rozmówki Usługi zawodowych tłumaczy



Polski-koreański rozmówki

booking.com
+1000
Polski-koreański rozmówki zostały opracowane przez agencję tłumaczeniową Flarus. W projekcie udział brali redaktorzy oraz tłumacze będący native skpeakerami języków obcych. Naszym celem nie było opracowanie pełnych rozmówek uwzględniających wszystkie możliwe sytuacje. Zawierają one jedynie najpotrzebniejsze wyrażenia wraz z tłumaczeniem oraz transkrypcją.

Drukowanie strony
Drukowanie strony


Polski-koreański rozmówki - Rozmowa 대화
Ja / Pan (Pani) 나 / 당신
Tak/Nie 네 / 아니오
Dobrze/Źle 좋아요 / 나빠요
Dzień dobry/Do widzenia 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - , (안녕히 가세요 - , )
Dzień dobry/Dobranoc 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Dziękuję/Proszę 감사합니다 / 좀
Przepraszam (zwracając się do kogoś) 죄송합니다
Jak Panu na imię? 이름이 무엇입니까?
Przepraszam, chciałbym przejść. 좀 가는 것을 허락하십시오
Czy mógłby mi Pan powiedzieć? 이야기하십시오
Czy mógłby mi Pan pomóc? 좀 도와 주세요
Proszę to napisać. 이것을 써 주십시오
Powtórz 다시 한 번 하십시오
Nie rozumiem 못 이해합니다
Czy mówi Pan po angielsku? 영어를 할 수 있습니까?
Polski-koreański rozmówki - Cyfry 수자
jeden/dwa/trzy 하나 / 둘 / 셋
cztery/pięć/sześć 넷 / 다섯 / 여섯
siedem/osiem/dziewięć 일곱 / 여덟 / 아홈
dziesięć/sto/tysiąc 열 / 백 / 천
Polski-koreański rozmówki - Data 날짜
Rok
Dzień
Weekend (dzień wolny) 휴일
Polski-koreański rozmówki - Tydzień
poniedziałek 월요일
wtorek 화요일
środa 수요일
czwartek 목요일
piątek 금요일
sobota 토요일
niedziela 일요일
Polski-koreański rozmówki - Miesiąc
styczeń 일월
luty 이월
marzec 삼월
kwiecień 사월
maj 오월
czerwiec 유월
lipiec 칠월
sierpień 팔월
wrzesień 구월
październik 시월
listopad 십일월
grudzień 십이월
Polski-koreański rozmówki - Hotel 호텔
Numer pokoju
Pokój / Numer
Zakwaterowanie 살기
Noc (zakwaterowanie w hotelu) 밤 (호텔에서)
Dzień
Zarezerwowałem pokój. 방을 예약했습니다
Zimno / Gorąco 춥습니다 / 덥습니다
Proszę o klucz do pokoju. 열쇠 (호텔 방의)
dziecko 아이
dorosły 오른 사람
paszport 여권
Nie przeszkadzać 방해하지 마십시오
Proszę mnie obudzić o 나를 깨우십시오
Polski-koreański rozmówki - Samochód 자동차
Droga 도로
Zakręt 돌리는 곳
Skrzyżowanie 사거리
Stop 멈춤
Objazd 우회
Zakaz przejazdu 통행 금지
Parking 주차장
Tankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Mandat/dokumenty 벌금 / 서류
Wypożyczenie samochodu 저동차 고용
Zepsuł mi się samochód. 자동차는 고장났습니다
Autoserwis 자동차 서비스 센터
Polski-koreański rozmówki - Znaki ( ~ drogowskazy)/Wskaźniki 길 안내판
Uwaga 주의
Wejście/Wyjście 입구 / 출구
W prawo/W lewo 왼쪽 / 오른쪽
Zamknięte/Otwarte 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Zajęte / Wolne 차지 / 자유
Zakaz/Dozwolone 금지 / 허락
Początek / Koniec 시작 / 끝
Ciągnąć/Pchać 끌다 / 밀다
Tutaj/Tam 여기 / 거기
Palenie zabronione 금연
Niebezpieczeństwo 위험합니다
Uwaga 조심하십시오
Przerwa 휴식
Przejście 통행
Informacja 정보
Toaleta 화장실
Polski-koreański rozmówki - Transport 수송
Gdzie jest ...은/는 어디입닏까?
miasto 도시
ulica 거리
dom (budynek)
kasa 계산대
bilet
mapa miasta 도시 지도
Chciałbym zamówić taksówkę. 택시를 타고 싶습니다
Autobus 버스
Przystanek 종류장
Lotnisko/Samolot/Rejs 비행장 / 비행기 / 비행
Bagaż 휴대품
Pociąg 기차
Kierunek 방향
Odjazd/Przyjazd 출발 / 도착
wschód/zachód/północ/południe 동 / 서 / 북 / 남
Polski-koreański rozmówki - Służby 서비스
Kontrola paszportowa 여권 검사 기관
Urząd celny (odprawa celna) 세관 사무소
Zgubiłem dokumenty. 서류를 잃어버렸습니다
Szpital/Apteka/Lekarz 병원 / 약국 / 의사
Karetka 구급차
Straż pożarna 소방관
Policja 경찰
Poczta 우체국
Polski-koreański rozmówki - Restauracja/Kawiarnia/Bar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Kelner 사환
Chciałbym zarezerwować stolik. 자리를 예약하고 싶습니다
Menu/Menu dla dzieci 메뉴 / 아이 메뉴
Zimny / Gorący / Podgrzać 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Smacznego! 맛있게 드십시오
Szklanka/Filiżanka
Butelka/Kieliszek 병 / 술잔
Bez / Z (czymś) 없이 / 있어
Woda
Wino/piwo 양주 / 맥주
Kawa/Mleko/Herbata 커피 / 우유 / 차
Sok 주스
Chleb
Zupa 스프
Ser 치즈
Owsianka / Naleśniki 죽 / 팬케이크
Cukier / Sól / Pieprz 설탕 / 소금 / 고추
Mięso/Ryba/Drób 고기 / 생성 / 새고기
Baranina/Wołowina/Wieprzowina 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Kurczak 닭고기
Gotowany/Smażony/Grilowany 긇인 / 튀긴 / 굽은
Ostre 맵습니다
Deser/Owoce 디저트 / 과일
Jabłko 사과
Winogrona 포도
Banan 바나나
Morela/Brzoskwinia 살구 / 복숭아
Pomarańcza/Cytryna 오랜지 / 레몬
Truskawka 딸기
Granat 석류
Warzywa/Sałatka 야채 / 샐러드
Ziemniaki 감자
Cebula 양파
Pieprz 고추
Ryż
Czosnek 마늘
Polski-koreański rozmówki - Opłata/Pieniądze 지불 / 돈
Proszę o rachunek. 좀 계산서를 주세요
Cena
Chcę zapłacić kartą kredytową. 카드로 지불하고 싶습니다
Reszta/Bez reszty/Napiwek 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Polski-koreański rozmówki - Sklep / Artykuły spożywcze 가게 / 제품
Co to jest? 이것은 무엇입니까?
Czy mógłby Pan pokazać? ...를/을 보여 주십시오
Ile kosztuje? 은/는 얼마입니까?
kilogram 킬로
duży/mały 큽니다 / 작습니다
litr 리터
metr 미터
Tanio 쌉니다
Drogo 비쌉니다
Rabat 할인
Polski-koreański rozmówki - Kolor 색깔
Jasny / Ciemny 맑은 / 어두운
biały/czarny 하얀 / 검은
szary 회색
czerwony 붉은
granatowy 푸른
niebieski 푸른
żółty 노란
zielony 초록색
brązowy 갈색
pomarańczowy 주황색
fioletowy 보라색
Polski-koreański rozmówki - choroba
Boli mnie ...이/가 아픕니다
głowa / gardło / brzuch / żołądek / ząb 머리 / 목 / 배 / 이
192 noga/ręka/plecy 발 / 손 / 등
Mam gorączkę 열이 났습니다
Proszę wezwać lekarza. 의사를 부르싶시오


  • Polski-rosyjski rozmówki
  • Polski-bułgarski rozmówki
  • Polski-hiszpański rozmówki
  • Polski-duński rozmówki
  • Polski-angielski rozmówki
  • Polski-włoski rozmówki
  • Polski-kazachski rozmówki
  • Polski-litewski rozmówki
  • Polski-niemiecki rozmówki
  • Polski-norweski rozmówki
  • Polski-portugalski rozmówki
  • Polski-fiński rozmówki
  • Polski-francuski rozmówki
  • Polski-czeski rozmówki
  • Polski-białoruski rozmówki
  • Polski-grecki rozmówki
  • Polski-gruziński rozmówki
  • Polski-koreański rozmówki
  • Polski-japoński rozmówki
  • Polski-rumuński rozmówki
  • Polski-serbski rozmówki
  • Polski-turecki rozmówki
  • Polski-ukraiński rozmówki
  • Polski-hindi rozmówki
  • Polski-wietnamski rozmówki
  • Polski-węgierski rozmówki
  • Polski-arabski rozmówki
  • Polski-holenderski rozmówki
  • Polski-chiński rozmówki
  • Polski-afrikaans, afrykanerski rozmówki
  • Polski-szwedzki rozmówki
  • Polski-mongolski rozmówki
  • Polski-hebrajski rozmówki
  • Polski-farsi - język perski rozmówki
  • Polski-kirgiski rozmówki
  • Polski-tadżycki rozmówki
  • Polski-turkmeński rozmówki
  • Polski-uzbecki rozmówki
  • Polski-słoweński rozmówki
  • Polski-armeński rozmówki
  • Polski-słowacki rozmówki
  • Polski-azerbejdżański rozmówki
  • Polski-indonezyjski rozmówki
  • Polski-chorwacki rozmówki
  • Polski-Czarnogórski rozmówki

  • Koreański-rosyjski rozmówki
  • Koreański-bułgarski rozmówki
  • Koreański-hiszpański rozmówki
  • Koreański-duński rozmówki
  • Koreański-angielski rozmówki
  • Koreański-włoski rozmówki
  • Koreański-kazachski rozmówki
  • Koreański-litewski rozmówki
  • Koreański-niemiecki rozmówki
  • Koreański-norweski rozmówki
  • Koreański-polski rozmówki
  • Koreański-portugalski rozmówki
  • Koreański-fiński rozmówki
  • Koreański-francuski rozmówki
  • Koreański-czeski rozmówki
  • Koreański-białoruski rozmówki
  • Koreański-grecki rozmówki
  • Koreański-gruziński rozmówki
  • Koreański-japoński rozmówki
  • Koreański-rumuński rozmówki
  • Koreański-serbski rozmówki
  • Koreański-turecki rozmówki
  • Koreański-ukraiński rozmówki
  • Koreański-hindi rozmówki
  • Koreański-wietnamski rozmówki
  • Koreański-węgierski rozmówki
  • Koreański-arabski rozmówki
  • Koreański-holenderski rozmówki
  • Koreański-chiński rozmówki
  • Koreański-afrikaans, afrykanerski rozmówki
  • Koreański-szwedzki rozmówki
  • Koreański-mongolski rozmówki
  • Koreański-hebrajski rozmówki
  • Koreański-farsi - język perski rozmówki
  • Koreański-kirgiski rozmówki
  • Koreański-tadżycki rozmówki
  • Koreański-turkmeński rozmówki
  • Koreański-uzbecki rozmówki
  • Koreański-słoweński rozmówki
  • Koreański-armeński rozmówki
  • Koreański-słowacki rozmówki
  • Koreański-azerbejdżański rozmówki
  • Koreański-indonezyjski rozmówki
  • Koreański-chorwacki rozmówki
  • Koreański-Czarnogórski rozmówki

  • "Polski-koreański rozmówki" - to kompaktowy, wygodny i praktyczny pomocnik w komunikacji.