракът / ръката / гърбът |
ayaq / əl / kürək |
|
Имам висока температура |
Temperaturum var |
|
Извикайте лекар |
Həkim çağırın |
|
"Български-азербайджански разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.