разговорник Услуги на професионални преводачи



Български-литовски разговорник

Как выбрать бюро переводов?
Български-литовски разговорник е съставен от специалистите на агенцията за преводи Flarus.В проекта взеха участие редактори и преводачи, превеждащи на родния си език. Не сме си поставили за цел създаването на изчерпателен разговорник, подходящ за всички възможни случаи. Този включва само най-необходимите изрази с превод и транскрипция.

Принтиране на страницата
Принтиране на страницата


Български-литовски разговорник - Разговор Pokalbis
Аз / Вие Aš / Jūs
Да / Не Taip / Ne
Добре / Лошо Gerai / Blogai
Здравейте / Довиждане Sveiki / Viso gero
Добро утро / Лека нощ Labas rytas / Labanakt
Благодаря / Моля Ačiū / Prašom
Извинете (при обръщение) Atsiprašau (kreipiantis)
Как се казвате? Kuo jūs vardu?
Може ли да мина Prašom praleisti
Бихте ли ми казали Prašom pasakyti
Бихте ли ми помогнали Padėkite, prašom
Напишете това Parašykite tai
Повторете Pakartokite
Не разбирам Aš nesuprantu
Говорите ли английски? Ar kalbate angliškai?
Български-литовски разговорник - Цифри Skaičiai
едно / две / три vienas / du / trys
четири / пет / шест keturi / penki / šeši
седем / осем / девет septyni / aštuoni / devyni
десет / сто / хиляда dešimt / šimtas / tūkstantis
Български-литовски разговорник - Дата Data
Година Metai
Ден Diena
Почивен Išeiginė
Български-литовски разговорник - Седмица Savaitė
понеделник pirmadienis
вторник antradienis
сряда trečiadienis
четвъртък ketvirtadienis
петък penktadienis
събота šeštadienis
неделя sekmadienis
Български-литовски разговорник - Месец Mėnuo
януари sausis
февруари vasaris
март kovas
април balandis
май gegužė
юни birželis
юли liepa
август rugpjūtis
септември rugsėjis
октомври spalis
ноември lapkritis
декември gruodis
Български-литовски разговорник - Хотел Viešbutis
Стая (в хотел) Numeris
Стая Kambarys
Престой Pragyvenimas
Нощувка Nakvynė (viešbutyje)
Ден Diena
Имам запазена стая Aš užsisakiau kambarį
Студено / Топло Šalta / Karšta
Бихте ли ми дали ключа от стая Duokite kambario raktą
дете vaikas
възрастен suaugęs
паспорт pasas
Не ме безпокойте Netrukdyti
Събудете ме в... Pažadinkite mane ...
Български-литовски разговорник - Лека кола Automobilis
Път Kelias
Завой Posūkis
Кръстовище Sankryža
Стоп Stop
Обход Apvažiavimas
Минаването забранено Pravažiavimas draudžiamas
Паркинг Stovėjimo aikštelė
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas
Глоба / документи Bauda / dokumentai
Искам да наема лека кола Norėčiau išsinuomoti Automobilį
Колата ми се повреди Mano automobilis sugedo
Автосервиз Autoservisas
Български-литовски разговорник - Указатели Rodyklės
Внимание Dėmesio
Вход / Изход Įėjimas / Išėjimas
Наляво / Надясно Į kairę / Į dešinę
Затворено / Отворено Uždaryta / Atidaryta
Заето / Свободно Užimta / Laisva
Забранено / Разрешено Draudžiama / Leidžiama
Начало / Край Pradžia / Pabaiga
Дърпам / Тикам Traukti / Stumti
Тук / Там Čia / Ten
Пушенето забранено Nerūkyti
Опасно Pavojinga
Внимателно Atsargiai
Прекъсване Pertrauka
Пешеходна пътека Perėjimas
Информация Informacija
Тоалетна Tualetas
Български-литовски разговорник - Транспорт Transportas
Къде се намира… Kur yra ...
град miestas
улица gatvė
номер namas
каса kasa
билет bilietas
карта на града miesto žemėlapis
Бих искал да извикам такси Norėčiau išsikviesti taksi
Автобус Autobusas
Спирка Stotelė
Летище / Самолет / Полет Oro uostas / Lėktuvas / Reisas
Багаж Bagažas
Влак Traukinys
Направление Kryptis
Тръгване / Пристигане Išvykimas / Atvykimas
изток / запад / север / юг rytai / vakarai / šiaurė / pietūs
Български-литовски разговорник - Служби Tarnybos
Паспортен контрол Pasų kontrolė
Митница Muitinė
Изгубил съм документите си Aš pamečiau dokumentus
Болница / Аптека / Лекар Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas
Бърза помощ Greitoji pagalba
Пожарна Gaisrinė
Полиция Policija
Поща Paštas
Български-литовски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар Restoranas / Kavinė / Baras
Сервитьор Padavėjas
Искам да запазя маса Norėčiau užsisakyti staliuką
Меню / Детско меню Meniu / vaikiškas meniu
Приятен апетит Skanaus+R[38]C apetito!
Водна чаша / Чашка Stiklinė / Puodelis
Бутилка / Чаша със столче Butelis / Taurė
без / с be / su (kažkuo)
Вода Vanduo
Вино / Бира Vynas / Alus
Кафе / Мляко / Чай Kava / Pienas / Arbata
Сок Sultys
Хляб Duona
Супа Sriuba
Кашкавал Sūris
Каша / Палачинки Košė / Blynai
Захар / Сол Cukrus / Druska
Месо / Риба / Месо от птици Mėsa / Žuvis / Paukštiena
Овнешко / Говеждо / Свинско Aviena / Jautiena / Kiauliena
Пилешко Vištiena
Варен / Печен / На грил Virtas / Keptas / Grilis
Лютиво Aštru
Десерт / Плодове Desertas / Vaisiai
Ябълка Obuolys
Грозде Vynuogės
Банан Bananas
Кайсия / Праскова Abrikosas / Persikas
Портокал / Лимон Apelsinas / Citrina
Ягоди Braškės
Нар Granatas
Зеленчуци / Салата Daržovės / Salotos
Картофи Bulvės
Лук Svogūnai
Чушка Pipirai
Ориз Ryžiai
Чесън Česnakai
Български-литовски разговорник - Плащане / Пари Apmokėjimas / Pinigai
Сметката, моля Prašom sąskaitą
Цена Kaina
Искам да платя с кредитна карта Norėčiau apmokėti kredito kortele
Ресто / Без ресто / Бакшиш Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai
Български-литовски разговорник - Магазин / Продукти Parduotuvė / Produktai
Какво е това? Kas tai yra?
Бихте ли ми показали… Parodykite ...
Колко струва... Kiek kainuoja ...
килограм kilogramas
голям / малък didelis / mažas
литър litras
метър metras
Евтино Pigu
Скъпо Brangu
Отстъпка Nuolaida
Български-литовски разговорник - Цвят Spalva
светъл / тъмен šviesi / tamsi
бял / черен balta / juoda
сив pilka
червен raudona
син mėlyna
светлосин žydra
жълт geltona
зелен žalia
кафяв ruda
оранжев oranžinė
виолетов violetinė
Български-литовски разговорник - Болест Liga
Боли ме... Man skauda ...
главата / гърлото / стомахът / зъб galvą / gerklę / pilvą / dantį
кракът / ръката / гърбът koją / ranką / nugarą
Имам висока температура Man sukilo aukšta temperatūra
Извикайте лекар Iškvieskite gydytoją


  • Български-руски разговорник
  • Български-испански разговорник
  • Български-датски разговорник
  • Български-английски разговорник
  • Български-италиански разговорник
  • Български-казахски разговорник
  • Български-литовски разговорник
  • Български-немски разговорник
  • Български-норвежки разговорник
  • Български-полски разговорник
  • Български-португалски разговорник
  • Български-финландски разговорник
  • Български-френски разговорник
  • Български-чешки разговорник
  • Български-белоруски разговорник
  • Български-гръцки разговорник
  • Български-грузински разговорник
  • Български-корейски разговорник
  • Български-японски разговорник
  • Български-румънски разговорник
  • Български-сръбски разговорник
  • Български-турски разговорник
  • Български-украински разговорник
  • Български-хинди разговорник
  • Български-виетнамски разговорник
  • Български-унгарски разговорник
  • Български-арабски разговорник
  • Български-холандски разговорник
  • Български-китайски разговорник
  • Български-африкаанс разговорник
  • Български-шведски разговорник
  • Български-монголски разговорник
  • Български-иврит разговорник
  • Български-фарси разговорник
  • Български-киргизки разговорник
  • Български-таджикски разговорник
  • Български-туркменски разговорник
  • Български-узбекски разговорник
  • Български-словенски разговорник
  • Български-арменски разговорник
  • Български-словашки разговорник
  • Български-азербайджански разговорник
  • Български-индонезийски разговорник
  • Български-хърватски разговорник
  • Български- разговорник
  • Български-естонски разговорник
  • Български-латвийски разговорник
  • Български-тайски разговорник
  • Български-урду разговорник
  • Български-суахили разговорник
  • Български-исландски разговорник
  • Български-македонски разговорник
  • Български-албански разговорник
  • Български-босненски разговорник
  • Български-персийски разговорник

  • Литовски-руски разговорник
  • Литовски-български разговорник
  • Литовски-испански разговорник
  • Литовски-датски разговорник
  • Литовски-английски разговорник
  • Литовски-италиански разговорник
  • Литовски-казахски разговорник
  • Литовски-немски разговорник
  • Литовски-норвежки разговорник
  • Литовски-полски разговорник
  • Литовски-португалски разговорник
  • Литовски-финландски разговорник
  • Литовски-френски разговорник
  • Литовски-чешки разговорник
  • Литовски-белоруски разговорник
  • Литовски-гръцки разговорник
  • Литовски-грузински разговорник
  • Литовски-корейски разговорник
  • Литовски-японски разговорник
  • Литовски-румънски разговорник
  • Литовски-сръбски разговорник
  • Литовски-турски разговорник
  • Литовски-украински разговорник
  • Литовски-хинди разговорник
  • Литовски-виетнамски разговорник
  • Литовски-унгарски разговорник
  • Литовски-арабски разговорник
  • Литовски-холандски разговорник
  • Литовски-китайски разговорник
  • Литовски-африкаанс разговорник
  • Литовски-шведски разговорник
  • Литовски-монголски разговорник
  • Литовски-иврит разговорник
  • Литовски-фарси разговорник
  • Литовски-киргизки разговорник
  • Литовски-таджикски разговорник
  • Литовски-туркменски разговорник
  • Литовски-узбекски разговорник
  • Литовски-словенски разговорник
  • Литовски-арменски разговорник
  • Литовски-словашки разговорник
  • Литовски-азербайджански разговорник
  • Литовски-индонезийски разговорник
  • Литовски-хърватски разговорник
  • Литовски- разговорник
  • Литовски-естонски разговорник
  • Литовски-латвийски разговорник
  • Литовски-тайски разговорник
  • Литовски-урду разговорник
  • Литовски-суахили разговорник
  • Литовски-исландски разговорник
  • Литовски-македонски разговорник
  • Литовски-албански разговорник
  • Литовски-босненски разговорник
  • Литовски-персийски разговорник

  • "Български-литовски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.