разговорник Услуги на професионални преводачи



Български-монголски разговорник

booking.com
+1000 рублей на счет
Български-монголски разговорник е съставен от специалистите на агенцията за преводи Flarus.В проекта взеха участие редактори и преводачи, превеждащи на родния си език. Не сме си поставили за цел създаването на изчерпателен разговорник, подходящ за всички възможни случаи. Този включва само най-необходимите изрази с превод и транскрипция.

Принтиране на страницата
Принтиране на страницата


Български-монголски разговорник - Разговор Ярилцлага
Аз / Вие Би / Та
Да / Не Тийм / Үгүй
Добре / Лошо Сайн / Муу
Здравейте / Довиждане Сайн байна уу / Баяртай
Добро утро / Лека нощ Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой
Благодаря / Моля Баярлалаа /
Извинете (при обръщение) Уучлаарай (хүнд хандахдаа)
Как се казвате? Таныг хэн гэдэг вэ?
Може ли да мина Зөрөөд гарч болох уу?
Бихте ли ми казали Хэлж өгнө үү?
Бихте ли ми помогнали Тус болж өгнө үү?
Напишете това Энийг бичээд өг
Повторете Давтана уу?
Не разбирам Би ойлгохгүй байна
Говорите ли английски? Та англиар ярьдаг уу?
Български-монголски разговорник - Цифри Тонууд
едно / две / три нэг / хоёр / гурав
четири / пет / шест дөрөв / тав / зургаа
седем / осем / девет долоо / найм / ес
десет / сто / хиляда арав / нэг зуу / мянга
Български-монголски разговорник - Дата огноо
Година он
Ден өдөр
Почивен Амралтын өдөр
Български-монголски разговорник - Седмица Долоон хоног
понеделник даваа
вторник мягмар
сряда лхагва
четвъртък пүрэв
петък баасан
събота бямба
неделя ням
Български-монголски разговорник - Месец Сар
януари нэгдүгээр сар
февруари хоёрдугаар сар
март гуравдугаар сар
април дөрөвдүгээр сар
май тавдугаар сар
юни зургаадуугаар сар
юли долоодугаар сар
август наймдугаар сар
септември есдүгээр сар
октомври аравдугаар сар
ноември арван нэгдүгээр сар
декември арван хоёрдугаар сар
Български-монголски разговорник - Хотел Зочид буудал
Стая (в хотел) Дугаар
Стая Өрөө
Престой Амьдрах
Нощувка Шөнө (зочид буудалд амьдрах)
Ден Өдөр
Имам запазена стая Би өрөө захиалсан
Студено / Топло Хүйтэн / Халуун
Бихте ли ми дали ключа от стая Түлхүүр (зочид буулын өрөөний)
дете хүүхэд
възрастен том хүн
паспорт паспорт
Не ме безпокойте Төвөгшөөж болохгуй
Събудете ме в... Намайг ……. сэрээнэ үү
Български-монголски разговорник - Лека кола Автомашин
Път Зам
Завой Эргэлт
Кръстовище Уулзвар
Стоп Зогс
Обход Тойрж гарах
Минаването забранено Явах хориотой
Паркинг Зогсоол
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин
Глоба / документи Торгууль / бичиг баримт
Искам да наема лека кола Прокат / машины түрээс
Колата ми се повреди Миний машин эвдэрсэн
Автосервиз Авто засвар
Български-монголски разговорник - Указатели Чиглүүлэгүүд
Внимание Анхаарна уу
Вход / Изход Орц / Гарц
Наляво / Надясно Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ
Затворено / Отворено Хаалттай / Нээлттэй
Заето / Свободно Сул биш / Сул
Забранено / Разрешено Хориотой / Зөвшөөрөлтэй
Начало / Край Эхлэл / Төгсгөл
Дърпам / Тикам Татах / Түлхэх
Тук / Там Энд / Тэнд
Пушенето забранено Тамхи бүү тат
Опасно Аюултай
Внимателно Болгоомжтой
Прекъсване Завсарлагаа
Пешеходна пътека Дамжих гарц
Информация Мэдээлэл
Тоалетна Бие засах газар
Български-монголски разговорник - Транспорт Тээврийн хэрэгслэл
Къде се намира… Хаана байдаг вэ…….
град хот
улица гудамж
номер байр
каса касс
билет тасалбар
карта на града хотын төсөл зураг
Бих искал да извикам такси Би такси дуудах гэсэн юм
Автобус Автобус
Спирка Зогсоол
Летище / Самолет / Полет Нисэх / Онгоц / Рейс
Багаж Тээш
Влак Галт тэрэг
Направление Чиглэл
Тръгване / Пристигане Явах / Ирэх
изток / запад / север / юг дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг
Български-монголски разговорник - Служби байгууллага
Паспортен контрол Пасортны шалгалт
Митница Гааль
Изгубил съм документите си Би бичиг баримтаа гээсэн
Болница / Аптека / Лекар Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч
Бърза помощ Түргэн тусламж
Пожарна Гал унтраах алба
Полиция Цагдаагийн газар
Поща Шуудан
Български-монголски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар Ресторан / Кафе / Бар
Сервитьор Зөөгч
Искам да запазя маса Би ширээ захиалах гэсэн юм
Меню / Детско меню Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс
Приятен апетит Тавтай хооллоорой!
Водна чаша / Чашка Стакан / Аяга
Бутилка / Чаша със столче Лонх / Хундага
без / с юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар)
Вода Ус
Вино / Бира Вино / Шар айраг
Кафе / Мляко / Чай Кофе / Сүү / Цай
Сок Жүүс
Хляб Талх
Супа Шөл
Кашкавал Бяслаг
Каша / Палачинки Кааш / бин
Захар / Сол Элсэн чихэр / Давс / Перец
Месо / Риба / Месо от птици Мах / Загас / Шувуу
Овнешко / Говеждо / Свинско Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах
Пилешко Тахиа
Варен / Печен / На грил Чанасан / Шарсан / Гриль
Лютиво Халуун ногоотой
Десерт / Плодове Десерт / Жимс
Ябълка Алим
Грозде Усан үзэм
Банан Банан
Кайсия / Праскова Чангаанз / Тоор
Портокал / Лимон Апельсин / Нимбэг
Ягоди Гүзээлзгэн
Нар Анар
Зеленчуци / Салата Ногоо / Салат
Картофи Төмс
Лук Сонгино
Чушка Перец
Ориз Будаа
Чесън Сармис
Български-монголски разговорник - Плащане / Пари Төлбөр / Мөнгө
Сметката, моля Тооцоогоо хийнэ үү
Цена Үнэ
Искам да платя с кредитна карта Би картаар төлөх гэсэн юм
Ресто / Без ресто / Бакшиш Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө
Български-монголски разговорник - Магазин / Продукти Дэлгүүр / Хүнс
Какво е това? Энэ юу вэ?
Бихте ли ми показали… Үзүүлээч
Колко струва... ямар үнэтэй вэ
килограм килограмм
голям / малък том / жижиг
литър литр
метър метр
Евтино Хямд
Скъпо Үнэтэй
Отстъпка Хөнгөлөлт
Български-монголски разговорник - Цвят Өнгө
светъл / тъмен Цайвар / бараан
бял / черен цагаан / хар
сив саарал
червен улаан
син цэнхэр
светлосин хөх
жълт шар
зелен ногоон
кафяв бор
оранжев улбар шар
виолетов чернилэн цэнхэр
Български-монголски разговорник - Болест Өвчин
Боли ме... Миний …...өвдөж байна
главата / гърлото / стомахът / зъб толгой / хоолой / гэдэс / шүд
кракът / ръката / гърбът хөл / гар / нуруу
Имам висока температура Би халуурч байна
Извикайте лекар Эмч дуудаад өг


  • Български-руски разговорник
  • Български-испански разговорник
  • Български-датски разговорник
  • Български-английски разговорник
  • Български-италиански разговорник
  • Български-казахски разговорник
  • Български-литовски разговорник
  • Български-немски разговорник
  • Български-норвежки разговорник
  • Български-полски разговорник
  • Български-португалски разговорник
  • Български-финландски разговорник
  • Български-френски разговорник
  • Български-чешки разговорник
  • Български-белоруски разговорник
  • Български-гръцки разговорник
  • Български-грузински разговорник
  • Български-корейски разговорник
  • Български-японски разговорник
  • Български-румънски разговорник
  • Български-сръбски разговорник
  • Български-турски разговорник
  • Български-украински разговорник
  • Български-хинди разговорник
  • Български-виетнамски разговорник
  • Български-унгарски разговорник
  • Български-арабски разговорник
  • Български-холандски разговорник
  • Български-китайски разговорник
  • Български-африкаанс разговорник
  • Български-шведски разговорник
  • Български-монголски разговорник
  • Български-иврит разговорник
  • Български-фарси разговорник
  • Български-киргизки разговорник
  • Български-таджикски разговорник
  • Български-туркменски разговорник
  • Български-узбекски разговорник
  • Български-словенски разговорник
  • Български-арменски разговорник
  • Български-словашки разговорник
  • Български-азербайджански разговорник
  • Български-индонезийски разговорник
  • Български-хърватски разговорник
  • Български- разговорник

  • Монголски-руски разговорник
  • Монголски-български разговорник
  • Монголски-испански разговорник
  • Монголски-датски разговорник
  • Монголски-английски разговорник
  • Монголски-италиански разговорник
  • Монголски-казахски разговорник
  • Монголски-литовски разговорник
  • Монголски-немски разговорник
  • Монголски-норвежки разговорник
  • Монголски-полски разговорник
  • Монголски-португалски разговорник
  • Монголски-финландски разговорник
  • Монголски-френски разговорник
  • Монголски-чешки разговорник
  • Монголски-белоруски разговорник
  • Монголски-гръцки разговорник
  • Монголски-грузински разговорник
  • Монголски-корейски разговорник
  • Монголски-японски разговорник
  • Монголски-румънски разговорник
  • Монголски-сръбски разговорник
  • Монголски-турски разговорник
  • Монголски-украински разговорник
  • Монголски-хинди разговорник
  • Монголски-виетнамски разговорник
  • Монголски-унгарски разговорник
  • Монголски-арабски разговорник
  • Монголски-холандски разговорник
  • Монголски-китайски разговорник
  • Монголски-африкаанс разговорник
  • Монголски-шведски разговорник
  • Монголски-иврит разговорник
  • Монголски-фарси разговорник
  • Монголски-киргизки разговорник
  • Монголски-таджикски разговорник
  • Монголски-туркменски разговорник
  • Монголски-узбекски разговорник
  • Монголски-словенски разговорник
  • Монголски-арменски разговорник
  • Монголски-словашки разговорник
  • Монголски-азербайджански разговорник
  • Монголски-индонезийски разговорник
  • Монголски-хърватски разговорник
  • Монголски- разговорник

  • "Български-монголски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.