rozmówki Usługi zawodowych tłumaczy



Polski-japoński rozmówki

booking.com
+1000
Polski-japoński rozmówki zostały opracowane przez agencję tłumaczeniową Flarus. W projekcie udział brali redaktorzy oraz tłumacze będący native skpeakerami języków obcych. Naszym celem nie było opracowanie pełnych rozmówek uwzględniających wszystkie możliwe sytuacje. Zawierają one jedynie najpotrzebniejsze wyrażenia wraz z tłumaczeniem oraz transkrypcją.

Drukowanie strony
Drukowanie strony


Polski-japoński rozmówki - Rozmowa 会話
Ja / Pan (Pani) 私/あなた
Tak/Nie はい/いいえ
Dobrze/Źle いい/悪い
Dzień dobry/Do widzenia こんにちは/さようなら
Dzień dobry/Dobranoc おはようございます/お休みなさい
Dziękuję/Proszę ありがとうございます/どういたしまして
Przepraszam (zwracając się do kogoś) すみません
Jak Panu na imię? お名前は何ですか?
Przepraszam, chciałbym przejść. 通してください。
Czy mógłby mi Pan powiedzieć? 教えてください。
Czy mógłby mi Pan pomóc? 手伝ってください。
Proszę to napisać. これを書いてください。
Powtórz もう一度言ってください。
Nie rozumiem 分かりません。
Czy mówi Pan po angielsku? 英語が話せますか?
Polski-japoński rozmówki - Cyfry 数字
jeden/dwa/trzy 一/二/三
cztery/pięć/sześć 四/五/六
siedem/osiem/dziewięć 七/八/九
dziesięć/sto/tysiąc 十/百/千
Polski-japoński rozmówki - Data 日付
Rok
Dzień
Weekend (dzień wolny) 祝日
Polski-japoński rozmówki - Tydzień
poniedziałek 月曜日
wtorek 火曜日
środa 水曜日
czwartek 木曜日
piątek 金曜日
sobota 土曜日
niedziela 日曜日
Polski-japoński rozmówki - Miesiąc
styczeń 一月
luty 二月
marzec 三月
kwiecień 四月
maj 五月
czerwiec 六月
lipiec 七月
sierpień 八月
wrzesień 九月
październik 十月
listopad 十一月
grudzień 十二月
Polski-japoński rozmówki - Hotel ホテル
Numer pokoju 部屋
Pokój / Numer 部屋
Zakwaterowanie 滞在
Noc (zakwaterowanie w hotelu) 一泊
Dzień 一日
Zarezerwowałem pokój. 私は予約をしました。
Zimno / Gorąco 寒い/暑い
Proszę o klucz do pokoju. (部屋の)鍵
dziecko 子供
dorosły 大人
paszport パスポート
Nie przeszkadzać 起こさないでください
Proszę mnie obudzić o に起こしてください
Polski-japoński rozmówki - Samochód 自動車
Droga 道路
Zakręt 曲がり角
Skrzyżowanie 交差点
Stop 止まれ
Objazd 巡回
Zakaz przejazdu 乗物通行止
Parking 駐車所
Tankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
Mandat/dokumenty 罰金/書類
Wypożyczenie samochodu レンタル/レンタカー
Zepsuł mi się samochód. 車が壊れました。
Autoserwis 自動車整備サービス
Polski-japoński rozmówki - Znaki ( ~ drogowskazy)/Wskaźniki 道路標識
Uwaga 注目
Wejście/Wyjście 入口/出口
W prawo/W lewo 左/右
Zamknięte/Otwarte 休業中/営業中
Zajęte / Wolne 満席/空席
Zakaz/Dozwolone 禁止/許可
Początek / Koniec 開始/終了
Ciągnąć/Pchać 引く/押す
Tutaj/Tam ここ/そこ
Palenie zabronione 禁煙
Niebezpieczeństwo 危険
Uwaga 注意
Przerwa 休憩
Przejście 横断歩道
Informacja 情報
Toaleta お手洗い
Polski-japoński rozmówki - Transport 乗物
Gdzie jest はどこですか。
miasto 都市
ulica 通り
dom (budynek) 番地
kasa 切符売場
bilet 切符
mapa miasta 都市の地図
Chciałbym zamówić taksówkę. タクシーを呼びたいです。
Autobus バス
Przystanek 停留所
Lotnisko/Samolot/Rejs 空港/飛行機/航空便
Bagaż 荷物
Pociąg 列車
Kierunek 行き先
Odjazd/Przyjazd 出発/到着
wschód/zachód/północ/południe 東/西/北/南
Polski-japoński rozmówki - Służby 官庁
Kontrola paszportowa チェックカウンター
Urząd celny (odprawa celna) 税関
Zgubiłem dokumenty. 書類をなくしました。
Szpital/Apteka/Lekarz 病院/薬局/医者
Karetka 救急車
Straż pożarna 消防
Policja 警察
Poczta 郵便局
Polski-japoński rozmówki - Restauracja/Kawiarnia/Bar レストラン/喫茶店/バー
Kelner ウエイター
Chciałbym zarezerwować stolik. 予約をしたいです。
Menu/Menu dla dzieci メニュー/子供メニュー
Zimny / Gorący / Podgrzać 冷たい/熱い/温める
Smacznego! お召し上がりください。
Szklanka/Filiżanka グラス/カップ
Butelka/Kieliszek ビン/グラス
Bez / Z (czymś) なし/あり
Woda
Wino/piwo ワイン/ビール
Kawa/Mleko/Herbata コーヒー/牛乳/紅茶
Sok ジュース
Chleb パン
Zupa スープ
Ser チーズ
Owsianka / Naleśniki おかゆ/クレープ
Cukier / Sól / Pieprz 砂糖/塩/胡椒
Mięso/Ryba/Drób 肉/魚/鳥肉
Baranina/Wołowina/Wieprzowina 羊肉/牛肉/豚肉
Kurczak 鶏肉
Gotowany/Smażony/Grilowany 煮/焼き/グリル
Ostre 辛い
Deser/Owoce デザート/果物
Jabłko リンゴ
Winogrona ブドウ
Banan バナナ
Morela/Brzoskwinia アプリコット/桃
Pomarańcza/Cytryna オレンジ/レモン
Truskawka
Granat ザクロ
Warzywa/Sałatka 野菜/サラダ
Ziemniaki じゃがいも
Cebula 玉葱
Pieprz パプリカ
Ryż ご飯
Czosnek にんにく
Polski-japoński rozmówki - Opłata/Pieniądze 料金/お金
Proszę o rachunek. ご会計をお願いします。
Cena 値段
Chcę zapłacić kartą kredytową. クレジット・カードで払いたいです。
Reszta/Bez reszty/Napiwek おつり/おつりはいりません/チップ
Polski-japoński rozmówki - Sklep / Artykuły spożywcze 店/食料品
Co to jest? これは何ですか。
Czy mógłby Pan pokazać? を見せてください。
Ile kosztuje? はいくらですか。
kilogram キロ
duży/mały 大きい/小さい
litr リットル
metr メートル
Tanio 安い
Drogo 高い
Rabat 割引
Polski-japoński rozmówki - Kolor
Jasny / Ciemny 明るい/暗い
biały/czarny 白い/黒い
szary 灰色
czerwony 赤い
granatowy 青い
niebieski 水色
żółty 黄色
zielony 緑色
brązowy 茶色
pomarańczowy オレンジ
fioletowy
Polski-japoński rozmówki - choroba 病気
Boli mnie が痛いです。
głowa / gardło / brzuch / żołądek / ząb 頭/喉/お腹/歯
192 noga/ręka/plecy 足/手/背中
Mam gorączkę 熱があります。
Proszę wezwać lekarza. 医者を呼んでください。


  • Polski-rosyjski rozmówki
  • Polski-bułgarski rozmówki
  • Polski-hiszpański rozmówki
  • Polski-duński rozmówki
  • Polski-angielski rozmówki
  • Polski-włoski rozmówki
  • Polski-kazachski rozmówki
  • Polski-litewski rozmówki
  • Polski-niemiecki rozmówki
  • Polski-norweski rozmówki
  • Polski-portugalski rozmówki
  • Polski-fiński rozmówki
  • Polski-francuski rozmówki
  • Polski-czeski rozmówki
  • Polski-białoruski rozmówki
  • Polski-grecki rozmówki
  • Polski-gruziński rozmówki
  • Polski-koreański rozmówki
  • Polski-japoński rozmówki
  • Polski-rumuński rozmówki
  • Polski-serbski rozmówki
  • Polski-turecki rozmówki
  • Polski-ukraiński rozmówki
  • Polski-hindi rozmówki
  • Polski-wietnamski rozmówki
  • Polski-węgierski rozmówki
  • Polski-arabski rozmówki
  • Polski-holenderski rozmówki
  • Polski-chiński rozmówki
  • Polski-afrikaans, afrykanerski rozmówki
  • Polski-szwedzki rozmówki
  • Polski-mongolski rozmówki
  • Polski-hebrajski rozmówki
  • Polski-farsi - język perski rozmówki
  • Polski-kirgiski rozmówki
  • Polski-tadżycki rozmówki
  • Polski-turkmeński rozmówki
  • Polski-uzbecki rozmówki
  • Polski-słoweński rozmówki
  • Polski-armeński rozmówki
  • Polski-słowacki rozmówki
  • Polski-azerbejdżański rozmówki
  • Polski-indonezyjski rozmówki
  • Polski-chorwacki rozmówki
  • Polski-Czarnogórski rozmówki

  • Japoński-rosyjski rozmówki
  • Japoński-bułgarski rozmówki
  • Japoński-hiszpański rozmówki
  • Japoński-duński rozmówki
  • Japoński-angielski rozmówki
  • Japoński-włoski rozmówki
  • Japoński-kazachski rozmówki
  • Japoński-litewski rozmówki
  • Japoński-niemiecki rozmówki
  • Japoński-norweski rozmówki
  • Japoński-polski rozmówki
  • Japoński-portugalski rozmówki
  • Japoński-fiński rozmówki
  • Japoński-francuski rozmówki
  • Japoński-czeski rozmówki
  • Japoński-białoruski rozmówki
  • Japoński-grecki rozmówki
  • Japoński-gruziński rozmówki
  • Japoński-koreański rozmówki
  • Japoński-rumuński rozmówki
  • Japoński-serbski rozmówki
  • Japoński-turecki rozmówki
  • Japoński-ukraiński rozmówki
  • Japoński-hindi rozmówki
  • Japoński-wietnamski rozmówki
  • Japoński-węgierski rozmówki
  • Japoński-arabski rozmówki
  • Japoński-holenderski rozmówki
  • Japoński-chiński rozmówki
  • Japoński-afrikaans, afrykanerski rozmówki
  • Japoński-szwedzki rozmówki
  • Japoński-mongolski rozmówki
  • Japoński-hebrajski rozmówki
  • Japoński-farsi - język perski rozmówki
  • Japoński-kirgiski rozmówki
  • Japoński-tadżycki rozmówki
  • Japoński-turkmeński rozmówki
  • Japoński-uzbecki rozmówki
  • Japoński-słoweński rozmówki
  • Japoński-armeński rozmówki
  • Japoński-słowacki rozmówki
  • Japoński-azerbejdżański rozmówki
  • Japoński-indonezyjski rozmówki
  • Japoński-chorwacki rozmówki
  • Japoński-Czarnogórski rozmówki

  • "Polski-japoński rozmówki" - to kompaktowy, wygodny i praktyczny pomocnik w komunikacji.