parlør



Dansk- parlør

Как выбрать бюро переводов?
Dansk- parlør Den er udviklet af specialister til oversættelsesbyrå Flarus. I projektet deltog fagmænd og oversættere, som kan dansk. Det ikke var vort mål, at danne en fuldgyldig parlør for al mulige tilfælde. Parløren indebærer kun de nødvendigste udtryk, forsynet med oversættelser og transskriptioner.

Tryk af siden
Tryk af siden


Dansk- parlør - Samtale Söhbət
Jeg / De (du) Mən / Siz
Ja / Nej Bəli / Xeyr
Godt / Dårligt Yaxşı / Pis
Hej / Farvel Salam / Sağ olun
Godmorgen / Godnat Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın
Tak / Vær så god; Det var så lidt Sağ olun / Buyurun
Undskyld (ved henvendelse) 1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
Hvad hedder du? Adınız nədir?
Lad mig komme frem İcazə verin (keçim)
Vil du venligst sige Zəhmət olmasa, deyərdiniz
Vær sød, at hjælpe mig Zəhmət olmasa, kömək edin
Skriv det Bunu yazın
Hvad behager? Təkrar edin
Jeg forstår ikke Başa düşmürəm
Taler du engelsk? Siz ingiliscə danışırsınızmı?
Dansk- parlør - Tal Rəqəmlər
en / to / tre bir / iki / üç
fire / fem / seks dörd / beş / altı
syv / otte / ni yeddi / səkkiz / doqquz
ti / hundrede / tusind on / yüz / min
Dansk- parlør - Dato Tarix
År İl
Dag Gün
Fridag İstirahət günü
Dansk- parlør - Uge Həftə
mandag bazar ertəsi
tirsdag çərşənbə axşamı
onsdag çərşənbə
torsdag cümə axşamı
fredag cümə
lørdag şənbə
søndag bazar
Dansk- parlør - Måned Ay
januar yanvar
februar fevral
marts mart
april aprel
maj may
juni iyun
juli iyul
august avqust
september sentyabr
oktober oktyabr
november noyabr
december dekabr
Dansk- parlør - Hotel Otel
Hotelværelse Nömrə
Værelse Otaq
Ophold Yaşamaq
Nat (ophold i et hotel) Bir gecə
Dag Gün
Jeg har reserveret et værelse Nömrə sifariş etmişdim
Koldt / Varmt Soyuqdur / İstidir
Giv mig nøglen til værelset Nömrənin açarı
barn uşaq
voksen böyük
pas pasport
Vil ikke forstyrres Narahat etməyin
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... Məni saat ..... oyadın
Dansk- parlør - Bil 1. Maşın 2. Avtomobil
Vej Yol
Krumning Döngə
Vejkryds Dörd yol ayrıcı
Stands! Stop
Omvej Dolayı yol
Forbudt at vende om Keçmək qadağandır
Parkering Dayanacaq
Tankstation / Fyld den op / Benzin Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin
Bøde / papirer Cərimə / sənədlər
Jeg ville gerne leje en bil Avtomobil kirayəsi
Min bil har gået til stå Maşınım xarab olub
Værksted Avtomobil təmiri
Dansk- parlør - Viser Nişanlar
Advarsel Diqqət
Indgang / Udgang Giriş / Çıxış
Til venstre / Til højre Sola / Sağa
Lukket / Åben Bağlıdır / Açıqdır
Optaget / Vakant Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil
Forbudt / Godkendt Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
Begyndelse / Slut Başlanğıc / Son
Træk / Skub Dartmaq / İtələmək
Her / Der Burada / Orada
Her ryges ikke Siqaret çəkmək qadağandır
Farligt Təhükəlidir
Pas på Ehtiyatlı olun
Frokostpause Fasilə
Overgang Keçid
Oplysning Məlumat
WC Tualet
Dansk- parlør - Transport Nəqliyyat
Hvor ligger... 1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir
by şəhər
gade küçə
hus ev
kasse kassa
billet bilet
kort over byen şəhərin xəritəsi
Jeg vil gerne bestille en taxa Taksi çağırmaq istərdim
Bus Avtobus
Stoppested Dayanacaq
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang Aeroport / Təyyarə / Reys
Bagage Yük
Tog Qatar
Retning İstiqamət
Afgang / Ankomst Yola düşmək / Gəlmək
øst / vest / nord / syd şərq / qərb / şimal / cənub
Dansk- parlør - Tjenester Xidmətlər
Paskontrol Pasport yoxlanışı
Told Gömrük
Jeg har mistet mine papirer Sənədlərimi itirmişəm
Sygehus / Apotek / Læge Xəstəxana / Aptek / Doktor
Ambulance Təcili yardım
Brandvæsen Yanğınsöndürmə
Politi Polis
Post Poçt
Dansk- parlør - Restaurant / Cafe / Bar Restoran / Kafe / Bar
Tjener Ofisiant
Jeg vil bestille et bord Stol sifariş etmək istəyirəm
Spisekort / Spisekort for børn Menyu / Uşaq menyusu
Velbekomme! Nuş olsun!
Glas / Kop Stəkan / Fincan
Flaske / Bæger Butılka / qədəh
uden / med olmadan / ilə
Vand Su
Vin / Øl Çaxır / Pivə
Kaffe / Mælk / Te Kofe / Süd / Çay
Saft Şirə
Brød Çörək
Suppe Şorba
Ost Pendir
Grød / Pandekager Sıyıq / Blinı
Sukker / Salt Şəkər / Duz / İstiot
Kød / Fisk / Fugl Ət / Balıq / Quş əti
Lammekød / Oksekød / Flæsk Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti
Kylling Toyuq
Kogt / Stegt / Grill Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril
Krydt mad Acı
Efterret / Frugter Desert / Meyvə
Æble Alma
Vindrue Üzüm
Banan Banan
Abrikos / Fersk Ərik / Şaftalı
Appelsin / Citron Portağal / Limon
Jordbær Çiyələk
Granatæble Nar
Grønsager / Salat Tərəvəz / Salat
Kartoffler Kartof
Løg Soğan
Peber İstiot
Ris Düyü
Hvidløg Sarımsaq
Dansk- parlør - Betaling / Penge Ödəniş / Pul
Jeg vil gerne have regningen Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
Pris Qiyməti
Kan jeg betale med kreditkort? Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm
Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu
Dansk- parlør - Affær / Madvarer Dükan / Ərzaqlar
Hvad er det? Bu nədir?
Vis det til mig ..... göstərin
Hvad koster det? ..... neçəyədir?
kilo Kiloqram
den store / den lille böyük / balaca
liter litr
meter metr
Billigt Ucuz
Dyrt Baha
Rabat Endirim
Dansk- parlør - Farve Rəng
Lys / Mørk açıq / tünd
Hvid / Sort ağ / qara
Grå boz
Rød qırmızı
Blå göy
Lyseblå mavi
Gul sarı
Grøn yaşıl
Brun qəhvəyi
Orange narıncı
Violblå bənövşəyi
Dansk- parlør - Sygdom Xəstəlik
Jeg har ... Mənim .....-ım ağrıyır
hovedpine / halspine / mavepine / tandpine baş / boğaz / qarın / diş
fotpine / armpine / rygpine ayaq / əl / kürək
Jeg har feber Temperaturum var
Hente en læge! Həkim çağırın


  • Dansk-russisk parlør
  • Dansk-bulgarsk parlør
  • Dansk-spansk parlør
  • Dansk-engelsk parlør
  • Dansk-italiensk parlør
  • Dansk-kasakhisk parlør
  • Dansk-litauisk parlør
  • Dansk-tysk parlør
  • Dansk-norsk parlør
  • Dansk-polsk parlør
  • Dansk-portugisisk parlør
  • Dansk-finsk parlør
  • Dansk-fransk parlør
  • Dansk-tjekkisk parlør
  • Dansk-hviderussisk parlør
  • Dansk-græsk parlør
  • Dansk-georgisk parlør
  • Dansk-koreansk parlør
  • Dansk-japansk parlør
  • Dansk-rumænsk parlør
  • Dansk-serbisk parlør
  • Dansk-tyrkisk parlør
  • Dansk-ukrainsk parlør
  • Dansk-hindi parlør
  • Dansk-vietnamesisk parlør
  • Dansk-ungarsk parlør
  • Dansk-arabisk parlør
  • Dansk-hollandsk parlør
  • Dansk-kinesisk parlør
  • Dansk-afrikaans parlør
  • Dansk-svensk parlør
  • Dansk-mongolsk parlør
  • Dansk-hebræisk parlør
  • Dansk-farsi parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovensk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovakisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-indonesisk parlør
  • Dansk-kroatisk parlør
  • Dansk- parlør

  • -russisk parlør
  • -bulgarsk parlør
  • -spansk parlør
  • -dansk parlør
  • -engelsk parlør
  • -italiensk parlør
  • -kasakhisk parlør
  • -litauisk parlør
  • -tysk parlør
  • -norsk parlør
  • -polsk parlør
  • -portugisisk parlør
  • -finsk parlør
  • -fransk parlør
  • -tjekkisk parlør
  • -hviderussisk parlør
  • -græsk parlør
  • -georgisk parlør
  • -koreansk parlør
  • -japansk parlør
  • -rumænsk parlør
  • -serbisk parlør
  • -tyrkisk parlør
  • -ukrainsk parlør
  • -hindi parlør
  • -vietnamesisk parlør
  • -ungarsk parlør
  • -arabisk parlør
  • -hollandsk parlør
  • -kinesisk parlør
  • -afrikaans parlør
  • -svensk parlør
  • -mongolsk parlør
  • -hebræisk parlør
  • -farsi parlør
  • - parlør
  • - parlør
  • - parlør
  • - parlør
  • -slovensk parlør
  • - parlør
  • -slovakisk parlør
  • -indonesisk parlør
  • -kroatisk parlør
  • - parlør

  • "Dansk- parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.