prirucnik za konverzaciju Usluge strucnih prevodilaca



Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju

Как выбрать бюро переводов?
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju је био састављен стручњацима преводилачке агенције Фларус. У пројекту су учествовали уредници и преводиоци који су изворни говорници језика. Нисмо имали намеру да стварамо потпуни речник фраза за све могуће случајеве. Он обухвата само најбитније изразе са преводом и транскрипциjом.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Разговор बातचीत
Jа / Ви मैं / आप
Да / Не हां / ना
Добро / Лоше अच्छा / बुरा
Здраво / Довиђења नमस्ते / नमस्ते
Добро јутро / Лаку ноћ शुभ प्रभात / शुभ रात्रि
Хвала / Молим धन्यवाद / कोई बात नहीं
Извините (при обраћању некоме) सुनिए
Како се зовете? आपका नाम क्या है?
Дозволите да прођем मुझे जाने दीजिए
Реците बताइए
Помозите, молим вас कृपया, मेरी मदद कीजिए
Напишите ово यह लिखिए
Поновите फिर से बोलिए
Не разумем मुझे समझ में नहीं आता
Да ли говорите енглески? आप अंग्रेजी बोलते हैं?
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Бројеви आंकड़े
један / два / три एक / दो / तीन
четири / пет / шест चार / पांच / छह
седам / осам / девет सात / आठ / नौ
десет / сто / хиљада दस / एक सौ / एक हजार
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Датум तारीख
Година साल
Дан दिन
Нерадни дан छुट्टी का दिन
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Недеља सप्ताह
понедељак सोमवार
уторак मंगलवार
среда बुधवार
четвртак बृहस्पतिवार
петак शुक्रवार
субота शनिवार
недеља रविवार
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Месец महीना
jануар जनवरी
фебруар फ़रवरी
март मार्च
април अप्रैल
маj मई
jун जून
jул जुलाई
август अगस्त
септембар सितम्बर
октобар अक्टूबर
новембар नवम्बर
децембар दिसम्बर
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Хотел होटल
Хотелска соба कमरा
Соба कमरा
Смештај निवास
Ноћење (у хотелу) रात
Дан दिन
Резервисао сам собу मैंने कमरा बुक किया
Хладно / Вруће ठंड है / गर्मी है
Кључ (од хотелске собе) चाबी
дете बच्चा
одрасла особа वयस्क
пасош पासपोर्ट
Не узнемиравати परेशान न करें
Пробудите ме у ... मुझे ... बजे जगाइए
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Ауто कार
Пут सड़क
Скретање मोड़
Раскрсница चौराहा
Стоп रोकें
Заобилазак घूम कर जाएं
Забрањен пролаз प्रवेश निषेध
Паркинг पार्किंग
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल
Казна / документи जुर्माना / दस्तावेज़
Желео бих изнајмити ауто भाडा /किराये पर कार
Покварило ми се ауто मेरी कार खराब हो गई है
Ауто сервис सर्विस स्टेशन
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Знакови सूचक
Пажња ध्यान दें
Улаз / Излаз प्रवेश / निकास
Лево / Десно दायें / बायें
Затворено / Отворено बंद / खुला
Заузето / Слободно घिरा हुआ/ Iखाली
Забрањено / Дозвољено निषेध / अल्लोवेद
Почетак / Край प्रारंभ / अंत
Вуци / Гураj खींच लें / पुश करें
Овде / Тамо यहाँ / वहाँ
Забрањено пушење धूम्रपान निषेध
Опасно खतरा
Опрезно सावधानी से
Пауза अंतराल
Прелаз पारक
Информације सूचना
Тоалет शौचालय
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Саобраћај परिवहन
Где се налази ... ... कहां है ?
град शहर
улица सड़क
кућа घर
каса केश बक्स
карта टिकट
план града शहर का मानचित्र
Желео бих да позовем такси मुझे टैक्सी चाहिए
Аутобус बस
Станица स्टोप
Аэродром / Авион / Лет हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट
Пртљаг सामान
Воз रेलगाड़ी
Правац दिशा
Одлазак / Долазак प्रस्थान / आगमन
исток / запад / север / jуг प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Сервиси सेवाएँ
Пасошка контрола पासपोर्ट कंट्रोल
Царина कस्टम्स
Изгубио сам документа मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
Болница / Апотека / Доктор अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर
Хитна помоћ एम्बुलेंस
Ватрогасна служба अग्निशमन सेवा
Полициjа पुलिस
Пошта डाक
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Ресторан / Кафић / Бар रेस्तरां / कैफे / बार
Конобар वेटर
Желим да резервишем сто मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ
Мени / Дечиjи мени मेनू / बाल-आहार
Хладни / Врући / Подгрејати ठंडा / गर्म / गर्म करना
Приjатно! बॉन एपीटिट !
Чаша / Шоља गिलास / कप
Боца / Чаша बोतल / कांचि
без / са (нечим) (किसी) के बिना / (किसी) के साथ
Вода पानी
Вино / Пиво शराब / बीयर
Кафа / Млеко / Чай कॉफी / दूध / चाय
Сок जूस
Хлеб रोटी
Супа सूप
Сир चीज़
Каша / Палачинке दलिया / पैनकेक
Шећер / Со चीनी / नमक / मिर्च
Месо / Риба / Птица मांस / मछली / कुक्कुट
Јагњетина / Говедина / Свињетина मटन / गो मास / सुआर का मास
Пилетина चिकन
Кувани / Пржени / На жару उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
Љуто तेज़
Десерт / Воће मिठाई फल /
Ябука सेब
Грожђе अंगूर
Банана केला
Кајсија / Бресква खुबानी / आड़ू
Наранџа / Лимун संतरा / नींबू
Jагода स्ट्रॉबेरी
Нар अनार
Поврће / Салата सब्जियां / सलाद
Кромпир आलू
Црни лук प्याज़
Бибер काली मिर्च
Пиринач चावल
Бели лук लहसुन
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Плаћање / Новац भुगतान / पैसा
Рачун, молим вас ज़रा बिल लाइए
Цена दाम
Желим да платим кредитном картицом मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ
Кусур / Без кусура / Напојница चेंज / चेंज के बिना
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Продавница / Намирнице दुकान / खाने की चीजें
Шта је ово? ह क्या है?
Покажите ми ... दिखाएँ ...
Колико кошта ... कितना है ...
кило किलोग्राम
велики / мали बड़ा / छोटा
литар लीटर
метар मीटर
Jефтино सस्ता
Скупо महंगा
Попуст डिस्काउंट
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Боја रंग
светао / тамни हलका / गहरा
бели / црни सफेद / काला
сиви स्लेटी
црвени लाल
плави नीला
светло плави नीला
жути पीला
зелени हरा
браон भूरा
наранџасти नारंगी
љубичасти बैंगनी
Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju - Болест बीमारी
Боли ме ... मेरे ... में दर्द है
глава / грло / стомак / зуб सिर / गले / पेट / दांत
нога / рука / леђа पैर / हाथ / पीठ
Имам високу температуру मुझे बुखार है
Зовите доктора डॉक्टर को बुलाइए


  • Srpski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Srpski- prirucnik za konverzaciju

  • Hindi-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-danski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-finski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-srpski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-turski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Hindi-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Hindi- prirucnik za konverzaciju

  • "Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju" - је ваш компактан, удобан и практичан помоћник за комуникацију.