 |
|
|
| Português-suaíli frases usuais - Conversação |
Mazungumzo |
|
| Eu / Você |
Mimi wewe |
 |
| Sim / Não |
Si kweli |
|
| Bem / Mal |
Nzuri mbaya |
|
| Bom dia / Até logo |
Habari kwaheri |
|
| Bom dia / Boa noite |
habari za asubuhi / usiku mwema |
|
| Obrigado / de nada |
Asante / Tafadhali |
|
| Disculpe |
Samahani (unapowasiliana) |
|
| Qual é o seu nome? |
Jina lako nani? |
|
| Posso passar? |
Acha nipite |
|
| Podería me dizer |
Sema |
|
| Me ajude, por favor |
Nisaidie tafadhali |
|
| Escrevê isso |
Iandike |
|
| Repita |
Rudia |
|
| Eu não entendo |
sielewi |
|
| Você fala inglês? |
Unaongea kiingereza? |
|
| Português-suaíli frases usuais - Cifras |
Nambari |
|
| um / dois / três |
moja mbili tatu |
|
| quatro / cinco / seis |
nne tano sita |
|
| sete / oito / nove |
saba / nane / tisa |
|
| dez / cem / mil |
kumi / mia moja / elfu |
|
| Português-suaíli frases usuais - Data |
tarehe |
|
| Ano |
Mwaka |
|
| Dia |
Siku |
|
| Feriado |
Siku ya mapumziko |
|
| Português-suaíli frases usuais - Semana |
Wiki moja |
|
| segunda feira |
Jumatatu |
|
| terça feira |
Jumanne |
|
| quarta feira |
Jumatano |
|
| quinta feira |
Alhamisi |
|
| sexta feira |
Ijumaa |
|
| sábado |
Jumamosi |
|
| domingo |
Jumapili |
|
| Português-suaíli frases usuais - Mês |
Mwezi |
|
| janeiro |
Januari |
|
| fevereiro |
Februari |
|
| março |
Machi |
|
| abril |
Aprili |
|
| maio |
Mei |
|
| junho |
Juni |
|
| julho |
Julai |
|
| agosto |
Agosti |
|
| setembro |
Septemba |
|
| outubro |
Oktoba |
|
| novembro |
Novemba |
|
| dezembro |
Desemba |
|
| Português-suaíli frases usuais - Hotel |
Hoteli |
|
| Número |
Nambari |
|
| Quarto |
Chumba |
|
| Hospedagem |
Malazi |
|
| Noite |
Usiku (makazi ya hoteli) |
|
| Dia |
Siku |
|
| Eu reservei um quarto |
Niliagiza nambari |
|
| Frio / Quente |
Baridi / Moto |
|
| Me de as chaves do quarto |
Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli) |
|
| bebê |
mtoto |
|
| adulto |
mtu mzima |
|
| passaporte |
pasipoti |
|
| não interrumpir |
Usisumbue |
|
| Me acorde as |
Niamshe saa... |
|
| Português-suaíli frases usuais - Carro |
Gari |
|
| Estrada |
Barabara |
|
| Volta |
Geuka |
|
| Interseção |
njia panda |
|
| Parada |
Acha |
|
| Desvio |
Mchepuko |
|
| Proibido passar |
Barabara juu |
|
| Estaconamento |
Maegesho |
|
| Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli |
|
| Multa / documentos |
Faini / hati |
|
| Eu quero alugar um carro |
Kukodisha / Kukodisha gari |
|
| Meu carro quebrou |
Gari langu liliharibika |
|
| Auto serviço |
huduma ya gari |
|
| Português-suaíli frases usuais - Indicadores |
Viashiria |
|
| Atenção |
Tahadhari |
|
| Entrada / Saida |
Ingiza kutoka |
|
| Na esquerda / Na dereira |
Kushoto kulia |
|
| Fechado / Aberto |
Imefungwa / Imefunguliwa |
|
| Ocupado / Livre |
Busy / Bure |
|
| Proibido / Permitido |
Imekatazwa / Inaruhusiwa |
|
| Começo / Fim |
Anza / Mwisho |
|
| Puchar / Empurrar |
Vuta / Sukuma |
|
| Aqui / lá |
Hapa pale |
|
| Não fumar |
Hakuna kuvuta sigara |
|
| Perigo |
Hatari |
|
| Atenção |
Kwa uangalifu |
|
| Descanço |
Kuvunja |
|
| Cruze |
Mpito |
|
| Informação |
Habari |
|
| Banheiro |
Choo |
|
| Português-suaíli frases usuais - Transporte |
Usafiri |
|
| Onde fica ... |
Iko wapi ... |
|
| cidade |
mji |
|
| rua |
Mtaa |
|
| casa |
nyumba |
|
| caixa |
daftari la fedha |
|
| pasagem |
tiketi |
|
| mapa da cidade |
ramani ya jiji |
|
| Eu quero chamar um taxi |
Ningependa kuita teksi |
|
| Ônibus |
Basi |
|
| Parada |
Acha |
|
| Aeroporto / Avião / Voô |
Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege |
|
| Bagagem |
Mizigo |
|
| Trem |
Treni |
|
| Direção |
Mwelekeo |
|
| Saidas / Chegadas |
Kuondoka / Kuwasili |
|
| este / oeste / norte / sur |
Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini |
|
| Português-suaíli frases usuais - Serviço |
Huduma |
|
| Coltrole de passaporte |
Udhibiti wa pasipoti |
|
| Aduana |
Forodha |
|
| Eu perdí meus documentos |
Nimepoteza hati zangu |
|
| Hospital / Farmacia / Médico |
Hospitali / Duka la dawa / Daktari |
|
| Ambulância |
Ambulance |
|
| Bombeiros |
Idara ya Zimamoto |
|
| Polícia |
Polisi |
|
| Correio |
Barua |
|
| Português-suaíli frases usuais - Restaurante / Café / Bar |
Mkahawa / Mkahawa / Baa |
|
| Garçõm |
Mhudumu |
|
| Eu quero uma mesa |
Ninataka kuweka meza |
|
| Menú / Menú para crianças |
Menyu / Menyu ya watoto |
|
| Disfrute da comida! |
Bon hamu! |
|
| Copo / Taza |
Kioo / Kikombe |
|
| Garrafa / Copa |
Chupa / Kioo |
|
| sem / com (alguma coisa) |
bila / na (kitu) |
|
| Agua |
Maji |
|
| Vinho / Cerveja |
Mvinyo / Bia |
|
| Café / Leite / Chá |
Kahawa / Maziwa / Chai |
|
| Suco |
Juisi |
|
| Pão |
Mkate |
|
| Sopa |
Supu |
|
| Queijo |
Jibini |
|
| Oatmeal / Panqueca |
Uji / Pancakes |
|
| Açucar / Sal |
Sukari / Chumvi / Pilipili |
|
| Carne / Peixe / Ave |
Nyama / Samaki / Kuku |
|
| Frango |
Kuku |
|
| Cozida / Frita / Na lenha |
Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa |
|
| Picante |
Papo hapo |
|
| sobremesa / Frutas |
Dessert / Matunda |
|
| Maçâ |
Apple |
|
| Uvas |
Zabibu |
|
| Banana |
Ndizi |
|
| Apricot / pêssego |
Apricot / Peach |
|
| Laranja / Limão |
Chungwa / Ndimu |
|
| Morangos |
Strawberry |
|
| Romã |
Komamanga |
|
| Legumes / Salada |
Mboga / saladi |
|
| Batata |
Viazi |
|
| Cebola |
Kitunguu |
|
| Pimentão |
Pilipili |
|
| Arroz |
Mchele |
|
| Alho |
Kitunguu saumu |
|
| Português-suaíli frases usuais - Pagamento / Dinheiro |
Malipo / Pesa |
|
| A conta, por favor |
Hundi, tafadhali |
|
| Preço |
Bei |
|
| Eu quero pagar com cartão de crédito |
Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo |
|
| Troco / Sem troco / gorjeta |
Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping |
|
| Português-suaíli frases usuais - Loja / Produtos |
Duka / Bidhaa |
|
| O que é isso? |
Ni nini? |
|
| Me mostre.... |
Onyesha ... |
|
| Quanto é.... |
Bei gani... |
|
| Kilo |
kilo |
|
| grande / pequeno |
kubwa ndogo |
|
| litro |
lita |
|
| metro |
mita |
|
| Barato |
Nafuu |
|
| Caro |
Ghali |
|
| Desconto |
Punguzo |
|
| Português-suaíli frases usuais - Cor |
Rangi |
|
| claro / escuro |
mwanga giza |
|
| branco / preto |
Nyeupe nyeusi |
|
| cinza |
kijivu |
|
| vermelho |
nyekundu |
|
| azul |
bluu |
|
| azul claro |
bluu |
|
| amarelo |
njano |
|
| verde |
kijani |
|
| marrom |
kahawia |
|
| laranja |
machungwa |
|
| roxo |
urujuani |
|
| Português-suaíli frases usuais - Doença |
Ugonjwa |
|
| Eu tenho dor de .. |
____ yangu inaumiza ... |
|
| cabeça / garganta / barriga / dente |
kichwa / koo / tumbo / jino |
|
| perna / mão / costas |
mguu / mkono / nyuma |
|
| Eu tenho febre |
Nina joto la juu |
|
| Chame um médico |
Piga daktari |
|
"Português-suaíli frases usuais" - esta é a sua ajuda compacta, conveniente e prática de se usar
