разговорник Услуги на професионални преводачи



Български-арабски разговорник

Как выбрать бюро переводов?
Български-арабски разговорник е съставен от специалистите на агенцията за преводи Flarus.В проекта взеха участие редактори и преводачи, превеждащи на родния си език. Не сме си поставили за цел създаването на изчерпателен разговорник, подходящ за всички възможни случаи. Този включва само най-необходимите изрази с превод и транскрипция.

Принтиране на страницата
Принтиране на страницата


Български-арабски разговорник - Разговор محادثة
Аз / Вие أنا أنتم
Да / Не حسنا
Добре / Лошо جيد سيء
Здравейте / Довиждане مرحبا مع السلامة
Добро утро / Лека нощ صباح الخير ليلة سعيدة
Благодаря / Моля شكرا تفضل
Извинете (при обръщение) لو سمحت
Как се казвате? ما أسمك؟
Може ли да мина ممكن المرور
Бихте ли ми казали أخبروني
Бихте ли ми помогнали ساعدني من فضلك
Напишете това اكتب هذا
Повторете أعد من فضلك
Не разбирам لا أفهم
Говорите ли английски? هل تتكلم الانجليزية؟
Български-арабски разговорник - Цифри الأرقام
едно / две / три واحد اثنين ثلاثة
четири / пет / шест أربعة خمسة ستة
седем / осем / девет سبعة ثمانية تسعة
десет / сто / хиляда عشرة مئة الف
Български-арабски разговорник - Дата التاريخ
Година السنة
Ден اليوم
Почивен يوم عطلة
Български-арабски разговорник - Седмица الأحد
понеделник الاثنين
вторник الثلاثاء
сряда الأربعاء
четвъртък الخميس
петък الجمعة
събота السبت
неделя الأحد
Български-арабски разговорник - Месец الشهر
януари يناير
февруари فبراير
март مارس
април أبريل
май مايو
юни يونيو
юли يوليو
август أغسطس
септември سبتمبر
октомври أكتوبر
ноември نوفمبر
декември ديسمبر
Български-арабски разговорник - Хотел الفندق
Стая (в хотел) رقم
Стая الغرفة
Престой السكن
Нощувка مبيت ليلة
Ден يوم
Имам запазена стая لقد حجزت غرفة
Студено / Топло برد حر
Бихте ли ми дали ключа от стая مفتاح غرفة الفندق
дете طفل
възрастен بالغ
паспорт جواز سفر
Не ме безпокойте عدم الازعاج
Събудете ме в... أيقظوني في
Български-арабски разговорник - Лека кола سيارة
Път طريق
Завой منعطف
Кръстовище تقاطع
Стоп قف
Обход التفاف
Минаването забранено ممنوع المرور
Паркинг موقف سيارات
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
Глоба / документи غرامة الأوراق الرسمية
Искам да наема лека кола تأجير تأجير سيارات
Колата ми се повреди لقد تعطلت سيارتي
Автосервиз وكالة تصليح سيارات
Български-арабски разговорник - Указатели الاشارات
Внимание انتبه
Вход / Изход مدخل مخرج
Наляво / Надясно الى اليمين الى اليسار
Затворено / Отворено مغلق مفتوح
Заето / Свободно مشغول متاح
Забранено / Разрешено ممنوع مسموح
Начало / Край بداية نهاية
Дърпам / Тикам سحب شد
Тук / Там هنا هناك
Пушенето забранено ممنوع التدخين
Опасно خطر
Внимателно احذر
Прекъсване فترة راحة
Пешеходна пътека ممر
Информация معلومات
Тоалетна دورة مياه
Български-арабски разговорник - Транспорт وسائل النقل
Къде се намира… أين يقع
град مدينة
улица شارع
номер البناية
каса الصندوق
билет تذكرة
карта на града خريطة المدينة
Бих искал да извикам такси أريد تكسي
Автобус باص
Спирка موقف سيارات
Летище / Самолет / Полет مطار طائرة رحلة
Багаж حقائب
Влак قطار
Направление اتجاه
Тръгване / Пристигане الانطلاق الوصول
изток / запад / север / юг الشرق الغرب الشمال الجنوب
Български-арабски разговорник - Служби هيئة
Паспортен контрол مراقبة الجوازات
Митница الجمارك
Изгубил съм документите си لقد أضعت أوراقي
Болница / Аптека / Лекар المستشفى الصيدلية الطبيب
Бърза помощ الاسعاف
Пожарна الدفاع المدني
Полиция الشرطة
Поща البريد
Български-арабски разговорник - Ресторант / Кафене / Бар مطعم قهوة بار
Сервитьор نادل
Искам да запазя маса أريد أن أحجز طاولة
Меню / Детско меню قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال
Приятен апетит صحتين وعافية
Водна чаша / Чашка كأس فنجان
Бутилка / Чаша със столче زجاجة كأس
без / с بدون مع
Вода ماء
Вино / Бира نبيذ بيرة
Кафе / Мляко / Чай قهوة حليب شاي
Сок عصير
Хляб خبز
Супа شوربة
Кашкавал جبن
Каша / Палачинки حبوب فطائر
Захар / Сол سكر ملح فلفل
Месо / Риба / Месо от птици لحم سمك لحم طيور
Овнешко / Говеждо / Свинско لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير
Пилешко دجاج
Варен / Печен / На грил مسلوق مقلي مشوي
Лютиво حار بالبهارات
Десерт / Плодове تحلية فواكه
Ябълка تفاح
Грозде عنب
Банан موز
Кайсия / Праскова مشمش دراق
Портокал / Лимон برتقال ليمون
Ягоди فراولة
Нар رمان
Зеленчуци / Салата خضار سلطة
Картофи بطاطس
Лук بصل
Чушка فلفل
Ориз رز
Чесън ثوم
Български-арабски разговорник - Плащане / Пари الدفع مال
Сметката, моля الحساب من فضلك
Цена السعر
Искам да платя с кредитна карта أريد الدفع ببطاقة الائتمان
Ресто / Без ресто / Бакшиш الباقي بدون باقي بقشيش
Български-арабски разговорник - Магазин / Продукти سوبر ماركت مواد غذائية
Какво е това? ما هذا؟
Бихте ли ми показали… أريني
Колко струва... كم السعر؟
килограм كيلوغرام
голям / малък كبير صغير
литър لتر
метър متر
Евтино رخيص
Скъпо غالي
Отстъпка خصم
Български-арабски разговорник - Цвят لون
светъл / тъмен فاتح غامق
бял / черен أبيض أسود
сив سكني
червен أحمر
син أزرق
светлосин كحلي
жълт أصفر
зелен أخضر
кафяв بني
оранжев برتقالي
виолетов بنفسجي
Български-арабски разговорник - Болест مرض
Боли ме... يؤلمني
главата / гърлото / стомахът / зъб رأس حلق بطن سن
кракът / ръката / гърбът رجل يد ظهر
Имам висока температура لدي حرارة مرتفعة
Извикайте лекар استدعوا الطبيب


  • Български-руски разговорник
  • Български-испански разговорник
  • Български-датски разговорник
  • Български-английски разговорник
  • Български-италиански разговорник
  • Български-казахски разговорник
  • Български-литовски разговорник
  • Български-немски разговорник
  • Български-норвежки разговорник
  • Български-полски разговорник
  • Български-португалски разговорник
  • Български-финландски разговорник
  • Български-френски разговорник
  • Български-чешки разговорник
  • Български-белоруски разговорник
  • Български-гръцки разговорник
  • Български-грузински разговорник
  • Български-корейски разговорник
  • Български-японски разговорник
  • Български-румънски разговорник
  • Български-сръбски разговорник
  • Български-турски разговорник
  • Български-украински разговорник
  • Български-хинди разговорник
  • Български-виетнамски разговорник
  • Български-унгарски разговорник
  • Български-арабски разговорник
  • Български-холандски разговорник
  • Български-китайски разговорник
  • Български-африкаанс разговорник
  • Български-шведски разговорник
  • Български-монголски разговорник
  • Български-иврит разговорник
  • Български-фарси разговорник
  • Български-киргизки разговорник
  • Български-таджикски разговорник
  • Български-туркменски разговорник
  • Български-узбекски разговорник
  • Български-словенски разговорник
  • Български-арменски разговорник
  • Български-словашки разговорник
  • Български-азербайджански разговорник
  • Български-индонезийски разговорник
  • Български-хърватски разговорник
  • Български- разговорник

  • Арабски-руски разговорник
  • Арабски-български разговорник
  • Арабски-испански разговорник
  • Арабски-датски разговорник
  • Арабски-английски разговорник
  • Арабски-италиански разговорник
  • Арабски-казахски разговорник
  • Арабски-литовски разговорник
  • Арабски-немски разговорник
  • Арабски-норвежки разговорник
  • Арабски-полски разговорник
  • Арабски-португалски разговорник
  • Арабски-финландски разговорник
  • Арабски-френски разговорник
  • Арабски-чешки разговорник
  • Арабски-белоруски разговорник
  • Арабски-гръцки разговорник
  • Арабски-грузински разговорник
  • Арабски-корейски разговорник
  • Арабски-японски разговорник
  • Арабски-румънски разговорник
  • Арабски-сръбски разговорник
  • Арабски-турски разговорник
  • Арабски-украински разговорник
  • Арабски-хинди разговорник
  • Арабски-виетнамски разговорник
  • Арабски-унгарски разговорник
  • Арабски-холандски разговорник
  • Арабски-китайски разговорник
  • Арабски-африкаанс разговорник
  • Арабски-шведски разговорник
  • Арабски-монголски разговорник
  • Арабски-иврит разговорник
  • Арабски-фарси разговорник
  • Арабски-киргизки разговорник
  • Арабски-таджикски разговорник
  • Арабски-туркменски разговорник
  • Арабски-узбекски разговорник
  • Арабски-словенски разговорник
  • Арабски-арменски разговорник
  • Арабски-словашки разговорник
  • Арабски-азербайджански разговорник
  • Арабски-индонезийски разговорник
  • Арабски-хърватски разговорник
  • Арабски- разговорник

  • "Български-арабски разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.