 |
|
|
| Български-латвийски разговорник - Разговор |
Saruna |
|
| Аз / Вие |
Es tu |
 |
| Да / Не |
Ne īsti |
|
| Добре / Лошо |
Labs slikts |
|
| Здравейте / Довиждане |
Sveiki ardievu |
|
| Добро утро / Лека нощ |
labrīt / ar labu nakti |
|
| Благодаря / Моля |
Paldies / Lūdzu |
|
| Извинете (при обръщение) |
Atvainojiet (sazinoties) |
|
| Как се казвате? |
Kāds ir tavs vārds? |
|
| Може ли да мина |
Ļaujiet man paiet garām |
|
| Бихте ли ми казали |
Pastāsti |
|
| Бихте ли ми помогнали |
Lūdzu palīdzi man |
|
| Напишете това |
Raksti to |
|
| Повторете |
Atkārtojiet |
|
| Не разбирам |
es nesaprotu |
|
| Говорите ли английски? |
Vai tu runā angliski? |
|
| Български-латвийски разговорник - Цифри |
Skaitļi |
|
| едно / две / три |
viens divi trīs |
|
| четири / пет / шест |
četri pieci seši |
|
| седем / осем / девет |
septiņi / astoņi / deviņi |
|
| десет / сто / хиляда |
desmit / simts / tūkst |
|
| Български-латвийски разговорник - Дата |
datums |
|
| Година |
gads |
|
| Ден |
diena |
|
| Почивен |
Brīvdiena |
|
| Български-латвийски разговорник - Седмица |
Nedēļa |
|
| понеделник |
pirmdiena |
|
| вторник |
otrdiena |
|
| сряда |
trešdiena |
|
| четвъртък |
ceturtdiena |
|
| петък |
piektdiena |
|
| събота |
sestdiena |
|
| неделя |
svētdiena |
|
| Български-латвийски разговорник - Месец |
Mēnesis |
|
| януари |
janvārī |
|
| февруари |
februāris |
|
| март |
marts |
|
| април |
aprīlis |
|
| май |
maijā |
|
| юни |
jūnijs |
|
| юли |
jūlijā |
|
| август |
augusts |
|
| септември |
septembris |
|
| октомври |
oktobris |
|
| ноември |
novembris |
|
| декември |
decembris |
|
| Български-латвийски разговорник - Хотел |
Viesnīca |
|
| Стая (в хотел) |
Numurs |
|
| Стая |
Istaba |
|
| Престой |
Izmitināšana |
|
| Нощувка |
Nakts (viesnīcā) |
|
| Ден |
diena |
|
| Имам запазена стая |
Es pasūtīju numuru |
|
| Студено / Топло |
Auksts / Karsts |
|
| Бихте ли ми дали ключа от стая |
Atslēga (no viesnīcas numura) |
|
| дете |
bērns |
|
| възрастен |
pieaugušais |
|
| паспорт |
pase |
|
| Не ме безпокойте |
Netraucēt |
|
| Събудете ме в... |
Pamodini mani plkst... |
|
| Български-латвийски разговорник - Лека кола |
Automašīna |
|
| Път |
Ceļš |
|
| Завой |
Pagriezieties |
|
| Кръстовище |
krustcelēs |
|
| Стоп |
Stop |
|
| Обход |
Apvedceļš |
|
| Минаването забранено |
Ceļš uz augšu |
|
| Паркинг |
Autostāvvieta |
|
| Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин |
Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
|
| Глоба / документи |
Naudas sods / dokumenti |
|
| Искам да наема лека кола |
Izīrē / Izīrē automašīnu |
|
| Колата ми се повреди |
Man salūza mašīna |
|
| Автосервиз |
autoserviss |
|
| Български-латвийски разговорник - Указатели |
Rādītāji |
|
| Внимание |
Uzmanību |
|
| Вход / Изход |
Ievadiet izeju |
|
| Наляво / Надясно |
Pa kreisi pa labi |
|
| Затворено / Отворено |
Slēgts / Atvērts |
|
| Заето / Свободно |
Aizņemts / Brīvs |
|
| Забранено / Разрешено |
Aizliegts / Atļauts |
|
| Начало / Край |
Sākums / Beigas |
|
| Дърпам / Тикам |
Vilkt stumt |
|
| Тук / Там |
Šeit tur |
|
| Пушенето забранено |
Smēķēt aizliegts |
|
| Опасно |
Bīstami |
|
| Внимателно |
Uzmanīgi |
|
| Прекъсване |
Pārtraukt |
|
| Пешеходна пътека |
Pāreja |
|
| Информация |
Informācija |
|
| Тоалетна |
Tualete |
|
| Български-латвийски разговорник - Транспорт |
Transports |
|
| Къде се намира… |
Kur ir ... |
|
| град |
pilsēta |
|
| улица |
Iela |
|
| номер |
māja |
|
| каса |
kases aparāts |
|
| билет |
biļete |
|
| карта на града |
pilsētas karte |
|
| Бих искал да извикам такси |
Vēlos izsaukt taksi |
|
| Автобус |
Autobuss |
|
| Спирка |
Stop |
|
| Летище / Самолет / Полет |
Lidosta / lidmašīna / lidojums |
|
| Багаж |
Bagāža |
|
| Влак |
Vilciens |
|
| Направление |
Virziens |
|
| Тръгване / Пристигане |
Izbraukšana / Ierašanās |
|
| изток / запад / север / юг |
Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
|
| Български-латвийски разговорник - Служби |
Pakalpojumi |
|
| Паспортен контрол |
Pasu kontrole |
|
| Митница |
Muita |
|
| Изгубил съм документите си |
Esmu pazaudējis dokumentus |
|
| Болница / Аптека / Лекар |
Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
|
| Бърза помощ |
Ātrā palīdzība |
|
| Пожарна |
Ugunsdzēsēji |
|
| Полиция |
Policija |
|
| Поща |
Pasts |
|
| Български-латвийски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар |
Restorāns/kafejnīca/bārs |
|
| Сервитьор |
Viesmīlis |
|
| Искам да запазя маса |
Vēlos rezervēt galdiņu |
|
| Меню / Детско меню |
Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
|
| Приятен апетит |
Labu apetīti! |
|
| Водна чаша / Чашка |
Stikls / kauss |
|
| Бутилка / Чаша със столче |
Pudele / Stikls |
|
| без / с |
bez / ar (kaut ko) |
|
| Вода |
Ūdens |
|
| Вино / Бира |
Vīns / alus |
|
| Кафе / Мляко / Чай |
Kafija / Piens / Tēja |
|
| Сок |
Sula |
|
| Хляб |
Maize |
|
| Супа |
Zupa |
|
| Кашкавал |
Siers |
|
| Каша / Палачинки |
Putra / Pankūkas |
|
| Захар / Сол |
Cukurs / Sāls / Pipari |
|
| Месо / Риба / Месо от птици |
Gaļa / Zivis / Mājputni |
|
| Овнешко / Говеждо / Свинско |
Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
|
| Пилешко |
Cālis |
|
| Варен / Печен / На грил |
Vārīts/grauzdēts/grilēts |
|
| Лютиво |
Akūts |
|
| Десерт / Плодове |
Deserts / Augļi |
|
| Ябълка |
Apple |
|
| Грозде |
Vīnogas |
|
| Банан |
Banāns |
|
| Кайсия / Праскова |
Aprikoze / persiks |
|
| Портокал / Лимон |
Apelsīns / citrons |
|
| Ягоди |
Zemeņu |
|
| Нар |
Granātābols |
|
| Зеленчуци / Салата |
Dārzeņi / salāti |
|
| Картофи |
Kartupeļi |
|
| Лук |
Sīpols |
|
| Чушка |
Pipari |
|
| Ориз |
Rīsi |
|
| Чесън |
Ķiploki |
|
| Български-латвийски разговорник - Плащане / Пари |
Maksājums / Nauda |
|
| Сметката, моля |
Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
|
| Цена |
Cena |
|
| Искам да платя с кредитна карта |
Vēlos maksāt ar kredītkarti |
|
| Ресто / Без ресто / Бакшиш |
Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
|
| Български-латвийски разговорник - Магазин / Продукти |
Veikals / Produkti |
|
| Какво е това? |
Kas tas ir? |
|
| Бихте ли ми показали… |
Rādīt... |
|
| Колко струва... |
Kāda ir cena ... |
|
| килограм |
kilogramu |
|
| голям / малък |
liels mazs |
|
| литър |
litrs |
|
| метър |
metrs |
|
| Евтино |
Lēts |
|
| Скъпо |
Dārgi |
|
| Отстъпка |
Atlaide |
|
| Български-латвийски разговорник - Цвят |
Krāsa |
|
| светъл / тъмен |
gaiši tumšs |
|
| бял / черен |
balts melns |
|
| сив |
pelēks |
|
| червен |
sarkans |
|
| син |
zils |
|
| светлосин |
zils |
|
| жълт |
dzeltens |
|
| зелен |
zaļš |
|
| кафяв |
brūns |
|
| оранжев |
apelsīns |
|
| виолетов |
violets |
|
| Български-латвийски разговорник - Болест |
Slimība |
|
| Боли ме... |
Man sāp ____... |
|
| главата / гърлото / стомахът / зъб |
galva / kakls / vēders / zobs |
|
| кракът / ръката / гърбът |
kāja / roka / mugura |
|
| Имам висока температура |
Man ir augsta temperatūra |
|
| Извикайте лекар |
Zvaniet ārstam |
|
"Български-латвийски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.
